Ezequiel 16 - New Almeida Updated(NAA)

A infidelidade de Jerusalém

1A palavra do Senhor veio a mim, dizendo:

2— Filho do homem, mostre a Jerusalém as suas abominações

3e diga-lhe: Assim diz o Senhor Deus a Jerusalém:

— “Quanto à sua origem e ao seu nascimento, você procede da terra dos cananeus. O seu pai era amorreu, e a sua mãe era heteia.

4Quanto ao seu nascimento, no dia em que você nasceu, não lhe cortaram o cordão umbilical, nem a lavaram com água para que ficasse limpa, nem a esfregaram com sal, nem a enrolaram em panos.

5Ninguém olhou para você com piedade, para lhe fazer qualquer dessas coisas, compadecendo-se de você. Pelo contrário, no dia em que nasceu, você foi jogada em campo aberto, porque tiveram nojo de você.”

6— “Quando passei por perto e vi que você se revolvia no seu sangue, eu lhe disse: ‘Ainda que você esteja coberta de sangue, fique viva! Sim, ainda que você esteja coberta de sangue, fique viva!’

7Eu a fiz crescer como uma planta do campo. Você cresceu, se desenvolveu e ficou muito bonita. Os seus seios tomaram forma, os cabelos cresceram, mas você estava completamente nua.”

8— “Quando passei de novo por perto e olhei para você, eis que você tinha chegado à idade do amor. Estendi sobre você as abas do meu manto e cobri a sua nudez. Fiz um juramento e entrei em aliança com você, diz o Senhor Deus; e você passou a ser minha.”

9— “Então eu a lavei com água, limpei o sangue que a cobria e a ungi com óleo.

10Também a vesti com roupas bordadas e lhe dei sandálias feitas com couro da melhor qualidade; eu a cingi de linho fino e a cobri de seda.

11Também a enfeitei com joias: braceletes nas mãos e um colar no pescoço.

12Coloquei um pendente em seu nariz, brincos nas orelhas e uma linda coroa na cabeça.

13Assim, você foi enfeitada com ouro e prata; as suas roupas eram de linho fino, de seda e de bordados. Você se alimentou da melhor farinha, de mel e azeite; você era muito bonita e chegou a ser rainha.

14A sua fama correu entre as nações, por causa da sua beleza,Jerusalém, a adúltera

23— “Depois de toda a sua maldade — ‘Ai! Ai de você!’, diz o Senhor Deus —,

24você construiu altares e um lugar elevado em cada praça.

25Na entrada de todos os caminhos, você construiu um lugar elevado, profanou a sua beleza, se ofereceu a todos os que passavam e multiplicou as suas prostituições.

27— “Por isso, estendi a mão contra você, diminuí o seu território e a entreguei à vontade daquelas que a odeiam, as filhas dos filisteus,

46— “A sua irmã mais velha é Samaria, que mora ao norte de você com as suas filhas;Jr 3.8-11 e a sua irmã mais nova, que mora ao sul de você, é Sodoma com as suas filhas.

47Você andou nos mesmos caminhos em que elas andaram e fez as mesmas abominações que elas fizeram. E, como se isto não fosse o bastante, você ainda se corrompeu mais do que elas,Ez 5.6 em todos os seus caminhos.

48Tão certo como eu vivo, diz o Senhor Deus, a sua irmã Sodoma e as filhas dela não fizeram o que você e as suas filhas fizeram.Mt 10.15

49Eis que esta foi a iniquidade de sua irmã Sodoma: ela e as suas filhas foram orgulhosas, tiveram fartura de pão e próspera tranquilidade, mas nunca ampararam os pobres e os necessitados.

50Foram arrogantes e fizeram abominações diante de mim. Ao ver isso, eu as removi daquele lugar.Gn 19.24-25

51Também Samaria não cometeu metade dos pecados que você cometeu. Você multiplicou as suas abominações mais do que elas e assim, com todas essas suas abominações, fez com que as suas irmãs parecessem mais justas do que são.Jr 3.11

52Agora, pois, suporte a sua humilhação, você que advogou a causa de suas irmãs. Diante dos pecados que você cometeu, que são mais abomináveis do que os pecados que elas cometeram, elas são mais justas do que você. Portanto, envergonhe-se e suporte a sua humilhação, pois você fez as suas irmãs parecerem mais justas do que você.”

Sodoma e Samaria voltarão a ser o que eram

53— “Restaurarei a sorte delas — a de Sodoma e de suas filhas e a de Samaria e de suas filhas — e restaurarei também a sua sorte entre elas,

54para que você suporte a sua humilhação e seja envergonhada por tudo o que você fez, servindo-lhes de consolo.Ez 14.22

55Quando as suas irmãs, Sodoma com as suas filhas e Samaria com as suas filhas, voltarem ao seu primeiro estado, também você e as suas filhas voltarão ao seu primeiro estado.

56Não é fato que, nos dias do seu orgulho, você usou o nome de sua irmã Sodoma como provérbio,

57antes que se descobrissem as maldades que você fazia? Agora você se tornou, como ela, objeto de zombaria das filhas da Síria e de todos os que estão ao redor dela, as filhas dos filisteus que a desprezam.Ez 16.27

58Você terá de sofrer as consequências da perversidade e das abominações que você praticou,Ez 23.49 diz o Senhor.”

Uma aliança eterna

59— Porque assim diz o Senhor Deus: “Eu farei com você o mesmo que você fez, pois você desprezou o juramento e quebrou a aliança.Is 24.5

60Mas eu me lembrarei da aliança que fiz com você nos dias da sua mocidade e com você estabelecerei uma aliança eterna.Is 55.3; Jr 32.40; Ez 37.26

61Então você se lembrará dos seus caminhos e ficará envergonhada quando receber as suas irmãs, tanto as mais velhas como as mais novas. Eu as darei a você por filhas, mas não pela sua aliança.

62Estabelecerei a minha aliança com você, e você saberá que eu sou o Senhor,

63para que você se lembre e fique envergonhada, e nunca mais abra a sua boca por causa da sua humilhação, quando eu lhe houver perdoado tudo o que você fez”, diz o Senhor Deus.