BİLGELİK 11 - Deuterokanonik Kitaplar (Apokrifler)（TRDEU）

Çöl Yolculuğu

1Bilgelik, kutsal bir peygamberin eliyle

İşlerini başarıyla sonuçlandırdı.

2Ayak basmamış, ıssız bir bölgede yolculuk ettiler,

Kimsenin ulaşamayacağı yerlerde çadırlarını kurdular.

3Düşmanlarına karşı dayandılar, onları püskürttüler.

4Susadıkları zaman Tanrı'ya yalvarıp yakardılar,

Sarp kayalıktan onlara su verildi,

Susuzlukları sert taştan giderildi.

Suyun Mısır'ı Yok Etmesi ve İsrail'i Kurtarması

5Böylece düşmanlarının cezasını veren şey,

Sıkıntılarında onlar için yararlı oldu.

6Sen onlara ırmak suyunu vermedin,

O hep akan bir kaynaktır ve onu kirleten sellerle bulanık olur.

7Irmak suyu, yeni doğan çocukları

Öldürme kararına sert tepkindi,

Ama, umutsuzluğa karşın, onlara bol su verdin.

8O günlerde çevreyi kasıp kavuran susuzlukla

Onların düşmanlarını ne denli güçlü bir davranışla

Cezalandırdığını gösterdin.

9Çektikleri büyük sıkıntılar, acımasının sitemiydi,

Onlar öfkeyle verilmiş bir yargının

Kötülere ne işkenceler çektirdiğini öğrendiler.

10Sen onları gerçekten sınadın,

Bir baba gibi onların kusurlarını düzelttin.

Ama öbürlerine sıkı davranıp sorguya çektin,

Tıpkı suçlayan sert bir kralın tutumuyla.

11Yakında veya uzakta olsunlar,

Mısırlılar yavaş yavaş yıprandı.

12Onların üzüntüsü gerçekten iki misliydi,

Geçmişi hatırlayınca iniltileri iki misli artıyordu.

13Kendilerini cezalandıran şeyin

Öbürlerini sevindirdiğini duyunca,

Anladılar ki işleyen Tanrı'dır.

14Uzun süre önce onu kenara attılar, bıraktılar,

Sonra da alay edip geri çevirdiler,

Her şey olup bittikten sonra şaşakaldılar.

Çünkü erdemli insanların susuzluğuyla

Kendi susuzlukları başka türlü sonuçlanmıştı.

Tanrı'nın Mısır'a Katlanması

15Saçma ve kötü düşünceleri onları yanılttı,

Aklı olmayan sürüngenlere,

Aşağılık hayvanlara tapmaya başladılar.

Onları cezalandırmak için sürüyle akılsız yaratıklar gönderdin

16Ve bu tür günah aletlerinin

Birer cezalandırma aleti olduğunu onlara öğrettin.

17Gerçekten de senin güçlü elinde

–Biçimi olmayan maddeden dünyayı yaratan güçlü elinde–

18Onların üzerine bir sürü ayı ve vahşi hayvan

Gönderecek her imkan vardı:

Bilinmeyen, yeni yaratılmış, azgın hayvanlar,

Ağızlarından ateş çıkaran,

Çevrelerine pis kokular saçan,

Gözlerinden korkunç kıvılcımlar fırlatan hayvanlar.

19Bu hayvanlar bir vuruşla onları ezebilirdi,

Ayrıca korkunç görüntüleriyle de onları yok edebilirdi.

20Ama, bunlar olmasa bile, bir tek nefeste düşüp ölebilirlerdi.

Senin adaletin onların peşindeyken,

Gücünle, bir solukta, hızla dönüp giderlerdi.

Ama hayır, sen her şeyi ölçüsü,

Sayısı ve ağırlığı ile düzenledin.

Bu Katlanışın Açıklanması

21Çünkü büyük gücün daima çağrını bekler,

Kolunun kudretine kim karşı koyabilir?

22Senin gözünde tüm dünya

Terazinin gözünü bir yana yatıran toz tanesi gibidir,

Sabahleyin toprağa düşen bir çiy damlası gibidir.

23Yine de herkese karşı sevecensin,

Çünkü sen her şeyi yapabilirsin,

İnsanların sana dönmeleri için günahlarını bağışlayabilirsin.

24Evet, tüm varlıkları seviyorsun,

Yarattığın hiçbir şeyden tiksinmiyorsun,

Çünkü, herhangi bir şeyden tiksinseydin, onu yaratmazdın.

25Sen istemeseydin, bir şey nasıl kalırdı?

Sen ortaya çıkmasına neden olmasaydın,

Bir şey nasıl korunurdu?

26Yaşamı seven Rabbim, sen her şeyi esirgiyorsun,

Çünkü her şey senindir.