Êxodo 28 - New Translation on Todays Language(NTLH)

As roupas dos sacerdotes Êxodo 39.1

1O Senhor disse a Moisés:

— Mande chamar o seu irmão Arão e os filhos dele, Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar. Separe-os do povo de Israel para que me sirvam como sacerdotes.

2Faça roupas de sacerdote para o seu irmão a fim de darem a ele dignidade e beleza.

3Chame todas as pessoas a quem eu dei habilidade e mande que façam as roupas de Arão, para que ele seja consagrado como meu sacerdote.

4Mande que façam um peitoral, um manto sacerdotal, uma sobrepelizAs outras roupas dos sacerdotes Êxodo 39.22-31

31— A sobrepeliz, roupa que vai por cima do manto sacerdotal, será tecida inteiramente de fios de lã azul.

32Nela haverá uma abertura para passar a cabeça. Essa abertura será rematada com uma tira de malha para que não se rasgue.

33-34Em volta de toda a barra coloque aplicações em forma de romãs, feitas de fios de lã azul, púrpura e vermelha. Entre uma romã e outra ponha sininhos de ouro.

35Arão deverá usar essa sobrepeliz quando estiver servindo como sacerdote, tanto quando estiver na minha presença no Lugar Santo como quando sair dele. Nessas ocasiões, o som dos sininhos será ouvido, e Arão não será morto.

36— Faça também uma placa de ouro puro e grave nela a seguinte frase: “Separado para o Senhor.”

37Amarre essa placa na frente da mitra, com um cordão de lã azul.

38Arão deverá usá-la na testa para que eu, o Senhor, aceite todas as ofertas que os israelitas me trouxerem, e para que eles não sejam culpados se cometerem algum erro ao oferecê-las a mim.

39— Você tecerá para o sacerdote uma túnica de linho fino, uma mitra de linho fino e um cinto bordado.

40— Para os filhos de Arão faça túnicas, cintos e mitras a fim de lhes darem dignidade e beleza.

41Com essas roupas vista o seu irmão Arão e os filhos dele. Depois consagre-os e dedique-os, derramando azeite na cabeça deles, para que me sirvam como sacerdotes.

42Faça calções de linho para cobrir a nudez deles, calções que vão da cintura até as coxas.

43Arão e os seus filhos deverão usá-los sempre que entrarem na Tenda da Minha Presença ou quando chegarem perto do altar para servirem como sacerdotes no Lugar Santo. Deste modo eles não se arriscarão a morrer por mostrarem a sua nudez. Arão e os seus descendentes obedecerão a essa ordem para sempre.