BARUK 5 - Deuterokanonik Kitaplar (Apokrifler)（TRDEU）

1Ey Yeruşalim, üzüntü ve çaresizlik giysilerini çıkartıp at,

Tanrı'nın ululuğunun güzelliğini sonsuza dek kuşan,

2Tanrı'nın doğruluk giysisine sımsıkı sarıl,

Sonsuz Olan'ın ululuğunun simgesi olan tacı giy.

3Çünkü Tanrı senin görkemini

Yeryüzündeki tüm uluslara göstermek istiyor.

4Tanrı'nın sonsuza dek sana verdiği ad şöyle olacak:

“Doğruluğun barışı, yüceliğin onuru.”

5Ayağa kalk, Yeruşalim, yükseklerde dur,

Gözlerini doğuya çevir,

Kutsal Olan'ın sözüyle

Batıdan, doğudan toplanan oğullarına bak!

Tanrı'nın onları anımsamasını

Coşkun bir sevgiyle karşılıyorlar.

6Seni bıraktıkları zaman yürüyerek gittiler,

Beraberlerinde düşman vardı.

Şimdi Tanrı onları sana geri gönderiyor,

Görkemli biçimde geri gelen kraliyet prensleri gibi.

7Çünkü Tanrı tüm yüksek dağların,

Sonsuza dek var olan tepelerin alçalmasını buyurdu.

Yeryüzünün aynı seviyede olması için

Vadilerin doldurulmasını buyurdu.

Böylece İsrail, Tanrı'nın ululuğu çerçevesinde,

Güvenle ilerleyebilir.

8Tanrı'nın buyruğuyla

Ormanlar ve mis kokulu ağaçlar İsrail'e gölge sağlayacak.

9Çünkü Tanrı'nın ululuğunun ışığı

İsrail'e sevinçle yol gösterecek,

Merhameti ve doğruluğu da beraberinde getirecektir.