Исаия 64 - Святая Библия: Современный перевод（RSP）

1Если бы Ты, прорвав небеса,

на землю спустился,

перед Тобой сотряслись бы горы.

2Горы сгорели бы в пламени словно кусты,

и закипели бы словно вода.

Тогда бы все враги узнали о Тебе,

и страшно стало бы народам пред Тобой.

3Ты сотворил великие дела,

которых мы не ожидали.

Когда Ты на землю спустился,

горы в страхе затряслись перед Тобой.

4Никто и никогда не слышал,

чтобы подобное случилось!

Никто и никогда не видел Бога, подобного Тебе!

Кроме Тебя, нет Бога!

Нет другого Бога, подобного Тебе,

Который совершает великие дела

для верующих в Него.

5Ты всегда рад тем людям,

которые творят добро и почитают Тебя,

живя согласно Твоим заветам.

Мы согрешили пред Тобой,

тем самым гнев Твой вызвав,

но даже несмотря на это, Ты нас спас.

6Мы все запятнаны грехом,

и даже добрые дела замараны

словно старая одежда.

Мы словно листья мёртвые,

грехи нас от Тебя уносят словно ветер.

7И мы не поклоняемся Тебе,

не верим в Твоё имя,

неведомо нам счастье следовать Тебе.

И потому от нас Ты отвернулся.

Мы пред Тобой беспомощны,

поскольку грехами переполнены.

8Но, Господи, Ты — наш Отец,

мы — глина, а Ты — гончар наш,

мы все — дело рук Твоих.

9Не гневайся на нас и впредь, Господь,

не помни вечно наши грехи.

Посмотри на нас, мы же Твой народ!

10Пусты Твои святые города,

они с пустынею сравнимы,

даже Сион в пустыню превратился,

Иерусалим дотла опустошён.

11Наш храм святой сгорел в огне,

он дорог был для нас,

там поклонялись Тебе наши отцы.

Уничтожены все драгоценности,

которые принадлежали нам.

12Неужели, Господи, Ты и дальше будешь

отказываться нам помогать,

а также будешь молчать и наказывать нас вечно?