4. Мојсијева 12 - Нови српски превод（NST）

12Арон и Марија завиде Мојсију

1Марија и Арон су почели да говоре против Мојсија због кушанске жене коју је оженио; јер је узео за жену Кушанку.

2Рекли су: „Зар је Господ говорио само преко Мојсија? Није ли говорио и преко нас?“ Господ је то чуо.

3А Мојсије је био веома понизан човек, најпонизнији човек на земљи.

4Господ одмах рече Мојсију, Арону и Марији: „Дођите, вас троје, у Шатор од састанка!“ Њих троје оду.

5Господ сиђе у стубу од облака, па стаде на улаз од Шатора и позва: „Ароне и Марија!“ Они ступе напред.

6Господ рече: „Чујте моје речи:

кад се међу вама нађе пророк Господњи,

ја му се објављујем у виђењу

и говорим му у сну.

7Али са мојим слугом Мојсијем није тако;

он је веран Богу над целим домом.

8Ја му проговарам лицем у лице,

у збиљи, а не у загонеткама;

он гледа обличје Господње.

Како се, онда, не бојите

да говорите против мога слуге Мојсија?“

9Господ плану својим гневом на њих и оде.

10Када се облак подигао са Шатора, а оно, Марија огубавела, бела

као снег. Арон се окренуо према Марији, кад гле, она губава.

11Тада Арон рече Мојсију: „Молим те, мој господару, немој нас казнити за грех који смо починили у својој лудости!

12Не дај да она буде као мртво дете, које изађе из мајчине утробе с већ напола распаднутим телом!“

13Тада је Мојсије завапио Господу и рекао: „О, Боже, молим те, исцели је!“

14Господ рече Мојсију: „Да јој је отац пљунуо у лице, не би ли носила своју срамоту седам дана? Нека буде одвојена изван табора седам дана, а онда нека опет буде прикључена.“

15Тако је Марија била одвојена изван табора седам дана. Народ није полазио док Марија није била поново прикључена.

16После тога је народ отишао из Асирота, и утаборио се у Фаранској пустињи.