수1:9 - 네가 어디로 가든지 너와 함께...

... 네가 어디로 가든지 {주} 네 하나님이 너와 함께하느니라... (수1:9-하단박스)

... the LORD thy God [is] with thee whithersoever thou goest. (KJV)

1. 여호수아와 함께 하신 주님

주님은 여호수아에게

“네가 어디로 가든지 너와 함께 하느니라”라고 말씀하셨습니다 (수1:9).

주께서 함께 하실 때

마음이 강하게 되고,

담대해 지고,

적을 두려워하지 않게 되고,

사람을 무서워하지 않게 됩니다 (신31:6).

가나안 땅을 차지하기까지 수 많은 전쟁을 앞두고 있는 상태에서

필요한 것은 군대도, 무기도, 용맹한 기질도 아니었습니다.

승리의 비결은 “하나님이 함께 하시는 것” 입니다.

하나님이 함께 하시기만 하면, 모든 것이 가능해 진다는 것입니다.

주님은 위기 상황마다 “함께 하신다”는 말씀을 주셨습니다.

“... 너는 마음을 강하게 하고 담대히 하라. 내가 너와 함께하리라” (신31:23).

2. 여호수아의 승리와 실패

여호수아는 “주께서 함께 하신다”는 말씀을 받았지만

여리고 성의 큰 싸움에서는 승리한 반면

아이성의 작은 전투에서는 패했습니다.

하나님이 함께 하는 사람이라 할지라도

순종 할 때와 불순종 할 때의 차이는 정 반대로 나타납니다.

여리고 성에서의 승리는 칼과 창으로 한 승리가 아닙니다.

여리고 성을 7일 동안 돌라는 하나님의 명령에 순종한 결과로 얻은 승리입니다 (수6:3-5).

초자연적인 하나님의 방법으로 승리했습니다.

반면 아이성은 군사가 동원되고 무기로 싸운 전쟁이었습니다.

아이성 전투는 매복작전을 사용하고, 노략물을 취하는 전투였습니다.

여리고성은 제사장들이 맨 앞에서 섰고, 언약궤와 제사장이 동원되었지만 (수6:4)

아이성은 제사장, 언약궤가 동원되지 않았고, 부대가 주도했습니다.

큰 여리고성에서는 믿음으로 크게 승리했지만

작은 아이성에서는 용맹하게 싸웠지만 패했습니다.

패배의 원인은

모든 재물을 진멸하라는 명을 어기고 아간이 몇 가지 물건을 빼돌렸기 때문입니다 (수7:20-21).

한 사람의 불순종과 탐욕으로 인해 민족 전체가 전쟁에서 패했습니다.

또, 말씀대로 하지 않은 것입니다.

주님은 싸울 수 있는 온 백성은 다 올라가라고 명하셨지만 (수8:1),

여호수아는 강한 용사 삼만 명을 뽑아 밤에 보냈습니다 (수8:3).

3. 영적 전쟁에서 주의할 점들

영적 전쟁은 주께서 함께 하실 때 승리하는 것입니다.

주께서 함께하심과 동시에 우리가 주와 함께 해야 합니다.

주님 앞에 나갈 때 우리의 상태를 점검해봐야 합니다.

주님이 우리에게 원하시는 것이 무엇인지 생각해 봅시다.

- 모두의 참여

모든 군사가 한마음으로 모두 참여했을 때는 승리했지만 (여리고성),

일부만 참여했을 때는 패했습니다 (아이성).

한 지체가 되었다면

모두가 한 마음으로 함께 해야 합니다.

- 주의 명령을 따라

이스라엘 민족이 주의 명령을 따라 믿음으로 싸웠을 때는 승리했으나,

믿음과 순종을 버렸을 때는 패했습니다.

- 믿음으로 끝까지

믿음의 경주는 한번 승리가 계속 이어지는 것이 아니라

처음부터 끝까지 믿음으로 할 때 승리하는 것입니다.

보는 것으로 걷지 않고 믿음으로 끝까지 걸어야 합니다 (고후5:7).

- 주께 구하라

여호수아가 자신의 눈으로 보고 판단했을 때 정탐군을 분별하지 못했습니다 (수9:14-15).

실패하지 않기 위해서는 주의 조언을 구하고, 주께 기도해야 합니다.

주께서 함께 하지 않으면 어떤 문제도 제대로 해결하지 못합니다.

자신의 판단과 자신의 힘으로 하려 할 때 작은 일도 실패하게 됩니다.

주 앞에 가지고 가서 주께 구하고,

주님의 방법으로 할 때 완전하게 해결할 수 있습니다.

주께 구하면 염려와 근심에서 벗어날 수 있습니다.

