선교와 문화 인류학 (폴 히버트)[1]

1. 책 소개하기

이 책은 폴 히버트라는 인도 선교사 출신의 저자가 쓴 책이다. 저자는 문화 인류학이라는 학문을 선교에 접목시켜 선교를 함에 있어서 반드시 가져야 할 문화적 측면에서의 통찰력을 전달한다. 특히 저자는 인도에서 사역을 하며 겪어야 했던 실수와 시행 착오를 이 책의 다양한 예제 케이스로 활용하여 읽을 거리를 풍부하게 하였다.

2. 이 책이 주고자 하는 중요한 메시지를 자신의 표현으로 노트 필기 형식으로 요약하기

1장_복음과 인간의 문화

선교에 대한 인류학적인 관점 적용에 대한 시도.

인류에 대한 총제적인 접근이 필요하다.

신학과 인류학의 통합.

우리가 사람을 바라보는 방법은 단편적이다 (ex. 사고를 당한 사람에 대한 접근)

다양한 모델들이 존재하는데 그러면 우리는 이 모든 것을 어떻게 통합할 것인가?

가장 단순하고 일반적인 대답은 축소주의이다.

ð위험성: 지나치게 단순하게 접근할 수 있다. 영적인 구원뿐 아니라 총체적인 복음을 줄 수 있어야 한다.

층위학적 접근

마치OSI 7 layer를 보는듯함.

인간은 다양한 레벨에 대하여 접근이 가능하며, 더 상위 레벨에 대하여 접근하고 그에 대한 필요를 채워 주는 것이 필요하다.

인류학을 통해 인간 연구에 대한 통합적인 접근 방법을 취할 수 있다.

- 사회적, 심리적, 육체적, 생물학적, 문화적, 영적인 양상이 서로 밀접한 관계를 갖고 있으며 한 요소가 다른 요소에 상당한 영향력을 끼친다.

2장_복음과 문화

문화의 개념

●문화는 평범하게 사용하는 단어로서, 일종의 교육받은 사람, 능력 있는 사람의 척도로도 사용함.

문화의 차원들

●사람의 의식 체계에 지 정 의 3가지 차원이 있듯이 문화에도 동일한 차원 체계 있음.

○인식적 차원: 문화의 지적인 양상 / 문화적 지식은 인식적 차원에 근거하여 여러 방식으로 저장됨. 이러한 저장 방식과 교환 방식이 선교사에게 큰 도움을 준다.

○감성적 차원: 문화 내의 감성적인 공통점

○평가적 차원: 문화 내에서의 가치 판단의 잣대, 척도. / 각 문화는 나름의 도덕적 규례가 있으며 이는 죄를 정한다.

●위 3가지 차원에서의 복음

○선교사는 3가치 차원을 모두 염두에 두어야 함.

○인식적 단계는 신학적 정보의 이해 및 지식과 진리와 관련된다.

○감정: 복음은 역시 감정을 포함한다.

○또한 복음은 가치와 충성과 관련된다. 지식도, 감정도 불완전하다.

●보통 선교사들은 복음의 인식적 측면만 강조하는 경향이 있음. 그러나 사람은 지적 부분보다 일상에서는 감정적 측면을 추구하고, 이에 노출되어 살아간다. 따라서 감정적 측면도 중요함.

상징 체계

●상호 연관에 있어서 "상징"은 중요함. (그림6)

●한번 만들어진 상징은 문화 체계의 일부가 되며 그것이 독자적으로 작용하지는 않음.

문화적 통합

●문화는 사람들에 의해 가장 깊이 공유된 기본적인 믿음과 가치에 의해 함께 연결되어 있음.

●이 기초가 흔들리게 되면 전체 문화의 안전성에 위협을 받기 때문에 이런 전제 조건에 도전하는 사람들은 미쳤다고 간주됨.