요3:35 - 아들의 손에 맡기시다

아버지께서 아들을 사랑하사 모든 것을 그의 손에 맡기셨으니 (요3:35-하단박스)

하나님은 독생자 예수 그리스도에게 모든 것을 맡기셨습니다 (요3:35).

예수님은 하나님의 아들이기에 하나님의 영광과 은혜와 진리가 충만합니다 (요1:14).

예수님은 아버지의 영광 중에 자기 천사들과 함께 올 것이며,

그 때에 각 사람에게 행위대로 갚아 주십니다 (마16:27).

아버지는 아들에게 심판을 맡기십니다 (요5:22).

아버지는 모든 좋은 것을 아들에게 주십니다 (눅11:11-13).

아들은 아버지에게 속한 것들에 참여하게 됩니다.

우리 그리스도인들은 예수 그리스도를 믿음으로 하나님의 아들이 되었습니다 (요1:12).

예수님을 믿음으로 하나님의 아들이 된 우리들도 하나님의 영광에 참여하게 됩니다.

우리는 세상이 시작된 이후로 감추어져 온 신비에 참여하는 자들입니다 (엡3:9).

지극히 크고 보배로운 약속들과 하나님의 본성에 참여하는 자입니다 (벧후1:4)

< 아들의 권한 >

하나님은 우리 그리스도인들을 아들로 삼아 주셨고 (요1:12),

왕과 제사장으로 삼아 주셨습니다 (계5:10).

왕의 아들은 장차 왕이 될 자입니다.

왕의 아들은 모든 권한을 가진 자입니다.

왕의 아들은 모든 것을 집행하는 권한이 있습니다.

아버지는 아들에게

무엇이든 구하게 하십니다 (요14:13).

구한 것을 행하십니다 (요14:13).

아들은 아버지의 일을 합니다 (요5:19, 눅2:48-49).

아들은 자신의 뜻대로 하지 않고, 아버지의 뜻대로 합니다.

아들은 아버지를 대신 합니다

항상 아버지를 기쁘게 하는 일을 행합니다 (요8:29).

아들은 아버지께서 가르쳐 주신 대로 말합니다 (요8:28).

아들은 아버지가 함께 하심을 알고 있습니다 (요8:29).

아들은 아버지에 대한 믿음을 가지고,

삶이나 언행이나 모든 면에서 아버지의 뜻 안에 있어야 합니다.

아버지는 결코 아들을 혼자 버려두지 않습니다 (요8:29).

아버지는 아들을 떠나는 법이 없습니다.

그런 아버지를 알기에 아들은 아버지를 의지하는 것입니다.

아버지는 아들을 영화롭게 하고,

아들은 아버지를 영화롭게 합니다 (요17:1).

아들은 아버지에게 복종합니다 (히12:9).

[관련구절]

- 모든 것을 아들에게 맡기심

* 요3:35 [아버지]께서 [아들]을 사랑하사 모든 것을 그의 손에 맡기셨으니

- 영광과 은혜와 진리가 충만

* 요1:14 [말씀]이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 (우리가 그분의 영광을 보니 [아버지]의 독생하신 분의 영광이요) 은혜와 진리가 충만하더라.

- 영광중에 오시고, 행위대로 갚아 주신다

* 마16:27 사람의 [아들]이 자기 [아버지]의 영광 중에 자기 천사들과 함께 올 것이요, 그때에 그가 각 사람에게 그의 행위대로 갚아 주리라.

- 아들에게 심판을 맡기심

* 요5:22 [아버지]께서 아무도 심판하지 아니하시고 오히려 모든 심판을 [아들]에게 맡기셨으니

- 아들에게 좋은 것을 주심

* 눅11:11-13 너희 중에 누가 아들이 빵을 구하면 아버지가 되어 그에게 돌을 주겠느냐? 혹은 그가 생선을 구하면 그에게 생선 대신 뱀을 주겠느냐?

/ 혹은 그가 알을 구하면 그에게 전갈을 주겠느냐?

/ 그런즉 너희가 악할지라도 너희 자녀들에게 좋은 선물들을 줄 줄 알거든 하물며 하늘에 계신 너희 [아버지]께서 자기에게 구하는 자들에게 성령을 얼마나 더 많이 주시겠느냐? 하시니라.

