Исход 31 - Восточный перевод, версия для Таджикистана（CARS-T）

Бецалил и Ахолиав(Исх. 35:30–36:1)

1Вечный сказал Мусо:

2— Я избрал Бецалила, сына Ури, внука Хура, из рода Иуды,

3и исполнил его Духом Всевышнего, мудростью, разумением, знанием и всяким мастерством.

4Он может воплощать свои замыслы в золоте, серебре и бронзе,

5может гранить и оправлять камни, резать по дереву и заниматься всяким ремеслом.

6Ещё Я дал Ахолиава, сына Ахисамаха, из рода Дона, ему в помощники.

Я наделил умением всех ремесленников, чтобы они сделали всё, что Я повелел тебе:

7шатёр встречи, сундук соглашения с его крышкой и прочую утварь шатра —

8стол с его утварью и светильник из чистого золота со всей его утварью, жертвенник для возжигания благовоний,

9жертвенник для всесожжений со всей его утварью, умывальник с его основанием,

10тканые одеяния — священные одеяния для священнослужителя Хоруна и его сыновей, чтобы они служили в них,

11масло для помазания и благовония для святилища.

Пусть они сделают их в точности так, как Я повелел тебе.

Соблюдение субботы

12Вечный сказал Мусо:

13— Скажи исроильтянам: «Соблюдайте Мои субботы. Это будет знаком между Мной и вами в грядущих поколениях, чтобы вы знали, что Я — Вечный, Который освящает вас».

14Соблюдай субботу: она свята для вас. Всякий, кто осквернит её, будет предан смерти. Всякий, кто станет в этот день заниматься делами, будет исторгнут из своего народа.

15Заниматься делами следует шесть дней, а седьмой день — это суббота покоя, святыня Вечного. Всякий, кто станет в субботу заниматься делами, будет предан смерти.

16Исроильтяне должны соблюдать субботу, празднуя её в грядущих поколениях, — это вечное священное соглашение.

17Это останется знаком между Мной и исроильтянами навеки. Ведь за шесть дней Вечный создал небеса и землю, а на седьмой день отошёл от трудов и дал Себе отдых.

18Когда Вечный закончил говорить с Мусо на горе Синай, Он дал ему две каменные плитки священного соглашения, на которых было написано рукой Всевышнего.