SALMO 53 - Quechua, San Martín NT+（qvs）

Tukuy runakuna uchallikunchisapa.

1Mana alli yuyayuk runakuna

yuyansapa Tata Dios mana tiyananta.

Chashna yuyashpa uchallikushpa

wakllichinakushkasapa.

Uchallikushpa kawsashpankuna

manana allikunata rurayta atipansapanachu.

2Anak sielumantapacha

Tata Dios tukuy runakunata kawamunsapa

ichará maykan alli yuyayuk

payta kasunayan nishpa.

3Chashna Tata Dios alli rurak runakunata maskashpapish

mana niman suk alli rurak runata tarinchu.

Tukuy runakuna uchallikushpa wakllichinakushkasapa.

Mana ni pi alli rurak tiyanchu.

Manami niman suk tiyanchu.

4Chay mana alli rurak runakuna

mana allikunata yuyaykunsapa.

Tata Diosta mana kasunayashpankuna

payta kuyakmasinikunata

chiknishpa sufrichinsapa.

5Chayrayku mana manchakuna oras kaptinpish

chay mana alli rurak runakuna

manchakushpa chukchukunkasapa.

Tata Dios kastigashpa karkuptinkuna

sukaman pinkakunkasapa.

6Sukaman munani Tata Dios tukuy israel runakunata kuyawashpanchikuna

chikniwakninchi runakunamanta salvawananchikunapa.

Tata Dios llakichiwaptinchikuna

tukuy Jakobopa mirakninkuna

israel runakuna kushikushunchisapa.