EYÜP 23 - Kutsal Kitap Yeni ?eviri 2001, 2008（TCL02）

1Eyüp şöyle yanıtladı:

2“Bugün de acı acı yakınacağım,

İniltime karşın Tanrı'nın üzerimdeki eli ağırdır.

3Keşke O'nu nerede bulacağımı bilseydim,

Tahtına varabilseydim!

4Davamı önünde dile getirir,

Kanıtlarımı art arda sıralardım.

5Bana vereceği yanıtı öğrenir,

Ne diyeceğini anlardım.

6Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı?

Hayır, yalnızca dinlerdi beni.

7Haklı kişi davasını oraya, O'nun önüne getirebilirdi,

Ben de yargılanmaktan sonsuza dek kurtulurdum.

8“Doğuya gitsem orada değil,

Batıya gitsem O'nu bulamıyorum.

9Kuzeyde iş görse O'nu seçemiyorum,

Güneye dönse O'nu göremiyorum.

10Ama O tuttuğum yolu biliyor,

Beni sınadığında altın gibi çıkacağım.

11Adımlarını yakından izledim,

Sapmadan yolunu tuttum.

12Ağzından çıkan buyruklardan ayrılmadım,

Günlük ekmeğimden çok ağzından çıkan sözlere değer verdim.

13“O tek başınadır, kim O'nu caydırabilir?

Canı ne isterse onu yapar.

14Benimle ilgili kararını yerine getirir,

Daha nice tasarısı vardır.

15Bu yüzden dehşete düşerim huzurunda,

Düşündükçe korkarım O'ndan.

16Tanrı cesaretimi kırdı,

Her Şeye Gücü Yeten beni yıldırdı.

17Karanlık beni susturamadı,

Yüzümü örten koyu karanlık.