SALMO 46 - Quechua, San Martín NT+（qvs）

Tukuy laya atipak Tata Dios ñukanchikunawan kawsan.

1Tata Dios animuchiwanchisapa.

Chikniwakninchi runakunamanta amachawanchisapa.

Llakishpa sufriptinchikuna yanapawanchisapa.

2Chashna Tata Dios amachawaptinchikuna

allpa chukchukushpa waklliptinpish

mana manchakushunchisapachu.

Urkukuna manllayba kochapi sumiptinkunapish

mana manchakushunchisapachu.

3Yakukuna olasyashpa kaparikuptinpish

urkukuna chukchukuptinkunapish

mana manchakushunchisapachu.

4Suk yaku kallpashpa kushichiwanchisapa

Tata Dios chay yakushina yanapawashpanchikuna kushichiwanchisapa.

Kamachiwakninchikuna Tata Dios ñukanchikunapi kawsan.

5Chashna Tata Dios ñukanchikunapi kawsashpa

sufriptinchikunapish tukuy diya yanapawanchisapa.

6Chayta kawashpa mana Tata Diosta kasuk runakuna

manchakushpa kaparinkasapa.

Sinchi kamachikukkuna sukwan sukwan makanakushpa kawsansapa.

Tata Dios rimakuptin

tukuy llaktakuna wakllichinakunsapa.

7Tukuy laya atipak Tata Dios

ñukanchikunawanmi kawsan.

Jakobopa Tata Diosninmi amachawanchisapa.

8Payka almirana milagrukunatami rurashka.

Shamuychi kawak kay allpapi rurashkanta.

9Kuchun mañan allpapi kamachikushka

amana makanakunankunapa.

Ñami balistankunata pakishkana.

Makanakunankuna lansankunata

ñami paki pakina rurashka.

Makanakunankuna karrunkunata

ñami rupachishkana.

10Chayrayku Tata Dios willawanchisapa:

“Kasillayaychi.

Riksiwaychi sinchi kamachikuk Tata Dios kanaynita.

Yachaychi tukuy allpapi tukuy llaktakunata sinchita kamachinaynita.”

11Tukuy laya atipak Tata Dios

ñukanchikunawanmi kawsan.

Jakobopa Tata Diosninmi amachawanchisapa.