YEŞAYA 62 - Kutsal Kitap Yeni ?eviri 2001, 2008（TCL02）

Siyon'un Yeni Adı

1Zaferi ışık gibi parlayıncaya,

Kurtuluşu meşale gibi yanıncaya dek

Siyon uğruna susmayacak,

Yeruşalim uğruna sessiz kalmayacağım.

2 .

Güvey gelinle nasıl sevinirse,

Tanrın da seninle öyle sevinecek.

6-7Ey Yeruşalim, surlarına bekçiler diktim,

Gece gündüz hiç susmayacaklar.

Ey RAB'be sözünü anımsatanlar, Yeruşalim'i pekiştirene,

Onu yeryüzünün övüncü kılana dek

Durup dinlenmeden RAB'be yakarın, O'na rahat vermeyin.

8 RAB sağ elini, güçlü kolunu kaldırıp ant içti:

“Tahılını bir daha düşmanlarına yedirmeyeceğim,

Emek verdiğin yeni şarabı yabancılar içmeyecek.

9Tahılı devşiren yiyecek

Ve RAB'be övgüler sunacak.

Üzümü toplayan,

Şarabını kutsal avlularımda içecek.”

10Geçin, geçin kent kapılarından!

Halkın yolunu açın!

Toprak yığıp yol yapın,

Taşları ayıklayın, uluslar için sancak dikin!

11 Yşa.40:10; Va.22:12 RAB çağrısını dünyanın dört bucağına duyurdu:

“Siyon kızına, ‘İşte kurtuluşun geliyor’ deyin,

‘Ücreti kendisiyle birlikte, ödülü önündedir.’ ”

12Siyon halkına, “RAB'bin fidyeyle kurtardığı kutsal halk” diyecekler.

Ve sen Yeruşalim,

“Aranan, terk edilmemiş kent” diye anılacaksın.