Romanos 14 - Buenas Nuevas para el Paraguay

Ani rekaguai nde rapicha rehe

1Pende rapicha ikangy ramo ijeroviápe, pemoguahẽ peñe'ẽ joapi'ỹ rehe hendive umi mba'e peikuaa porã'ỹva rehe.

2Oime ogueroviáva ikatuha ho'u opa mba'e, ambue katu, ikangýva ijeroviápe, ho'u mba'e peky añó.

3Pe ho'úva opa mba'e, ndoguero'yrõ va'erãi pe ho'u'ỹvape; ha pe opa mba'e ho'u'ỹva, ndokaguai va'erãi pe opa mba'e ho'úva rehe, Tupã Ñandejára oguerohory hague rehe upévape.

4¿Máva piko nde rekaguai haguã pe ambue rembiguái rehe? Opyta porã terã opyta vai ramo, upéva ijára ndive guarã. Ha opyta porã vaerã, Ñandejára ipu'akágui omombyta porã haguã.

5Oime avei omomba'eguasuvéva peteĩ ára ambue áragui, ambue kuéra peguarã katu peteĩchante opa ára. Peteĩ teĩ opyta hatã vaerã pe ipy'apýpe oñandu háicha.

6Pe ombo'aretéva peteĩ ára, ombo'arete omomba'eguasu haguã Ñandejárape; ha pe ombo'arete'ỹva niko omomba'eguasu haguã Ñandejárapente avei nombo'aretéi. Ha pe opa mba'e ho'úva, ho'u omomba'eguasu haguã Ñandejárape, ichupe niko ome'ẽ las gracias; ha pe opa mba'e ho'u'ỹva niko omomba'eguasu haguã Ñandejárapente avei ndo'úi, ha ome'ẽ avei ichupe las gracias.

7Mavavéva ñande kuérava ndoikovéigui ojupe guarã añó, terã nomanóigui ojupe guarã añó.

8Aipóramo, jaikove ramo, jaikove Ñandejára peguarã, ha ñamano ramo, ñamano Ñandejára peguarã. Upéva rehe, jaikove ramo terã ñamano ramo, Ñandejára mba'e ñande.

9Upevarã voi Cristo omano va'ekue ha oikove jevy: oiko haguã omanóva ha oikovéva Jára ramo.

10¿Ha piko nde mba'e rehe rejuzga nde rapichápe? Terã nde, ¿piko mba'e rehe nderejapói mba'evéramo nde rapichápe? Ko opavave jaha vaerã Cristo tribunal renondépe jajejuzga haguã.

11Tupã Ñandejára Kuatiañe'ẽme he'i háicha:

Añete háicha ko che aikoveha, he'i Ñandejára, opavave oñesũ vaerã che renondépe,

ha omomba'eguasu vaerã Tupã Ñandejárape opavave rovake.

12Ha upéicha peteĩ teĩ oñe'ẽ vaerã ojehe Tupã Ñandejárape.

Ani remoñepysanga nde rapichápe

13Upéva rehe, ndajakaguaivéima vaerã ojuehe. Peñeha'ã uvei kóva rehe: ani pemoĩ pende rapicha rapépe mba'eve ikatu vaerã rehe oñepysanga terã oity ichupe pecádope.

14Che aikuaa ndaiporiha mba'eve iky'áva ojehegui voi, ha upéva aikuaa porã ajerovia rupi Ñandejára Jesús rehe; ha oime ramo oimo'ãva oiha mba'e iky'áva, upéva iky'a ichupe guarã.

15Ha pe nde re'úva rehe, imba'embyasy ramo nde rapicha, ndereikovéima oporohayhúvaicha. Aníkena aipóramo pe nde re'uséva rehehápe oñehundi pe nde rapicha Cristo omano va'ekue hese.

16Ani peheja oñeñe'ẽ vai umi peẽ perekóva rehe iporãva ramo.

17Pe Tupã Ñandejára reino niko noĩri ja'úva terã ñamboy'úva rehe, teko hekopetegua, py'aguapy ha vy'a Espíritu Santo rupínte uvei.

18Upe upéicha ombojeroviáva Crístope, ombovy'a Tupã Ñandejárape ha yvypóra kuéra omoporã ichupe.

19Aipóramokena jajapo meme umi mba'e oguerúva py'aguapy ha ñañopytyvõ jakakuaa haguã ñande espíritupe.

20Ani rembyai Tupã Ñandejára rembiapo re'úva rehehápe. Jaikuaa niko opa mba'e ipotĩha, opáichavo, ivai oime ramo ombyaíva pe hapicha jerovia pe ha'e ho'úva rehe.

21Iporã re'u'ỹ ramo so'o, terã vino, terã rejapo'ỹ ramo mba'eve ikatu vaerã ombyai pe nde rapicha jerovia, terã oity terã omokangy ichupe.

22Pe jerovia rerekóva, rereko vaerã nde jupe guarã añó Tupã Ñandejára renondépe. ¡Ovy'aite vaerã pe omoporãva peteĩ mba'e oñandu'ỹ rehe ipy'apýpe hembiapo vaiha!

23Pe py'amokõi reheve oime ramo ho'úva katu oñemomarã ojupe, ho'u hague rehe jerovia porã'ỹ reheve; ha opa ojejapóva jerovia porã'ỹme niko pecado.