왕상20:13 - 주가 이같이 말하노라

... {주}가 이같이 말하노라. 네가 이 온 큰 무리를 보았느냐?

보라, 내가 이 날 그 무리를 네 손에 넘겨주리니 내가 {주}인 줄을 네가 알리라... (왕상20:13-하단박스)

​

1. 내가 {주}인 줄을 알리라

​

주님은 첫번째 전쟁을 통해 “내가 주인 줄을 네가 알리라” 하셨고 (왕상20:13),

그 후 두번째 전쟁을 통해 “내가 주인 줄을 너희가 알리라”라고 반복 하셨습니다 (왕상20:28).

​

1차 때 말씀은 “네가 알리라” 이고,

2차 때 말씀은 “너희가 알리라”입니다.

​

‘네가’는 아합 왕에 대한 것이고,

‘너희가’는 이스라엘 온 백성에 대한 것입니다.

​

결국 ‘주(主)’가 하나님 이시라는 것을 두 번의 싸움에서 아합과 이스라엘 올 백성에게 확인시켜 주셨습니다.

​

이스라엘 백성들은 엘리야와 바알 대언자들의 대결을 통해 ‘주’가 하나님이신 것을 알았고,

그 후에 전쟁을 통해 주가 하나님이신 것을 확인하게 되었습니다.

​

2. 주님이 싸우신 첫 번째 전쟁

바알의 대언자와 대결하여 승리했던 엘리야가 잠적한 상태에서

시리아의 벤하닷 왕이 쳐들어와 이스라엘에게 항복을 요구했습니다 (왕상20:1~).

​

서른 두 명의 왕과 연합한 적군들과 말과 병거들을 갖춘 시리아 군대 앞에서 (왕상20:1),

아합왕은 전쟁을 포기하고 말았습니다 (왕상20:4, 7).

​

아합왕은 “... 내가 그의 요구를 거절하지 못하였노라” 하며 항복을 하려 했으나 (왕상20:7),

이 때 하나님의 말씀을 선포하는 한 대언자가 나타났습니다.

​

이름이 나와있지 않은 그 대언자는

“{주}가 이같이 말하노라. 네가 이 온 큰 무리를 보았느냐?

보라, 내가 이 날 그 무리를 네 손에 넘겨주리니 내가 {주}인 줄을 네가 알리라”라는 말씀을 선포했습니다 (왕상20:13).

​

하나님의 대언자는 군사를 뽑아서 어떻게 싸워야 하는지 상세하게 알려 주었고,

아합은 들은대로 청년들 230명과 7천명의 사람들을 뽑아 전쟁터로 갔습니다 (왕상20:14-15).

​

그 때, 시리아 군대는 이스라엘이 당연히 항복할 것이라 기대하며

먹고 마시고 취해 있었습니다 (왕상20:16).

​

결국 이스라엘은 대승하였고,

시리아의 벤하닷 왕은 말을 타고 기병들과 도망쳐 버렸습니다.

​

하나님이 함께 하지 않았으면 도저히 승리할 수 없는 전쟁이었음에도 불구하고

아합은 하나님께 영광을 돌리지 않았습니다.

​

3. 두 번째 전쟁

한 번의 승리로 하나님을 체험하고도 주께 감사드리지도 않고, 영광을 돌리지도 않은 아합에게

하나님은 또 한번의 기회를 주셨습니다.

​

이번에는 패했던 시리아의 벤하닷 왕이 대군을 이끌고 다시 쳐들어 왔습니다.

그들은 이스라엘의 신을 산악신이라 규정하며 (왕상20:28),

그들이 진 이유가 산악전이었기 때문이라 생각했습니다.

​

그래서 이번에는 작전을 바꾸어 침략했습니다.

이스라엘과 시리아 군대는 숫자적으로 상대가 되지 않았습니다.

마치 이스라엘은 두 무리의 작은 염소 새끼 떼와 같았으나 시리아는 그 지역에 가득했습니다 (왕상20:27).

​

이 때 하나님의 사람이 나와

“... 내가 이 큰 무리를 다 네 손에 넘겨주리니 내가 주인 줄을 너희가 알리라...”는 말씀을 선포했습니다 (왕상20:28).

​

이번에도 아합은 열악한 조건 가운데서 대언자의 말을 믿고 그대로 했고,

이스라엘 자손은 하루에 시리아 보병 십만명을 죽여 완벽하게 승리했습니다 (왕상20:29).

​

시리아의 남은 군사들 이만 칠천명 위에 성벽이 무너져 내렸고,

벤하닷은 도망하여 골방으로 들어가 버렸습니다 (왕상20:30).

​

하나님께서는 이번에도 아합왕을 전쟁에서 이기게 하심으로 하나님께서 주(LORD)라는 사실을 분명하게 알려주셨습니다.

​

4. 아합과 같은 나

죄악 가운데 있는 왕과 백성을 죄악대로 심판하지 아니하시고,

하나님은 자신의 이름을 위하여 일하심으로서

무지한 자들에게 하나님을 알게 하셨습니다.

​

아합과 이스라엘 백성은 3년 반동안의 길고도 힘든 가뭄과 기근을 겪고도 주님을 몰랐고,

갈멜산에서 불로 응답하시는 하나님을 경험하고도 (왕비 이세벨은) 엘리야를 죽이려 했고 ,

도저히 이길 수 없는 전쟁에서 하나님의 말씀을 통해 승리했으면서도 (아합은) 주께 감사하지 않았고,

다시 겪은 두 번째 전쟁을 겪고서야 비로소 그들은 주님을 알게 되었습니다.