- 죄를 버리라

죄와 불법을 시인하고 회개하지 않으면 주께서 함께 하지 않으십니다.

한 사람의 죄가 누룩처럼 전체에 퍼져 전부를 망치게 할 수도 있습니다.

[관련구절]

- 하나님이 너와 함께 하느니라

* 수1:9 내가 네게 명령하지 아니하였느냐? 마음을 강하게 하고 크게 용기를 내라. 두려워하지 말며 너는 놀라지 말라. 네가 어디로 가든지 {주} 네 하나님이 너와 함께 하느니라, 하시니라.

- 너와 함께 가시는 그분

* 신31:6 마음을 강하게 하고 크게 용기를 내라. 두려워하지 말라. 그들을 무서워하지 말라. {주} 네 하나님은 곧 너와 함께 가시는 그분이시니라. 그분께서 너를 떠나지 아니하시며 버리지 아니하시리라, 하니라.

- 내가 너와 함께하리라

* 신31:23 그분께서 또 눈의 아들 여호수아에게 책무를 주시며 이르시되, 네가 이스라엘 자손을 내가 그들에게 맹세한 땅으로 데려가리니 마음을 강하게 하고 크게 용기를 내라. 내가 너와 함께하리라, 하시니라.

- 여리고성 전투 (7일동안 돌기)

* 수6:3-5 너희 모든 군사는 그 도시를 에워싸고 도시 주위를 한 번씩 돌되 너는 엿새 동안을 그리할지니라.

/ 일곱 명의 제사장은 궤 앞에서 숫양의 뿔 나팔 일곱 개를 들고 갈 것이요, 일곱째 날에는 너희가 그 도시를 일곱 번 에워싸고 제사장들은 나팔을 불 것이며

/ 제사장들이 숫양의 뿔 나팔을 길게 불어 너희가 나팔 소리를 들을 때에 온 백성은 큰 소리로 외칠지니라. 그리하면 그 도시의 성벽이 납작하게 무너져 내리리니 백성은 각각 곧장 자기 앞으로 올라갈지니라, 하시니라.

- 아간의 죄

* 수7:20-21 아간이 여호수아에게 응답하여 이르되, 참으로 내가 {주} 이스라엘의 하나님께 죄를 지어 이렇게 이렇게 행하였나이다.

/ 내가 노략한 물건들 가운데서 바빌로니아에서 만든 좋은 옷과 은 이백 세겔과 오십 세겔 나가는 금덩이 하나를 보고 탐내어 그것들을 취하였나이다. 보소서, 이제 그것들을 내 장막 한가운데 땅 속에 감추었고 은은 그 밑에 있나이다, 하니라.

- 싸울 수 있는 ‘온 백성’

* 수8:1 {주}께서 여호수아에게 이르시되, 두려워하지 말라. 너는 놀라지 말라. 싸울 수 있는 온 백성을 거느리고 일어나 아이로 올라가라. 보라, 내가 아이의 왕과 그의 백성과 그의 도시와 그의 땅을 네 손에 주었나니

- 강한 용사 삼만 명만 뽑아 보냄

* 수8:3 ¶이에 여호수아가 일어나 싸울 수 있는 온 백성과 함께 아이를 치려고 올라가니라. 여호수아가 강한 용사 삼만 명을 뽑아 밤에 보내며

- 믿음으로 걷고 보는 것으로 아니함

* 고후5:7 (우리는 믿음으로 걷고 보는 것으로 걷지 아니하노라.)

- 주께 구하지 않고 동맹을 맺음

* 수9:14-15 그 사람들이 그들의 양식을 취하고는 {주}의 입에서 조언을 구하지 아니하고 / 여호수아가 그들과 화친하며 그들과 동맹을 맺어 그들을 살게 하였고 회중의 통치자들이 그들에게 맹세하였더라.

[성경비교] 수1:9

1. Have not I commanded thee? (내가 네게 명령하지 아니하였느냐?)

: Have I not commanded you? (내가 네게 명령하지 아니하였느냐?)

2. of a good courage (크게 용기를 내라)

: courageous (용기있는)

3. be not afraid, (두려워지지 말라)

: Do not be terrified; (두려워지지 말라)

4. neither be thou dismayed: (당황하지 말라)

: do not be discouraged, (낙심하지 말라)

5. the LORD thy God : the LORD your God

* LORD에 대한 한글 번역의 차이

LORD는 구약의 LORD 하나님과 신약의 LORD 예수님을 일치시키는 단어이므로 ‘주’라고 번역해야 합니다.

그런데, 개역과 개정은 ‘여호와’라고 번역했습니다.

5. [is] with thee whithersoever thou goest (네가 어디로 가든지 너와 함께하느니라)

: will be with you wherever you go (네가 어디로 가든지 너와 함께 하겠다)