João 13 - New Almeida Updated(NAA)

Jesus lava os pés dos discípulos

1Antes da Festa da Páscoa, sabendo Jesus que era chegada a sua hora de passar deste mundo para o Pai,

8Então Pedro disse:

— O senhor nunca lavará os meus pés!

Ao que Jesus respondeu:

— Se eu não lavar, você não terá parte comigo.

9Então Pedro lhe pediu:

— Senhor, não somente os pés, mas também as mãos e a cabeça.

10Jesus respondeu:

— Quem já se banhou não precisa lavar nada, a não ser os pés, pois, quanto ao mais, está todo limpo.

11Pois ele sabia quem era o traidor.O traidor é indicado Mt 26.20-25; Mc 14.17-21; Lc 22.21-23

21Depois de dizer isso, Jesus se angustiou em espírito

22Então os discípulos olharam uns para os outros, sem saber a quem ele se referia.

23Ao lado de Jesus estava reclinado um dos seus discípulos, aquele a quem ele amava.

Então Jesus pegou um pedaço de pão e, tendo-o molhado, deu-o a Judas, filho de Simão Iscariotes.

27E, depois que Judas recebeu o pedaço de pão, imediatamente Satanás entrou nele.

28Nenhum dos que estavam à mesa entendeu por que Jesus tinha dito isso.

29Pois, como Judas era quem trazia a bolsa do dinheiro,Pedro é avisado Mt 26.31-35; Mc 14.27-31; Lc 22.31-34

36Simão Pedro perguntou a Jesus:

— Para onde o Senhor vai?

Jesus respondeu:

— Para onde eu vou você não poderá me seguir agora; mais tarde, porém, me seguirá.

37Pedro disse:

— Senhor, por que não posso segui-lo agora? Darei a minha vida pelo senhor.

38Jesus respondeu:

— Você dará a sua vida por mim? Em verdade, em verdade lhe digo: antes que o galo cante, três vezes você me negará.