1 Juan 2 - Buenas Nuevas para el Paraguay

Cristo, ñande Abogado

1Che ra'y kuéra, amoĩ kuatia rehe peẽme ko'ã mba'e, ani haguã pepeca. Opáichavo, oime ramo opecáva jareko abogado, pe Túva ndive guarã, Jesucrístope, pe imarangatúva.

2Jesucristo ete voi niko imano rupi oipe'a ñande pecado kuéra ha na ñande heguíri añó, opavave yvypóra pecado kuéra avei.

3Ñane ñe'ẽrendu ramo umi Tupã Ñandejára rembiapoukapýpe, jaikuaa jaikuaaha ichupe.

4Oime ramo he'íva: “Che aikuaa ichupe”, ha ndojapói pe hembiapoukapy, ijapu ha nde'íri pe añetegua.

5Upéva rangue, pe ojapóva pe Tupã Ñandejára he'íva katu, pe Tupã Ñandejára mborayhu hekopete oĩ ipypeha upéicha ikatu jaikuaa ñane peteĩha hendive.

6Pe he'íva ipeteĩha Tupã Ñandejára ndive oiko vaerã pe Jesucristo oiko haguéicha.

Pe tembiapoukapy pyahu

7Che rembiayhu kuéra, ko tembiapoukapy amoĩva aína peẽme kuatia rehe nda ipyahúiri, pe tembiapoukapy peẽ pereko va'ekue iñepyrũha guive voínte. Pe tembiapoukapy yma guaréva niko pe ñe'ẽ pehendu va'ekue voi iñepyrũha guive.

8Upéicharamo jepe, ko amoĩva peẽme kuatia rehe tembiapoukapy pyahúicha iñañetéva Crístope ha pende pype, pe pytũ ohasámagui ohóvo ha ohesapéma pe tesapehára añetetéva.

9Oime ramo he'íva oiha tesape rendýpe, ha nda ija'éi iñehermano rehe, oĩ gueteri pytũnguýpe.

10Pe ohayhúva iñehermánope katu oiko pe tesape rendýpe, ha noñepysangái.

11Ha upe iñehermano rehe ija'e'ỹva katu oĩ ha oiko pytũnguýpe ha ndoikuaái mamópa oho, ndaikatúigui ohecha pe pytũnguýpe.

12Che ra'y kuéra, amoĩ niko peẽme ko'ã ñe'ẽ kuatia rehe Tupã Ñandejára pene perdonámagui pende pecado Jesucristo rérape.

13Peẽ ru kuéra, amoĩ niko peẽme ko'ã ñe'ẽ kuatia rehe peikuaágui upe iñepyrũha guive oĩ va'ekuépe. Karia'y kuéra, amoĩ niko peẽme ko'ã ñe'ẽ kuatia rehe pende pu'aka hague rehe Aña rehe.

Che ra'y kuéra, amoĩ niko peẽme ko'ã ñe'ẽ kuatia rehe peikuaa rehe pe ñande Rúpe.

14Amoĩ niko ko'ã ñe'ẽ kuatia rehe peẽ ru kuérape, peikuaa rehe upe iñepyrũha guive oĩ va'ekuépe. Amoĩ avei ko'ã ñe'ẽ kuatia rehe peẽ, karia'y kuérape, pene mbarete rehe ha pereko rehe Tupã Ñandejára ñe'ẽ pende pype ha pende pu'aka hague rehe Aña rehe.

15Ani pehayhu ko mundo, terã umi mba'e ipype oĩva. Oime ramo ohayhúva ko mundo, ndohayhúi Tupã Ñandejára ñande Rúpe,

16opa ko mundo peguáva, ndoúi ñande Rúgui ko mundo mba'énte. Umi mba'e vai pe máva ohayhúva, pe tesa ohayhu ha ohechaséva, ha pe jejapo yvypóra reko reheguáva, opa umi mba'e niko ko mundo rehegua.

17Ko mundo niko opa vaerã, opa ko'ã mba'e ojehayhúva ipype oĩva reheve, pe ojapóva Tupã Ñandejára rembipota katu opyta vaerã tapia guarã.

Pe añete ha pe japu

18Che ra'y kuéra, hora pahaitéma niko. Peẽ niko pehendúma va'ekue ou va'erãha pe anticristo, opu'ã haguã Cristo rehe; ha péina ko'ãga voi oĩma heta anticristo, ha upéva rehe jaikuaa hora pahaitemaha.

19Ha'e kuéra osẽ va'ekue ñande apytégui; upéicharamo jepe ndaha'éi va'ekue ñande rehegua, ñande rehegua rire na ñande rejái vaerã mo'ã. Upéicha ojehu ojehechakuaa porã haguã nda opavavéi ñande reheguaha.

20Peẽme katu Cristo ome'ẽ va'ekue pe Espíritu Santo ha peikuaa opa mba'e.

21Amoĩ peẽme ko'ã ñe'ẽ kuatia rehe ndaha'éi peikuaa'ỹgui pe añete, peikuaágui uvei. Peẽ peikuaa mba'eveichagua japu nosẽiha pe añetégui.

22¿Mba'épa aipóramo, pe japu? Japu niko hína ku oje'e ramo Jesús ndaha'eiha pe Cristo. Upéva he'íva ijapu ha upéva ha'e hína pe anticristo, omomba'e'ỹva pe Túvape ha Ta'ýrape upéichante avei.

23Upe omomba'e'ỹva pe Ta'ýrape, ndoguerekói Tupã Ñandejárape Túva ramo; ha upe omomba'éva pe Ta'ýrape katu, oguereko Túva ramo Tupã Ñandejárape.

24Upéva rehe kena pereko pende pype pe ñe'ẽ pehendu va'ekue iñepyrũha guive; ha upe pehendu va'ekue opyta ramo pende pype, peẽ voi peime vaerã peteĩ py'ápe pe Ta'ýra ha pe Túva ndive.

25Ha Jesucristo ete voi he'i va'ekue ome'ẽ va'erãha ñandéve pe tekove tapia guarãva.

26Amoĩ peẽme ko'ã mba'e kuatia rehe umi pene mbotavyséva rehe.

27Peẽ katu pereko pe Espíritu Santo Jesucristo ome'ẽ va'ekue peẽme, ha upéicha rupi napeikotevẽi avave pene mbo'e, pe Espíritu voi pene mbo'epa rehe ha upe ha'e ombo'éva añete ha ndaha'éi japu. Upéva rehe kena peñemopeteĩ Cristo ndive, pe Espíritu oporombo'e háicha.

28Ko'ãga che ra'y kuéra, pepyta hatã Cristo ndive, jajerovia haguã ha'e ojehechauka ha'ára ha ani haguã ñatĩ henondépe ha'e ou ha'ára.

29Peẽ niko peikuaa Jesucristo imarangatuha, peikuaa vaerã avei opa umi hembiapo porãva Tupã Ñandejára ra'yha.