Івана 21 - Новий Переклад Укра?нською(НПУ)

21Ісус являється учням біля Тиверіадського моря

1Після цього Ісус знову з’явився перед учнями біля Тиверіадського моря. Це сталося так:

2Симон Петро, Фома, званий Близнюком, Нафанаїл із Кани, що в Галілеї, сини

Зеведея та ще двоє інших учнів були разом.

3Симон Петро сказав:

―Я йду ловити рибу!

Інші відповіли йому:

―Ми теж ідемо з тобою.

Вони вийшли, сіли в човен і тієї ночі нічого не зловили.

4Рано-вранці Ісус стояв на березі, але учні не знали, що це Ісус.

5Він сказав їм:

―Діти, чи є у вас щось поїсти?

Вони відповіли:

―Ні.

6Він сказав:

―Закиньте сіті праворуч від човна й знайдете.

Вони закинули й більше не могли їх витягти через велику кількість риби.

7Тоді учень, якого любив Ісус, сказав Петрові: «Це Господь!» Як тільки Симон Петро почув, що це Господь, він одягнув верхній одяг, бо зняв його, і стрибнув у воду.

8Інші учні попливли до берега в човні, бо були недалеко, близько двохсот ліктів, тягнучи за собою сіті, наповнені рибою.

9Коли вони вийшли з човна на берег, то побачили там вогонь, вугілля з рибою на ньому та хліб.

10Ісус сказав їм:

―Принесіть і тієї риби, яку ви впіймали тепер.

11Тож Симон Петро заліз у човен і витяг сіті на берег. У них було сто п’ятдесят три великі риби, але навіть при такій кількості сіті не пірвалися.

12Ісус сказав їм:

―Ідіть та снідайте!

Ніхто з учнів не наважився запитати Його: «Хто Ти?» Адже вони знали, що це Господь.

13Ісус прийшов, узяв хліб і дав їм. Те саме зробив і з рибою.

14Це вже втретє Ісус з’явився перед учнями після воскресіння з мертвих.

Ісус відновлює Петра

15Коли вони закінчили снідати, Ісус запитав Симона Петра:

―Симоне, сину Йони, чи ти любиш Мене більше, ніж вони?

Він відповів:

―Так, Господи, Ти знаєш, що я люблю Тебе.

Ісус сказав йому:

―Паси Моїх ягнят.

16 Ісус

запитав його вдруге:

―Симоне, сину Йони, чи ти любиш Мене?

Він відповів:

―Так, Господи, Ти знаєш, що я люблю Тебе.

Ісус

сказав йому:

―Паси Моїх овець.

17 Ісус

запитав його втретє:

―Симоне, сину Йони, чи ти любиш Мене?

Петро засмутився, що Ісус

запитав його втретє: «Чи ти любиш Мене?»

, і відповів Йому:

―Господи, Ти все знаєш, Ти знаєш, що я люблю Тебе!

Ісус сказав йому:

―Паси Моїх овець.

18Істинно кажу тобі: коли ти був молодим, ти сам вдягався й ходив, куди хотів, але коли ти постарієш, то простягнеш свої руки, і хтось інший одягне тебе й поведе тебе туди, куди не хочеш.

19Ісус

сказав це, щоб вказати, якою смертю Петро

прославить Бога.

Потім сказав йому:

―Іди за Мною!

20Петро, обернувшись, побачив, що учень, якого любив Ісус, ішов за ними. Це був той, хто на вечері сперся на Ісуса й запитав: «Господи, хто Тебе зрадить?»

21Коли Петро побачив його, то запитав Ісуса:

―Господи, а з ним що буде?

22Ісус відповів:

―Якщо Я хочу, щоб він залишився, поки Я не повернусь, що тобі? Ти йди за Мною!

23Через це серед братів поширилася чутка, що цей учень не помре. Але Ісус не сказав йому, що не помре, а: «Якщо Я хочу, щоб він залишився, поки Я повернусь, що тобі?»

24Це той учень, який свідчить про це і який написав це. Ми знаємо, що його свідчення правдиве.

25Ісус робив ще багато іншого. Якби про все докладно написати, то, думаю, навіть у всьому світі не було б місця для всіх написаних книг.