​

우리 역시 여러번 반복적으로 주님을 계시해 줘도 주를 몰랐고,

여러 사건을 목격하고 체험해도 주를 몰랐지만,

주님은 우리가 주님을 알수 있을 때까지 계속 하나님의 일하심을 보여 주십니다.

​

아합에게 임하신 것처럼 오늘날 우리에게도 하나님은 동일하게 일하고 계십니다.

아합과 같은 나에게 “내가 주인 줄을 네가 알리라” 하십니다 (왕상20:13).

​

[관련구절]

- 내가 {주}인 줄을 네가 알리라

* 왕상20:13 ¶보라, 한 대언자가 이스라엘 왕 아합에게 나아와 이르되, {주}가 이같이 말하노라. 네가 이 온 큰 무리를 보았느냐? 보라, 내가 이 날 그 무리를 네 손에 넘겨주리니 내가 {주}인 줄을 네가 알리라, 하거늘

​

- 내가 {주}인 줄을 너희가 알리라

* 왕상20:28 ¶하나님의 사람이 나아와 이스라엘 왕에게 말하여 이르되, {주}가 이같이 말하노라. 시리아 사람들이 말하기를, {주}는 산의 [신]이요, 골짜기의 [신]은 아니라, 하였도다. 그러므로 내가 이 온 큰 무리를 네 손에 넘겨주리니 내가 {주}인 줄을 너희가 알리라, 하니라.

​

- 시리아의 공격

* 왕상20:1 시리아 왕 벤하닷이 자기의 온 군대를 함께 모으니 서른두 명의 왕이 그와 함께 있었고 또 말과 병거들이 있더라. 그가 올라가서 사마리아를 에워싸고 그곳을 대적하여 싸움을 하며

​

- 아합의 항복

* 왕상20:4 이스라엘 왕이 응답하여 이르기를, 오 내 주 왕이여, 왕의 말씀대로 나와 내가 가진 모든 것은 왕의 것이니이다, 하니라.

​

* 왕상20:7 이에 이스라엘 왕이 그 땅의 모든 장로를 불러 이르되, 청하건대 이 사람이 화를 끼치려 하는 줄을 보고 주목하라. 그가 내 아내들과 자녀들과 은과 금을 취하려고 사람을 내게 보내었으나 내가 그의 요구를 거절하지 못하였노라, 하니

​

- 대언자의 지시대로 전쟁을 준비한 아합

* 왕상20:14-15 아합이 이르되, 누구를 통해 그리하시리이까? 하니 그가 이르되, {주}가 이같이 말하노라. 여러 지방의 통치자들의 청년들을 통해 그리하리라, 하매 이에 그가 이르되, 누가 싸움을 지시하리이까? 하니 그가 대답하되, 왕이니이다, 하거늘

​

/ 이에 그가 여러 지방의 통치자들의 청년들의 수를 세니 그들이 이백삼십이 명이요, 그들을 센 뒤에 그가 온 백성 곧 이스라엘의 모든 자손의 수를 세니 칠천 명이더라.

​

- 마시고 취한 벤하닷의 군대

* 왕상20:16 그들이 정오에 나갔으나 벤하닷은 왕들 곧 자기를 돕는 서른두 명의 왕과 함께 천막에서 마시고 취하였더라.

​

- 숫자적으로 열세한 이스라엘

* 왕상20:27 이스라엘 자손도 수를 세고 모두 참가하여 그들을 향해 갔더라. 이스라엘 자손은 그들 앞에서 두 무리의 작은 염소 새끼 떼같이 진을 쳤으나 시리아 사람들은 그 지역에 가득하였더라.

​

- 이스라엘의 승리

* 왕상20:29-30 그들이 이레 동안 서로 마주보며 진을 치니라. 일곱째 날에 싸움이 붙어 이스라엘 자손이 하루에 시리아 사람들의 보병 십만 명을 죽이니라.

​

/ 그러나 그 남은 자들이 아벡으로 도망하여 도시로 들어갔더니 성벽이 그 남은 자들 중에서 이만 칠천 명 위에 무너져 내리고 벤하닷은 도망하여 도시에 이르러 안에 있는 방으로 들어가니라.

​

[성경비교] 왕상20:13

1. And, behold, there came a prophet unto Ahab king of Israel, saying

(그때에, 보라, 한 말씀전달자가 이스라엘 왕 아합에게 나아와 말했다.)

​

: Meanwhile a prophet came to Ahab king of Israel and announced

(한편 대언자가 이스라엘왕 아합에게 와서 선포했다)

​

2. Thus saith the LORD, Hast thou seen all this great multitude?

({주}가 이같이 말하노라. 네가 이 온 큰 무리를 보았느냐?)

​

: "This is what the LORD says: 'Do you see this vast army?

(이것이 주께서 말씀하신 것이다: ‘이 방대한 군대가 보이느냐?)

​

3. behold, I will deliver it into thine hand this day;

(보라, 내가 이 날 그 무리를 네 손에 넘겨줄 것이다)

​

: I will give it into your hand today

(내가 오늘 그것을 오늘 너의 손에 줄 것이다)

​

4. and thou shalt know that I [am] the LORD

(그렇게 해서 내가 너로 하여금 내가 {주}인 것을 알게 하겠다)

​

: and then you will know that I am the LORD

(그러면 네가 주라는 것을 네가 알게될 것이다)

​

KJV성경은 shalt 를 사용하여 하나님의 의지로 알게 하실 거라 증거합니다.

NIV는 will을 사용하여 단순히 미래형으로 서술했습니다.

​

5. LORD에 대한 한글번역의 차이

LORD는 구약의 LORD 하나님과 신약의 LORD 예수님을 일치시키는 단어이므로 '주'라고 번역해야 합니다.

​