MEZMURLAR 52 - Kutsal Kitap Yeni ?eviri 2001, 2008（TCL02）

52. Mezmur Müzik şefi için - Davut'un MaskiliEdomlu Doek gelip Saul'a “Davut Ahimelek'in evine girdi” diye bildirdiği zaman

1-2Niçin kötülüğünle böbürlenirsin, ey kabadayı,

Tanrı'nın sadık kullarına karşı

Bütün gün dilin yıkım tasarlar

Keskin ustura gibi, ey hilekâr.

3İyilikten çok kötülüğü,

Doğru konuşmaktan çok yalanı seversin. Sela

4Seni hileli dil seni!

Her yıkıcı sözü seversin.

5Ama Tanrı seni sonsuza dek yıkacak,

Seni kapıp çadırından fırlatacak,

Yaşam diyarından kökünü sökecek. Sela

6Doğrular bunu görünce korkacak,

Gülerek şöyle diyecekler:

7“İşte bu adam, Tanrı'ya sığınmak istemedi,

Servetinin bolluğuna güvendi,

Başkalarını yıkarak güçlendi!”

8Ama ben Tanrı'nın evinde yeşeren zeytin ağacı gibiyim,

Sonsuza dek Tanrı'nın sevgisine güvenirim.

9Sürekli sana şükrederim yaptıkların için,

Sadık kullarının önünde umut bağlarım,

Çünkü adın iyidir.