1 Pedro 4 - Buenas Nuevas para el Paraguay

Japoroservíkena pe Tupã Ñandejára ojapoukakuaa haguéicha ñandéve

1Upéva rehe, pe Cristo ohasa asy haguéicha hetépe, peẽ peimemba vaerã avei pehasa asy haguã; pe ohasa asy va'ekue niko ohejáma pe pecado.

2Ko'águi rire pejapo haguã Tupã Ñandejára rembipota peikove aja ko yvy ári ha anivéma haguã peiko yvypóra kuéra oiko háicha.

3Heta árama niko peẽ peiko va'ekue umi Tupã Ñandejárape oikuaa'ỹva oiko háicha. Umiha árape peẽ peiko va'ekue teko vaípe, mba'e vai rayhúpe, ka'u ha karu guasuha rupi, pemboy'u mboy'uve va'ekue ha pemomba'eguasu va'ekue ta'anga kuéra, oñemomba'eguasu'ỹ va'erãme.

4Ha ko'ãga ha'e kuéra ohecharamo joaite peẽ napemoirũvéima rehe ichupe kuéra umi akã raku tekovai reheguápe, ha upéva rehe oñe'ẽ vai pende rehe.

5Ha umíva oguahẽ vaerã ome'ẽ haguã cuenta hembiapokue rehe upe oĩvape ojuzga haguã omanóva ha oikovévape.

6Umi omanóva oñesentencia va'ekue hekovépe yvypóra kuéraicha, ha ichupe kuéra oñeñemoñe'ẽ va'ekue avei pe evangelio rehe ikatu haguã oikove ijespíritupe Tupã Ñandejára rupi.

7Hi'aguĩma opa mba'e paharã. Upéva reheke, peñeñangarekokuaa ha peñembo'e tapia.

8Ha opaite mba'e ári, ta pejuayhu ete, pe mborayhu operdona rehe heta pecado.

9Peñomoguahẽkena ojohógape kuéra torypápe.

10Peñopytyvõkena pe Tupã Ñandejára, pene mbokatupyry haguéicha ha pehupityka ojupe kuéra umi Tupã Ñandejára remime'ẽmby porãita etaite omboja'okuaávaicha.

11Oiméramo oñe'ẽva, pe iñe'ẽ taha'e Tupã Ñandejára ñe'ẽicha. Oiméramo oporopytyvõva tojapo pe Tupã Ñandejára ojapoukakuaa haguéicha ichupe. Ha opa mba'e ojejapóva, taha'e oñemomba'eguasu haguã Tupã Ñandejárape Jesucristo rupi. Imba'e niko pe ñemomba'eguasu ha pu'akapa tapia guarã. Amén.

Jehasa asy cristiano hague rehe

12Che ryvy kuéra ahayhuetéva, ani peñemondýi pe hasa asy ramo ku tata mbyte rupi pehasa ramo guáicha peñepy'ara'ã haguã ojehu ramo guáicha peẽme mba'e peha'arõ'ỹva,

13pevy'a uvei ija rehe peẽme pehasa asy pe Cristo ohasa asy haguéicha, ikatu haguã avei pene renyhẽ vy'águi ha'e ojehechauka ha'ára oñemomba'eguasu haguã.

14Pejeja'o ramo Cristo réra rehe pevy'a vaerã, pe Tupã Ñandejára gloria ha Ijespíritu oĩgui penendive. Ha'e kuéra oñe'ẽ vai hese, peẽ katu pemomba'eguasu ichupe.

15Pehasa asy ramo kena ani porojukakue rehe, terã mondakue rehe, terã mba'e vai apokue rehe, terã ojasuru hague rehe pe ichupe ou ha oho'ỹvape.

16Oime ramo ohasa asýva Cristo rayhupápe katu ani otĩ, tomomba'eguasu uvei Tupã Ñandejárape héra hague rehe cristiano.

17Oguahẽma pe ára oñepyrũ haguã pe juicio Tupã Ñandejára rogaygua kuéragui voi. Ha oñepyrũ ramo ñande hegui voi, ¿pa mba'e oikóne umi iñe'ẽrendu'ỹvagui pe Tupã Ñandejára evangéliope?

18Ha umi imarangatúva hasýpe ojesalva ramo, ¿pa mba'e oikóne umi tekove vai ha umi pecador kuéragui?

19Upéva rehe, umi ohasa asýva Tupã Ñandejára upéicha oipotágui, ojapónte vaerã pe iporãva ha tomoĩ hi'ánga Tupã Ñandejára Ijapohare pópe, ha'e niko jeroviaha.