4 Mojzes 23 - Slovenian Standard Version（SSP）

1Bileám je rekel Baláku: »Postavi mi tu sedem oltarjev in pripravi mi sedem juncev in sedem ovnov!«

2Balák je storil, kakor mu je naročil Bileám. Nato sta Balák in Bileám darovala po enega junca in enega ovna na vsakem oltarju.

3Potem je Bileám rekel Baláku: »Stoj pri svoji žgalni daritvi, jaz pa grem; morda mi pride Gospod naproti. Povedal ti bom, kar mi bo dal videti.« In je odšel po stezi.

4Bog mu je prišel naproti in Bileám mu je rekel: »Sedem oltarjev sem postavil in na vsakem sem daroval po enega junca in ovna.«

5Gospod pa mu je položil besedo v usta in rekel: »Vrni se k Baláku in govôri takole!«

6Ko se je vrnil k njemu, glej, je stal pri svoji žgalni daritvi, on in vsi moábski knezi.

7Tedaj je Bileám začel svoj govor in rekel:

»Iz Aráma me je pripeljal Balák,

moábski kralj z vzhodnih gora:

Pojdi, prekolni mi Jakoba,

pojdi, zarôti mi Izraela!

8A kako naj prekolnem, kogar Bog ne prekolne,

kako naj zarotim, kogar Gospod ne zaroti?

9Zakaj gledam ga z vrha skalovja,

opazujem ga z višin,

glej, ljudstvo, ki biva posebej,

se ne prišteva med narode.

10Kdo bi mogel prešteti Jakobov prah

ali povedati le četrtino Izraelovega števila?

Naj umrem s smrtjo pravičnih,

moj konec naj bo kakor njihov.«

11Balák pa je rekel Bileámu: »Kaj si mi storil? Vzel sem te zato, da bi preklel moje sovražnike, a glej, celó blagoslovil si jih.«

12Bileám je odvrnil in rekel: »Ali se nisem dolžan, kadar govorim, držati tega, kar mi Gospod položi v usta?«

Drugi Bileámov blagoslov

13Potem mu je Balák rekel: »Pojdi, prosim, z menoj na drug kraj, od koder boš videl ljudstvo. Samo del ga boš videl, ne vsega. Od tam mi ga prekolni!«

14Vzel ga je s seboj na Polje prežavcev na vrhu Pisge, postavil sedem oltarjev in na vsakem daroval po enega junca in ovna.

15Tedaj mu je Bileám rekel: »Stoj tu pri svoji žgalni daritvi, jaz pa grem čakat.«

16In Gospod je prišel k Bileámu, mu položil besedo v usta in rekel: »Vrni se k Baláku in govôri takole!«

17Ko je prišel k njemu, glej, je stal pri svoji žgalni daritvi in z njim so bili moábski knezi. Balák mu je rekel: »Kaj je povedal Gospod?«

18Tedaj je Bileám začel svoj govor in rekel:

»Vstani, Balák, in poslušaj,

prisluhni mi, Cipórjev sin!

19Bog ni človek, da bi lagal,

ne sin človekov, da bi se kesal.

Ali morda reče in ne stori,

govori in ne izpolni?

20Glej, prevzel sem blagoslov;

blagoslovil je in ne morem preklicati.

21Ni uzreti hudega v Jakobu,

ni videti nesreče v Izraelu;

Gospod, njegov Bog, je z njim,

v njem je vzklikanje kralju.

22Bog jih je izpeljal iz Egipta,

rogove ima kakor bivol.

23Zakaj v Jakobu ni čaranja

in v Izraelu ne vedeževanja;

ob svojem času se pove Jakobu in Izraelu,

kaj hoče Bog storiti.

24Glej, kakor levinja vstaja ljudstvo

in kakor lev se vzdiguje;

ne leže, dokler ne požre plena

in krvi pobitih ne spije.«

25Balák je tedaj rekel Bileámu: »Če ga že ne moreš prekleti, ga vsaj ne blagoslavljaj!«

26Bileám pa je odvrnil in mu rekel: »Ali ti nisem rekel: ›Kar koli poreče Gospod, bom storil.‹«

Tretji Bileámov blagoslov

27Nato je Balák rekel Bileámu: »Pojdi, prosim, popeljem te na drug kraj. Morda bo Bogu všeč, da mi ga prekolneš od tam.«

28In Balák je vzel Bileáma na vrh Peórja, ki se vzdiguje nad pustinjo.

29Bileám je rekel Baláku: »Postavi mi tu sedem oltarjev in mi pripravi sedem juncev in sedem ovnov!«

30Balák je storil, kakor je rekel Bileám in je na vsakem oltarju daroval po enega junca in ovna.