창3:8 - 아담과 이브가 숨다

그들이 그 날 서늘한 때에 동산에서 거니시는 주 하나님의 음성을 듣고

아담과 그의 아내가 주 하나님 앞을 떠나 동산의 나무들 가운데 숨으매 (창3:8-하단박스).

이 구절은 아담과 그의 아내가 하나님을 피해 숨게 된 것을 보여 줍니다 (창3:8).

죄를 지은 후 하나님과의 교제에 문제가 생긴 것입니다.

하나님의 명령을 어긴 후, 하나님과의 교제의 단절 뿐 아니라,

부부간에 다스리고 다스림을 받는 ‘관계의 변화’ 가 생겼습니다.

아내가 남편을 열망하고, 남편이 아내를 다스리게 된 것입니다 (창3:16).

1. 잘못된 부부의 모습 (아담과 이브)

잘못된 부부의 모습은 첫 사람 아담과 이브에서 부터 발견됩니다.

이들의 가장 큰 잘못은 말씀에 신실하지 못한 것입니다.

하나님께서 “먹지 말라 (창2:17)”했는데, 먹었습니다.

또, 서로 떨어져 있었습니다.

홀로 있는 것이 좋지 못해서 조력자를 만들어 주었는데 (창2:18),

둘이 한 몸임에도 불구하고, 떨어져 있는 상태에서 뱀의 유혹을 받았습니다.

또, 교만했습니다.

뱀의 말 “너희가 그것을 먹는 날에 너희 눈이 열리고 너희가 신들과 같이 되어 선악을 알 줄을 하나님이 아시느니라 (창3:5)”을 듣고 보니,

그 나무가 먹기에 좋고 눈으로 보기에 아름다우며 사람을 지혜롭게 할 만큼 탐스러운 나무로 보였던 것입니다 (창3:6).

또, 여자가 남자에게 영향력을 발휘했습니다.

하나님에게 말씀을 직접 받은 사람은 아담이었으므로,

아담은 여자의 말이 아닌 하나님의 말씀에 영향을 받았어야 합니다.

아담은 말씀을 받은 사람으로서 아내를 가르치고, 아내를 말씀으로 양육해야 함에도 불구하고,

오히려 아내의 말을 하나님 말씀보다 더 신뢰했습니다.

이브는 남편의 가르침을 받아야 함에도 불구하고

오히려 남편에게 영향력을 발휘했고,

남편까지 죄에 동참하게 했습니다.

이 외에도 잘못된 부부의 모습이 성경 곳곳에서 나옵니다.

2. 일부 다처제

하나님의 창조의 질서는 한 남자와 한 아내가 가정을 이루는 것임에도 불구하고, 일부 다처제가 곳곳에서 발견됩니다.

라멕이 두 아내를 취했고 (창4:19),

믿음의 조상 아브라함도 사라가 죽은 후 여러 아내를 두었고,

야곱도 많은 아내를 두었고,

이스라엘의 위대한 지도자 모세도 아내 외에 에티오피아 여인과 결혼했고 (민12:1),

하나님 마음에 합한 다윗도 여러 아내를 두었고,

지혜의 왕 솔로몬은 천명의 아내(왕비 700명과 첩 300명)를 두었습니다 (왕상11:3).

여러 아내를 둔 가정은 아내들로 인해, 자식들로 인해 문제가 생기고,

하나님에게 집중하는 것이 어려워집니다.

솔로몬의 경우, 그의 아내들이 그의 마음을 돌려 다른 신들을 따르게 했습니다 (왕상11:4).

3. 위기 상황에서 아내를 버리는 남편

믿음의 조상이라 불리는 아브라함은 위기의 순간에 아내를 버렸습니다.

파라오가 두려워서 아내를 누이라 속였고 (창12:12),

아비멜렉이 두려워서 아내를 누이라 또 속였습니다 (창20:2).

결국 자기의 생명을 지키기 위해 아내를 다른 사람에게 주기로 결정한 것입니다.

아내를 누이라 속임으로 인해 사라는 다른 사람의 아내가 될 뻔 했습니다.

이삭 역시 아비멜렉을 두려워 하여 아내를 누이라 속였습니다 (창26:7).

자기의 목숨을 위해 아내를 다른 사람에게 주는 비겁한 길을 택한 것입니다.

4. 남의 아내를 빼앗는 남편

다윗왕은 자신의 아내가 있음에도 불구하고 남의 아내를 탐냈습니다.

더구나 충성된 신하의 아내를 탐냈고,

간음과 살인을 통해 남의 아내를 빼앗았습니다.

아내가 많은 만큼, 자식들의 문제가 많이 생겼고, 아들들의 역모, 살인 등 고통의 나날을 겪었습니다.

5. 행음을 일삼는 아내

호세아의 아내 고멜은 결혼 한 후에도 행음을 게속했던 여자입니다 (호2:5).

그녀는 행음을 하다 다른 사람의 소유가 되어버리기 까지 했습니다.

호세아는 간음한 여인을 데려오기 위해 값을 치르고 다시 아내로 받아들였습니다 (호3:1-3).

간음한 아내를 끝까지 사랑해야 하는 가슴 아픈 사랑을 한 남편의 예입니다.

호세아의 아내 사랑은 죄인을 불쌍히 여기고, 율법을 초월한 사랑의 하나님의 모형입니다.

주님의 사랑을 따라서 (according to the love of the LORD) 사랑하는 모습입니다.

호세아가 값을 치르고 고멜을 다시 사온 것은

갈보리 십자가에서 우리를 핏값으로 사신 그리스도의 사랑의 모형입니다.

핏값으로 사올 뿐 아니라 끝까지 사랑하는 주님의 모습입니다.

