若望傳的福音 13 - 李山甫等《新經全書》附注釋(李山甫等注釋本)-繁体中文

耶穌

給宗徒洗腳

1 給他們洗完了腳以後，祂穿上了外衣，回到席上對他們說：「我方才作的，你們明白嗎？

13你們稱我為老師，稱我為主，稱呼的很對；我實在是你們的老師，你們的主。

14那麼，我這作主，作老師的還給你們洗腳，你們也應該互相洗腳。

15我給你們作模範，使你們照我所作的去作。

16我實實在在地告訴你們：僕人沒有大於主人的，差役也沒有大於差遣者的。

17你們知道這些事，若是實行，便是有福的。

18我說這話不是指的你們每一個人，我認清我所揀選的人；但是經上的話：『和我一同吃餅的人，舉起腳來踢我』。

19我在事前告訴你們，使你們在事後知道我是誰。

20我實實在在地告訴你們：凡是歡迎我所差去的任何人，就是歡迎我；凡是歡迎我的，就是歡迎差遣我來的」。

耶穌

當眾宣佈猶達斯

的叛逆

21 耶穌說完這些話以後，心裏非常煩悶，就明明地說：「我實實在在地告訴你們：你們中間有一個人，要叛賣我」。

22門徒們就互相對視，不知道祂指着誰說的。

23耶穌所喜愛的門徒，正躺在祂的懷裏。

24於是西滿伯多祿暗中示意給這個人：「問問祂，祂說的是誰呢」？

25那個人就靠近耶穌的胸問祂說：「主，是誰啊」？

26於是耶穌說：「我給誰泡過的餅吃，就是誰」。祂泡了一點餅，給了加略人西滿的兒子猶達斯吃。

27那個人一吃這餅，撒殫就進入他的心裏。於是耶穌對他說：「你所要作的，快去作吧」！

28坐席的人，沒有一個人明白耶穌

為什麼對他說了這話。

29有的人想，猶達斯既然經管錢囊，耶穌是對他說：「你去購買過節所用的物品吧」！或是命令他去施給窮人。

30猶達斯吃了那泡餅，就立刻出去；那時正是夜間。

榮耀和相愛

31 猶達斯出去以後，耶穌說：「現在人子獲得了榮耀；在祂身上天主也獲得了榮耀；

32天主既然在祂身上獲得了榮耀，也要使祂獲得榮耀；是的，不久要使祂獲得榮耀。

33我喜愛的小兒們哪！我同你們在一起還有不久。你們必要尋找我；可是我在以前對猶太人所說的話：我所去的地方你們不能去，現在我也對你們這樣說。

34我給你們一條新的命令，就是：要彼此相親相愛，如同我愛了你們一樣；是的，你們應該彼此相親相愛。

35你們若彼此相親相愛，眾人因此就可以認出你們是我的門徒來」。

預言伯多祿

要三次拒絕認主

36 西滿   伯多祿向祂說：「主，您上哪裏去啊」？耶穌回答說：「我所去的地方，現在你不能和我一齊去；日後必要和我同去」。

37伯多祿說：「主，為什麼現在我不能和您同去呢？我準備為您犧牲性命」。

38耶穌說：「你準備為我犧牲性命嗎？我實實在在地告訴你：在鷄還未叫以前，你就要三次拒絕認識我」。