詩篇 80 - 中文標準譯本(CSBT)-繁体中文

求主復興子民 亞薩的見證，一首詩，給樂隊指揮，用「百合花」曲調。

1 以色列的牧者啊，

引領約瑟如同引領羊群的那一位啊，

求你傾聽！

坐在基路伯之上的那一位啊，

求你發出光芒！

2求你在以法蓮、便雅憫和瑪拿西面前

喚醒你的大能；

求你來臨，成為我們的救恩！

3神哪，求你使我們回轉；

使你的臉發出亮光，我們就得拯救！

4萬軍之神耶和華啊，

你因你子民的禱告而發怒，

要到什麼時候呢？

5你以眼淚當作糧食給他們吃，

又把大碗的眼淚給他們喝。

6你使我們成為鄰國紛爭的對象，

我們的仇敵也都嘲笑我們。

7萬軍之神哪，求你使我們回轉；

使你的臉發出亮光，我們就得拯救！

8你從埃及帶出一棵葡萄樹，

你驅逐列國，栽種了這樹。

9你為它預備了地方，

它就深深扎根，充滿大地。

10它的影子遮蓋了群山，

它的枝條遮蓋了高大的香柏樹。

11它伸出枝葉直到海洋，

它的嫩枝直到大河。

12你為什麼毀壞它的圍牆，

以致所有過路的人都去摘取呢？

13來自森林的豬把它糟踏，

田野的動物把它吃掉。

14萬軍之神哪，求你轉回！

求你從天上垂看鑒察，眷顧這葡萄樹，

15就是你右手所栽種的幼苗，

你為自己所堅固的根苗。

16這葡萄樹在烈火中被燒了，被砍掉了，

因你臉上的怒容就要滅亡。

17願你的手與你右邊的人同在，

就是你為自己所堅固的人子。

18這樣我們就不致退縮離開你。

求你使我們活過來，我們就呼求你的名。

19萬軍之神耶和華啊，求你使我們回轉；

使你的臉發出亮光，我們就得拯救！