Matius 17 - Indonesian Tazi NT

Yesus dimuliakan(Mrk. 9:2-13; Luk. 9:28-36)

1 Enam hari kemudian Yesus membawa Petrus dengan Yakobus dan saudaranya Yohanes, menyendiri ke sebuah gunung yang tinggi.

2 Di depan mereka, Yesus berubah rupa: Muka-Nya menjadi terang seperti matahari dan pakaian-Nya putih berkilauan.

3Kemudian ketiga pengikut-Nya itu melihat Musa dan Elia berbicara dengan Yesus.

4Lalu Petrus berkata kepada Yesus, “Tuhan, enak sekali kita di sini. Kalau Tuhan suka, saya akan mendirikan tiga kemah di sini: satu untuk Tuhan, satu untuk Musa, dan satu lagi untuk Elia.”

5 Sementara Petrus masih berbicara, awan yang terang sekali meliputi mereka dan dari awan itu terdengar suara yang berkata, “Inilah Anak-Ku yang Kukasihi. Ia menyenangkan hati-Ku. Dengarkan Dia!”

6Waktu pengikut-pengikut Yesus mendengar suara itu, mereka begitu ketakutan sehingga tersungkur ke tanah.

7Tetapi Yesus datang dan menyentuh mereka. “Bangunlah,” kata-Nya, “jangan takut!”

8Ketika mereka memandang, mereka tidak melihat siapa pun, kecuali Yesus saja.

9Waktu mereka turun dari gunung itu, Yesus memperingatkan mereka, “Jangan memberitahukan kepada siapa pun apa yang kalian lihat tadi, sebelum Anak Manusia dibangkitkan dari kematian.”

10Pengikut-pengikut Yesus bertanya kepada-Nya, “Mengapa guru-guru agama berkata bahwa Elia harus datang terlebih dahulu?”

11Yesus menjawab, “Memang Elia datang dan ia akan membereskan segala sesuatu.

12 Tetapi Aku berkata kepadamu, Elia sudah datang, namun orang-orang tidak mengenal dia; mereka memperlakukan dia semau mereka saja. Dan begitu juga mereka akan memperlakukan Anak Manusia.”

13Lalu para pengikut-Nya mengerti bahwa Yesus bicara tentang Yohanes Pembaptis.

Yesus menyembuhkan anak yang kemasukan roh jahat(Mrk. 9:14-29; Luk. 9:37-43a)

14 Waktu Yesus dan pengikut-pengikut-Nya sampai di Kapernaum, penagih-penagih pajak Rumah Tuhan datang kepada Petrus dan bertanya, “Gurumu membayar pajak Rumah Tuhan atau tidak?”

25Petrus menjawab, “Bayar!”

Ketika Petrus pulang, Yesus menyapa dia lebih dahulu, “Simon, bagaimana pendapatmu? Siapa yang harus membayar bea atau pajak kepada raja-raja dunia ini? Rakyatkah atau orang asing?”

26 Tetapi janganlah kita menyinggung perasaan orang-orang itu. Jadi, pergilah ke danau untuk memancing. Ambillah ikan pertama yang kautangkap. Di dalam mulutnya itu engkau akan menemukan mata uang yang cukup untuk pajak kita berdua. Ambillah uang itu dan bayarlah kepada mereka pajak kita untuk Rumah Tuhan.”