Lukas 6 - Indonesian Tazi NT

Pertanyaan mengenai hari Sabat(Mat. 12:1-8; Mrk. 2:23-28)

1 Pada suatu hari Sabat, ketika Yesus lewat sebuah ladang gandum, pengikut-pengikut-Nya memetik gandum. Mereka menggosok gandum itu dengan tangan, lalu memakannya.

2Beberapa orang Farisi berkata, “Mengapa kalian melanggar hukum-hukum agama kita dengan melakukan yang dilarang pada hari Sabat?”

3 Ia masuk ke dalam Rumah Tuhan dan mengambil roti yang sudah dipersembahkan kepada Allah, lalu memakannya. Kemudian diberikannya juga roti itu kepada orang-orangnya. Padahal menurut hukum agama kita, imam-imam saja yang boleh makan roti itu.”

5Lalu Yesus berkata, “Anak Manusia berkuasa atas hari Sabat!”

Orang yang tangannya lumpuh sebelah(Mat. 12:9-14; Mrk. 3:1-6)

6 Matius dan Tomas, Yakobus anak Alfeus, dan Simon (yang disebut Patriot),

16Yudas anak Yakobus dan Yudas Iskariot yang kemudian menjadi pengkhianat.

Yesus mengajar dan menyembuhkan orang(Mat. 4:23-25)

17 Yesus memandang pengikut-pengikut-Nya lalu berkata,

“Berbahagialah kalian orang-orang miskin,

karena kalian adalah anggota umat Allah!

21Berbahagialah kalian yang lapar sekarang;

kalian akan dikenyangkan!

Berbahagialah kalian yang menangis sekarang;

kalian akan tertawa!

22Berbahagialah kalian kalau dibenci, ditolak, dihina dan difitnah oleh karena Anak Manusia!

23Nabi-nabi pada zaman dahulu diperlakukan begitu juga. Kalau hal itu terjadi hendaklah kalian bersenang hati dan menari dengan gembira, sebab besarlah upah yang tersedia untuk kalian di surga.

24Tetapi celakalah kalian yang kaya sekarang ini;

sebab kalian sudah mengalami kenikmatan!

25Celakalah kalian yang kenyang sekarang ini;

sebab kalian akan kelaparan!

Celakalah kalian yang tertawa sekarang ini;

sebab kalian akan bersedih hati dan menangis!

26Celakalah kalian, jika semua orang memujimu; sebab begitu juga nenek moyang mereka memuji nabi-nabi palsu zaman dahulu.”

Kasih terhadap musuh(Mat. 5:38-48; 7:12a)

27 Perlakukanlah orang lain seperti kalian ingin diperlakukan oleh mereka.

32Kalau kalian mengasihi orang-orang yang mengasihi kalian saja, apa jasamu? Orang berdosa pun mengasihi orang-orang yang mengasihi mereka!

33Dan kalau kalian berbuat baik kepada orang-orang yang berbuat baik kepadamu saja, apa jasamu? Orang berdosa pun berbuat begitu!

34Dan kalau kalian meminjamkan uang hanya kepada orang-orang yang dapat mengembalikannya, apa jasamu? Orang berdosa pun meminjamkan uang kepada orang berdosa, lalu memintanya kembali!

35Seharusnya bukan begitu! Kalian sebaliknya harus mengasihi musuhmu dan berbuat baik kepada mereka. Kalian harus memberi pinjam, dan jangan mengharap mendapat kembali. Bila demikian, upahmu akan besar dan kalian akan menjadi anak-anak Allah Yang Mahatinggi. Sebab Allah baik hati terhadap orang yang tidak tahu terima kasih, dan terhadap yang jahat juga.

36Hendaklah kalian berbelaskasihan seperti Bapamu juga berbelaskasihan!”

Menghakimi orang(Mat. 7:1-5)

37 Orang yang baik mengeluarkan hal-hal baik karena hatinya berlimpah dengan kebaikan. Orang yang jahat mengeluarkan hal-hal yang jahat karena hatinya penuh kejahatan. Sebab apa yang diucapkan oleh mulut itulah yang melimpah dari hati.”

Pembangun rumah yang pandai dan pembangun rumah yang bodoh(Mat. 7:24-27)

46 6:46-49 *Pengikut sejati Yesus adalah orang yang mendengar perkataan Yesus dan melaksanakannya dalam hidupnya. “Mengapa kalian memanggil Aku, ‘Tuhan, Tuhan,’ tetapi tidak melakukan apa yang Kukatakan kepadamu?

47Dengan siapakah dapat kita samakan orang yang datang kepada-Ku, dan mendengar perkataan-Ku, serta melakukannya? — Baiklah Aku menunjukkannya kepadamu —.

48Ia seperti orang yang ketika membangun rumah menggali dalam-dalam, lalu membuat pondasinya pada batu. Pada waktu ada banjir dan air sungai melanda rumah itu, rumah itu tidak dapat digoyahkan, sebab sudah dibangun di atas pondasi yang baik.

49Tetapi orang yang mendengar perkataan-Ku dan tidak melakukannya, adalah seperti seorang yang membangun rumah tanpa pondasi. Kalau banjir melanda, rumah itu segera roboh; dan kerusakannya hebat sekali!”