MATTA 14 - Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar（KKDEU）

Vaftizci Yahya'nın Öldürülmesi(Mar.6:14-29; Luk.9:7-9)

1Ülkenin dörtte birini yönetmekte olan Herodes bu dönemde İsa'nın ününü duydu

2ve buyruğundakilere, “Bu adam Vaftizci Yahya'nın ta kendisidir” dedi, “O ölüler arasından dirildi. Bu yüzden onun aracılığıyla böyle mucizeler yapılıyor.”

3Çünkü Herodes öz kardeşi Filipus'un karısı Herodya yüzünden Yahya'yı tutuklayıp bağlamış, cezaevine koymuştu.

4Çünkü Yahya ona, “Yengenle evlenmen doğru değil” demekteydi.

5Herodes Yahya'yı öldürmeyi amaçlıyordu. Ne var ki, halktan korkuyordu. Çünkü Yahya'yı peygamber olarak tanıyorlardı.

6Herodes'in doğum günü kutlanıyordu. Herodya'nın kızı herkesin önünde dans etti. Herodes bunu öyle beğendi ki,

7ant içerek, her ne dilerse kendisine vereceğini vurguladı.

8Annesi tarafından kışkırtılan kız, “Burada, bir tepside bana Vaftizci Yahya'nın başını ver!” dedi.

9Kral çok üzüldü. Ne var ki, andına ve çağrılılara karşı duyduğu sorumluluk yüzünden dileğin uygulanması için buyruk verdi.

10Adamlarını gönderip cezaevinde Yahya'nın başını kestirdi.

11Yahya'nın kesik başı bir tepside getirilip kıza verildi. O da kesik başı annesine götürdü.

12Yahya'nın öğrencileri gelip cesedi aldılar, onu gömdüler. Ardından da gidip İsa'ya bilgi verdiler.

İsa Beş Bin Kişiyi Doyuruyor(Mar.6:30-44; Luk.9:10-17; Yu.6:1-14)

13İsa bu olayı duyunca bir tekneyle tek başına ıssız bir yere gitti. Halk bunu öğrenince, kentlerden çıkıp kara yoluyla O'nun ardından gitti.

14İsa kıyıya çıkar çıkmaz büyük bir kalabalıkla karşılaştı. Onlara karşı yüreği acımayla doldu; hastaları iyileştirdi.

15Akşam olunca öğrencileri kendisine yaklaşıp, “Burası ıssız bir yer” dediler, “Saat de geç oldu. Artık halkı gönder, kasabalara gitsinler, kendilerine yiyecek satın alsınlar.”

16İsa, “Buradan gitmeleri gerekli değil” diye yanıtladı, “Onlara siz yiyecek verin!”

17Öğrenciler, “Burada beş ekmekle iki balıktan başka bir şeyimiz yok ki” dediler.

18İsa, “Onları buraya, bana getirin” dedi.

19Halka çayıra oturmalarını buyurdu. Beş ekmekle iki balığı eline aldı. Gözlerini göğe kaldırarak onları kutsadı. Ekmekleri bölüp öğrencilere verdi, öğrenciler de halka.

20Herkes doyasıya yedi. Artakalan parçalardan on iki küfe dolusu topladılar.

21Yiyenler kadınlarla çocuklar dışında yaklaşık beş bin erkekti.

İsa Su Üstünde Yürüyor(Mar.6:45-52; Yu.6:16-21)

22Hemen olayın ardından, İsa halkı gönderirken öğrencileri tekneye bindirip kendisinden önce karşı yakaya gönderdi.

23Halkı gönderdikten sonra tek başına dağa, dua etmeye çıktı. Gece bastırdığında orada yapayalnızdı.

24Bu sırada tekne kıyıdan yüzlerce metre uzaklaşmıştı. Rüzgar karşı yönden estiği için tekne dalgalardan sarsılıyordu.

25Sabah üçle altı arası, İsa denizin üzerinde yürüyerek onlara yaklaştı.

26Öğrenciler O'nun denizin üzerinde yürüdüğüne tanık olunca ürktüler. “Bu bir hayalet!” diyerek korkudan bağırdılar.

27İsa o anda onlarla konuştu. “Yüreklenin” dedi, “Korkmayın, benim!”

28Petrus O'nu şöyle yanıtladı: “Ya Rab, eğer gerçekten sen isen bana buyruk ver, suların üstünden yürüyerek sana geleyim.”

29O da, “Gel” dedi. Petrus tekneden indi; suların üstünden yürüyerek İsa'ya doğru geldi.

30Ne var ki, esen rüzgarı görünce korktu. Sulara gömülmeye başlayınca, “Ya Rab, beni kurtar!” diye bağırdı.

31İsa hemen elini uzatıp Petrus'u tuttu. “Ey kıt imanlı adam” dedi, “Neden kuşku duydun?”

32Onlar tekneye binince rüzgar dindi.

33Teknedekiler İsa'ya tapındılar. “Gerçekten Tanrı'nın Oğlu'sun sen” diyorlardı.

İsa Genesaret'te Hastaları İyi Ediyor(Mar.6:53-56)

34Denizi aşıp Genesaret'te karaya ulaştılar.

35Yöre halkı İsa'yı tanıyınca, çevreye haber saldı. Tüm hastaları kendisine getirdiler.

36Yalnızca giysisinin saçak püskülüne dokunmak için O'na yalvarıyorlardı. Dokunanların tümü hastalıktan kurtuldu.