哈該 2 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》(施約瑟淺文理譯本)-文言文

後建之殿較先建之殿榮耀尤大宜勉力建造

1七月二十一日、主諭先知哈該曰、

2當告撒拉鐵子猶大方伯所羅巴伯、約撒答子大祭司約書亞、及諸遺民曰、

3爾中有誰存留、曾見此殿先時之華美乎、爾曹今見此殿、以為何如、豈不以為無足稱道乎、

4主曰、所羅巴伯歟、爾當勉力、勉力或作強爾志下同

約撒答子大祭司約書亞歟、爾當勉力、主曰、斯地之民歟、爾當勉力以操作、因我眷祐爾、此乃萬有之主所言、

5此循我所許爾之言、即爾出伊及時、我與爾立約所許者、我之神亦恆在爾中、故勿畏懼、或作爾出伊及時我與爾立約至於今我之神仍在爾中故勿畏懼

6萬有之主如是云、再俟片時、我將震動天地、震動滄海及陸地、

7亦將震動萬國、萬國之珍寶萬國之珍寶或作萬國所慕者又作萬國之可慕者將至、我將以榮耀充盈此殿、萬有之主已言之矣、

8萬有之主曰、所有銀屬我、所有金屬我、

9萬有之主曰、斯後時之殿、較前時之殿榮光更大、我必在此處賜平康、此乃萬有之主所言、○

辨論潔與不潔以表斯民未建聖殿所獻之物皆為不潔諸事盡不順利

10 大利烏 王二年九月二十四日、主有言藉先知哈該曰、

11萬有之主如是云、當問法於祭司、

12假若有人以衣襟攜聖肉、衣襟附餅、或羹、或酒、或油、或他食物、則是物可視為聖否、遂以此問祭司、祭司曰、否、

13哈該曰、假若有人因捫屍骸而蒙不潔、後捫是諸物、是諸物或作上所言諸物則是物將為不潔否、祭司曰、不潔、

14哈該曰、主曰、斯民斯族於我前、亦若是不潔、其手所作者不潔、原文作哈該曰主曰斯民斯族於我前亦如是其手所作者亦如是在此此原文作彼所獻者不潔、

15爾曹當思念、此日以前、主殿之基未立之時、情景若何、

16其時人至禾場、望得二十束、惟得十束、人至壓酒處、望得五十普拉、普拉量酒之器下同惟得二十普拉、

17主曰、我使爾勤勞所種者、為風所暴、細弱枯槁、或被雹毀傷、爾猶不歸誠於我、此乃主所言、

18爾曹當思念、此日以前、即九月二十四日、立主殿基之日以前、爾曹當思念情景若何、

19其時倉廩有穀種乎、葡萄樹、無花果樹、石榴樹、油果樹、俱不結實、自是以後、我必降福、十八節十九節或作爾曹當思念此日以後即九月二十四日立主殿基之日以後爾曹當思念情景若何倉廩仍有穀種乎葡萄樹無花果樹石榴樹油果樹仍不結實乎自是以後我必降福○

主有言應許所羅巴伯

20是月之二十四日、主再有言、諭哈該曰、

21爾告猶大方伯所羅巴伯曰、我將震動天地、

22傾倒國位、翦滅列邦諸國列邦諸國或作異邦人之勢力、傾倒車與駕之者、使馬與乘之者俱顛蹶、使民以鋒刃自相殘殺、

23萬有之主曰、我僕撒拉鐵子所羅巴伯歟、當是日我必選爾、視爾為印、因我喜悅爾、此乃萬有之主所言、