箴言 17 - 中文標準譯本(CSBT)-繁体中文

1有一口乾餅卻相安無事，

好過滿屋筵席卻爭辯不休。

2明達的奴僕必管轄主人蒙羞的兒子，

並將在兄弟中間分得繼業。

3熔鍋用以煉銀，熔爐用以煉金；

而耶和華試煉人心。

4作惡的人，聆聽惡毒的嘴唇；

撒謊的人，傾聽奸惡的舌頭。

5嘲笑窮人的，就是辱罵造他的主；

幸災樂禍的，難逃罪罰。

6子孫是老年人的冠冕，

父親是兒女的榮耀。

7愚頑人有誇讚的嘴唇尚且不相宜，

更何況高貴人有虛謊的嘴唇呢！

8賄賂在行賄者眼中是誘人的寶石，

無論他轉往哪裡去，都能通達。

9遮蓋人過犯的，是在尋求愛；

重提舊帳的，使同伴分離。

10一句責備的話深入有悟性人的心，

勝過責打愚昧人一百下。

11惡人只尋求悖逆，

必有殘忍的使者被派去對付他。

12寧可遇見失去幼仔的母熊，

也不要遇見行在愚妄中的愚昧人。

13那以惡報善的人，

惡事不會離開他的家。

14紛爭的開始，就如放開的水；

捲入爭執之前，當放棄爭辯。

15定惡人為義的、判義人有罪的，

兩者都是耶和華所憎惡的。

16愚昧人既然沒有心智，

為什麼手中還拿著銀錢要買智慧呢？

17朋友會時時關愛，

兄弟為患難而生。

18缺乏心智的人擊掌起誓，

在他的鄰人面前作保。

19喜愛紛爭的，是喜愛過犯；

高立門戶的，是自尋破敗。

20心裡歪邪的，找不到福份；

話語善變的，陷在惡事中。

21生愚昧兒子的，招來愁苦；

愚頑人的父親，毫無喜樂。

22心中歡喜，就是良藥；

靈裡憂傷，使骨頭枯乾。

23惡人私下收取賄賂，

為要扭曲公正的路途。

24智慧就在有悟性的人面前；

愚昧人的眼卻望著地極。

25愚昧的兒子，使父親煩惱，

並且使生他的母親痛苦。

26懲罰義人，實在不好；

責打正直的高貴人，也是不對。

27約束自己言語的，明白知識；

靈裡冷靜的，是聰慧的人。

28愚妄人沉默，也算為智慧；

他閉口不言，也算有悟性。