MATTA 5 - Kutsal Kitap Yeni ?eviri 2001, 2008（TCL02）

Gerçek Mutluluk(Luk.6:20-23)

1İsa kalabalıkları görünce dağa çıktı. Oturunca öğrencileri yanına geldi.

2İsa konuşmaya başlayıp onlara şunları öğretti:

3“Ne mutlu ruhta yoksul olanlara!

Çünkü Göklerin Egemenliği onlarındır.

4 söylerse, Yüksek Kurul'da yargılanacaktır. Kim kardeşine ahmak derse, cehennem ateşini hak edecektir.

23-24Bu yüzden, sunakta adak sunarken kardeşinin sana karşı bir şikâyeti olduğunu anımsarsan, adağını orada, sunağın önünde bırak, git önce kardeşinle barış; sonra gelip adağını sun.

25Senden davacı olanla daha yoldayken çabucak anlaş. Yoksa o seni yargıca, yargıç da gardiyana teslim edebilir; sonunda da hapse atılabilirsin.

26Sana doğrusunu söyleyeyim, borcunun son kuruşunu ödemeden oradan asla çıkamazsın.”

Zina ve Boşanma

27 .”

Göze Göz, Dişe Diş(Luk.6:29-30)

38 Çık.21:23-25; Lev.24:20; Yas.19:21 “ ‘Göze göz, dişe diş’ dendiğini duydunuz.

39Ama ben size diyorum ki, kötüye karşı direnmeyin. Sağ yanağınıza bir tokat atana öbür yanağınızı da çevirin.

40Size karşı davacı olup mintanınızı almak isteyene abanızı da verin.

41Sizi bin adım yol yürümeye zorlayanla iki bin adım yürüyün.

42Sizden bir şey dileyene verin, sizden ödünç isteyeni geri çevirmeyin.”

Düşmanlarınızı Sevin(Luk.6:27-28,32-36)

43 Lev.19:18 “ ‘Komşunu seveceksin, düşmanından nefret edeceksin’ dendiğini duydunuz.

44Ama ben size diyorum ki, düşmanlarınızı sevin, size zulmedenler için dua edin.

45Öyle ki, göklerdeki Babanız'ın oğulları olasınız. Çünkü O, güneşini hem kötülerin hem iyilerin üzerine doğdurur; yağmurunu hem doğruların hem eğrilerin üzerine yağdırır.

46Eğer yalnız sizi sevenleri severseniz, ne ödülünüz olur? Vergi görevlileri de öyle yapmıyor mu?

47Yalnız kardeşlerinize selam verirseniz, fazladan ne yapmış olursunuz? Putperestler de öyle yapmıyor mu?

48Lev.19:2; Yas.18:13 Bu nedenle, göksel Babanız yetkin olduğu gibi, siz de yetkin olun.”