SALMO 6 - Quechua, San Martín NT+（qvs）

Llakishpanchikuna Tata Dioswan parlanchisapa.

1A, Tata Dios,

ama rabyakushpa piñayawaychu.

Ama rabyakushpa kastigawaychu.

2A, Tata Dios,

mana fersasyukmi mallinakuni.

Chayrayku llakichiway.

Tukuy kuerpuynimi chukchukun.

Chayrayku alliyachiway.

3Manchakushpayni chukchukuni.

A, Tata Dios,

sukaman munani yanapawanaykipa.

4A, Tata Dios,

shamuy yanapawak.

Kuyawashpayki wañuymanta salvaway.

5Wañushpayni manana kay allpapi yuyashkaykinachu.

Pampadu kashpayni manana atipashanachu alabaynikita.

6Chayta yuyashpa sukaman wakakushpa shaykuni.

Tukuy tuta sukaman wakakuptini

almadayni ñawini illiwan ñuyun.

7Chikniwak runakuna sufrichiwaptinkuna

wakakuptini ñawini shaykushpa puyuyashka.

8Kankuna, mana alli rurak runakuna,

ñukamanta anchuychi.

Sukaman llakiptini ñami Tata Dios uyariwashkana.

9Oraptini Tata Dios uyariwashkana.

Tukuy mañashkaynita

ñami Tata Dios almitiwashkana.

10Chayrayku chikniwak runakuna

pinkakushpa turbakunkasapa.

Tata Dios yanapawaptin

pinkakuywan raslla kallpankasapa.