- 그분을 믿음으로 하나님의 아들이 됨

* 요1:12 그분을 받아들인 자들 곧 그분의 이름을 믿는 자들에게는 다 하나님의 아들이 되는 권능을 그분께서 주셨으니

- 신비에 참여

* 엡3:9 또예수 그리스도에 의해 모든 것을 창조하신 하나님 안에 세상이 시작된 이후로 감추어져 온 이 신비에 참여하는 것이 무엇인지 모든 사람들이 보게 하려 하심이라.

- 하나님의 본성에 참여

* 벧후1:4 그것들로 말미암아 지극히 크고 보배로운 약속들이 우리에게 주어졌나니 이것은 너희가 이 약속들을 힘입어 정욕으로 인해 세상에 있게 된 썩을 것을 피하여 하나님의 본성에 참여하는 자가 되게 하려 함이니라.

- 왕과 제사장으로 삼으심

* 계5:10 또 우리 하나님을 위해 우리를 왕과 제사장으로 삼으셨으니 우리가 땅에서 통치하리이다, 하더라.

- 무엇을 구하든지 행하심

* 요14:13 너희가 내 이름으로 무엇을 구하든지 내가 그것을 행하리니 이것은 [아버지]께서 [아들] 안에서 영광을 받게 하려 함이라.

- 아들은 아버지의 일을 한다

* 요5:19 그때에 예수님께서 그들에게 응답하여 이르시되, 진실로 진실로 내가 너희에게 이르노니, [아들]은 자기가 [아버지]께서 하시는 것을 보는 것 외에는 아무것도 스스로 할 수 없느니라. 그분께서 무슨 일들을 하시든지 이것들을 [아들]도 그와 같이 하느니라.

* 눅2:48-49 그들이 그분을 보고 놀라며 그분의 어머니는 그분께 이르되, 아들아, 네가 어찌하여 우리에게 이렇게 하였느냐? 보라, 네 아버지와 내가 근심하며 너를 찾았노라, 하매

/ 그분께서 그들에게 이르시되, 어찌 나를 찾으셨나이까? 내가 반드시 내 [아버지] 일을 해야 함을 알지 못하셨나이까? 하시니라.

- 아들을 혼자 버려두지 않으심

* 요8:29 나를 보내신 분께서 나와 함께 계시는도다. 내가 항상 [아버지]를 기쁘게 하는 그것들을 행하므로 그분께서 나를 혼자 버려두지 아니하셨느니라, 하시니라.

- 가르쳐 주신대로 말함

* 요8:28 이에 예수님께서 그들에게 이르시되, 너희가 사람의 [아들]을 들어 올린 뒤에야 내가 그인 줄을 알며 또 내가 스스로 아무것도 하지 아니하고 오직 내 [아버지]께서 내게 가르쳐 주신 대로 내가 이것들을 말하는 줄도 알리라.

- 아버지는 아들을, 아들은 아버지를 영화롭게 함

* 요17:1 예수님께서 이 말씀들을 하시고 눈을 들어 하늘을 향해 이르시되, [아버지]여, 때가 이르렀사오니 아버지의 [아들]을 영화롭게 하사 아버지의 [아들]도 아버지를 영화롭게 하도록 하옵소서.

- 아버지께 복종

* 히12:9 또한 우리에게 있던 우리 육체의 아버지들이 우리를 바로잡아도 우리가 그들을 공경하였거늘 하물며 영들의 [아버지]께 우리가 더욱 복종하고 이로써 살아야 하지 아니하겠느냐?

[성경비교] 요3:35

1. given (주다) : placed (맡기다)

KJV는 given (주다) 이라는 표현을 했습니다.

NIV는 placed (놓다, 맡기다) 라고 했습니다.

맡기다는 보관의 의미입니다.

언젠가 다시 찾아갈 수 있다는 의미도 됩니다.

주님은 언젠가 찾아가기 위해 맡긴 것이 아니라, 준 것입니다.

흠정역은 given 을 잘못 번역했습니다.

2. all things (모든 것) : everything (모든 것)

3. into his hand (그의 손 안으로) : in his hands (그의 손들 안에)

KJV는 into his hand (그의 손 안으로)로 표현, hand를 단수로 기록했습니다.

왜 그런지 저는 모르겠습니다.

(아는 분 답글 보내주세요).