Римляни 9 - Новият завет: съвременен превод（ SPB）

Бог и израелският народ

1Говоря истината в Христос. Не лъжа и съвестта ми, водена от Святия Дух, ми е свидетел,

2че сърцето ми е изпълнено с голяма скръб и непрестанна болка.

3Защото дори бих предпочел аз да бъда прокълнат и отделен от Христос заради братята и сестрите си, своите земни сродници,

4народа на Израел. Те са избрани да бъдат Божии деца. На тях Бог разкри славата си, на тях даде заветите, закона, правилния начин на поклонение и обещанията.

5Техни са великите патриарси и те са земният род на Христос, който е Бог над всичко и благословен завинаги! Амин.

6Не че Божието обещание не се изпълни, но не всички от народа на Израел са наистина Божий народ.

7И това, че са потомци на Авраам, не означава, че всички са негови истински деца. Както Бог каза на Авраам: „Само чрез Исаак ще придобиеш истински потомци.“

10И това не е всичко, тъй като Ревека също роди синове от един мъж — нашия праотец Исаак.

11-12И още преди да се родят синовете й и преди да са извършили каквото и да е добро или зло, Бог каза на Ревека: „По-големият син ще служи на по-малкия.“

14Какво да кажем тогава? Нима Бог е несправедлив?

15Не, разбира се! Той каза на Моисей: „Към когото реша да проявя милост, ще я проявя и към когото реша да проявя съжаление, ще го проявя.“

26И на същото място, където Бог им каза:

„Вие не сте мой народ“,

там ще бъдат наречени деца на живия Бог.“

27А Исая възкликва за Израел:

„Въпреки че децата на Израел са многобройни

като песъчинките в морето,

много малко от тях ще бъдат спасени,

28защото Господ ще изпълни присъдата си над земята бързо и докрай.“

29Както Исая предсказа:

„Ако Всемогъщият Бог не беше

оставил някои хора от народа ни,

сега щяхме да бъдем

като Содом и да станем като Гомора.“

30Какво да кажем тогава? Езичниците, които не търсеха да станат праведни пред Бога, станаха праведни, понеже повярваха.

31А народът на Израел, който следваше закон, за да стане праведен, не успя.

32И защо? Защото се опитваше да стане праведен не чрез вярата, а чрез делата си. Той се препъна в камъка, в който хората ще се спъват.

33Както е писано:

„Виж, поставям в Сион камък,

в който хората ще се спъват,

камък, която ще ги кара да падат.

Но този, който повярва в него,

няма да се посрами.“