[관련구절]

- 하나님을 떠나 숨다

* 창3:8 그들이 그 날 서늘한 때에 동산에서 거니시는 {주} 하나님의 음성을 듣고 아담과 그의 아내가 {주} 하나님 앞을 떠나 동산의 나무들 가운데 숨으매

- 남편을 향한 열망, 남편의 다스림

* 창3:16 여자에게 이르시되, 내가 네 고통과 수태를 크게 늘리리니 네가 고통 중에 자식을 낳을 것이요, 또 너의 열망이 네 남편에게 있겠고 그가 너를 다스릴 것이니라, 하시고

- 먹지말라

* 창2:17 선악을 알게 하는 나무에서 나는 것은 먹지 말라. 그 나무에서 나는 것을 먹는 날에 네가 반드시 죽으리라, 하시니라.

- 홀로 있는 것이 좋지 못하니...

창2:18 {주} 하나님께서 이르시되, 남자가 홀로 있는 것이 좋지 못하니 내가 그를 위하여 합당한 조력자를 만들리라, 하시니라.

- 뱀의 말에 속아 하나님의 명령을 어김

* 창3:5-6 너희가 그것을 먹는 날에 너희 눈이 열리고 너희가 신들과 같이 되어 선악을 알 줄을 하나님이 아시느니라, 하니라.

/ 여자가 보니 그 나무가 먹기에 좋고 눈으로 보기에 아름다우며 사람을 지혜롭게 할 만큼 탐스러운 나무이므로 그녀가 그 나무의 열매를 따서 먹고 자기와 함께한 자기 남편에게도 주매 그가 먹으니라.

- 라멕이 두 아내를 취함

* 창4:19 ¶라멕이 두 아내를 취하였는데 하나의 이름은 아다요, 다른 하나의 이름은 실라더라.

- 모세가 에티오피아 여인과 결혼

* 민12:1 모세가 에티오피아 여인과 결혼하였으므로 미리암과 아론이 그가 결혼한 그 에티오피아 여인으로 인하여 모세를 비방하니라.

- 아내가 천명

* 왕상11:3-4 그에게 아내들 곧 왕비 칠백 명과 첩 삼백 명이 있었는데 그의 아내들이 그의 마음을 돌렸더라.

- 아내들이 다른 신들을 따르게 함

/ 솔로몬이 늙었을 때에 그의 아내들이 그의 마음을 돌려 다른 신들을 따르게 하였으므로 그의 마음이 그의 아버지 다윗의 마음과 같지 아니하여 {주} 그의 하나님께 대해 완전하지 아니하였으니

- 아브라함이 아내를 누이로 속임

* 창12:12 그러므로 이집트 사람들이 당신을 볼 때에 이르기를, 이 여인은 그의 아내라, 하고 나는 죽이되 당신은 살려 두리니

* 창20:2 아브라함이 자기 아내 사라를 가리켜 이르기를, 그녀는 내 누이라, 하였으므로 그랄 왕 아비멜렉이 사람을 보내어 사라를 데려가니라.

- 이삭이 아내를 누이로 속임

* 창26:7 그곳 사람들이 그의 아내에 관하여 그에게 물으매 그가 말하기를, 그녀는 내 누이라, 하였으니 이는 그가, 그녀는 내 아내라, 하기를 두려워하였기 때문이더라. 그가 이르기를, 리브가는 보기에 아름다우므로 그곳 사람들이 그녀로 인해 나를 죽일까 염려하노라, 하였더라.

- 행음하는 아내

* 호2:5 그들의 어머니는 창녀 짓을 행하였고 그들을 수태한 여인은 수치스럽게 행하였느니라. 그녀가 이르기를, 내게 내 빵과 내 물과 내 양털과 내 아마와 내 기름과 내 마실 것을 주는 나의 사랑하는 자들을 내가 따라가리라, 하였도다.

- 간음한 여인을 사랑하라

* 호3:1-3 그때에 {주}께서 내게 이르시되, 다른 신들을 바라보고 포도주 병을 사랑하는 이스라엘 자손을 향한 {주}의 사랑에 따라 또 가서 자기 친구에게 사랑받는 여인 그러나 간음한 여인을 사랑하라, 하시니라.

/ 이에 내가 은 열다섯 개와 보리 일 호멜과 보리 반 호멜로 나를 위해 그녀를 사고
/ 그녀에게 이르기를, 너는 많은 날 동안 나를 위해 거하고 창녀 짓을 행하지 말며 다른 남자를 위하지 말라. 그처럼 나도 너를 위하리라, 하였으니

[성경비교] 창3:8

1. And (그리고) : Then (그때에)

2. they (그들) : the man and his wife (그 남자와 그의 아내)

3. voice (목소리, 음성) : sound (소리, 음성)

4. LORD God에 대한 한글 번역의 차이

흠정역, 한킹, 권위역 등은 ‘주 하나님’으로 번역하고,

개역, 개정 등은 ‘여호와 하나님’으로 번역했습니다.

LORD는 주로 번역해야 구약의 하나님과 신약의 예수님이 일치 됩니다.

5. 콜론(:) : 콤마 (,)

KJV는 콜론(:)을 사용하여 앞 문장에 대한 부연 설명을 이었습니다.

권위역은 ‘들었으므로’ 로 번역했습니다.

NIV는 콤마(,)를 사용하여 순차적으로 이었습니다.

6. presence (존재, 현존, 실재..) : 없음

KJV는 presence of the LORD God 라고 했습니다.

이 단어를 흠정역과 권위역은 ‘하나님 앞’, 한킹은 ‘하나님의 면전’이라 번역했습니다.