Matteus 27 - Biblica Swedish（BSV）

Det judiska rådet vill se Jesus dömd till döden

1Tidigt nästa morgon samlades alla översteprästerna och folkets ledare igen och bestämde att de skulle försöka få Jesus avrättad.

2Sedan lät de binda Jesus och förde bort honom och överlämnade honom till Pilatus, den romerska landshövdingen.Judas begår självmord

3Men när Judas, som hade förrått honom, såg att man dömt Jesus till döden ångrade han sig. Och han gick tillbaka till översteprästerna och folkets ledare med de 30 silvermynten.

4"Jag har syndat", sa han, "för jag har förrått en oskyldig människa."

"Jaha, och vad har det med oss att göra?" svarade de. "Det är väl ditt problem."

5Då slängde Judas pengarna på golvet i templet och gick bort därifrån och hängde sig.

6Men översteprästerna samlade ihop pengarna och sa: "Vi kan inte lägga dem i offerkistan, eftersom Moses lagJesus förhörs av Pilatus

11Jesus ställdes nu inför Pilatus, den romerska landshövdingen. Och Pilatus frågade honom: "Är du judarnas kung?"

Jesus svarade: "Det är du själv som kallar mig det."

12Men när översteprästerna och folkets ledare började anklaga honom stod Jesus helt tyst.

13"Hör du inte vad de anklagar dig för?" undrade Pilatus.

14Men till landshövdingens stora förvåning svarade inte Jesus på en enda fråga.

Pilatus dömer Jesus till döden

15Vid påskhögtiden

26Då gav Pilatus efter och släppte Barabbas, men Jesus lät han piska och överlämnade honom sedan till sina soldater för att de skulle föra bort honom och spika fast honom på ett kors.

De romerska soldaterna hånar Jesus

27De romerska soldaterna tog honom först till landshövdingens residens, där hela vaktstyrkan kallades samman.

28De tog av honom hans kläder och satte på honom en röd

47Några av dem som stod där missförstod honom och trodde att han ropade på EliaElia var en profet som framfört Guds budskap, och som istället för att dö fördes direkt upp till Gud. Jämför Andra kungaboken 2:1-11..

48En av dem sprang snabbt bort och fyllde en svamp med surt vin och satte den på en käpp och höll upp den så att han kunde dricka.

49Men de andra sa: "Låt honom vara, så får vi se om Elia kommer och räddar honom."

50Men Jesus ropade än en gång med hög röst och gav upp andan.

51Och i samma stund brast förhänget framför det allra heligasteEtt rum längst in i templet, platsen för Guds närvaro. Den ende som fick gå in där var översteprästen, då han en gång om året offrade blod för att folket skulle få sina synder förlåtna. i templet i två delar, uppifrån och ända ned. Marken skakade och klipporna bröts sönder så att

52gravar öppnade sig, och många döda män och kvinnor som tillhörde Gud, blev levande igen.

53De lämnade sina gravar, och när Jesus hade uppstått från de döda, gick de in i Guds stad, Jerusalem, och visade sig för många.

54Den romerska officeren och de soldater som höll vakt blev fruktansvärt rädda när de såg jordbävningen och allt som hände, och de ropade: "Den mannen var verkligen Guds son."

55Många kvinnor stod också en bit bort från avrättningsplatsen och såg allt som hände. Det var de kvinnor som hade följt med Jesus från Galileen för att hjälpa honom.

56Bland dem var Maria från Magdala och den Maria som var mamma till Jakob och Josef, och mamman till Sebedaios söner, Jakob och Johannes.

Jesus begravs

57På kvällen kom Josef, en rik man från Arimataia, som också hade blivit en av Jesus efterföljare.

58Han gick till Pilatus och bad att få ta hand om Jesus kropp, och Pilatus gav order om att den skulle lämnas till honom.

59Josef tog då kroppen, lindade den i rent linnetyg

60och la den i en grav, som han nyligen hade låtit hugga ut i berget till sig själv. Sedan rullade han en stor sten framför ingången till graven och gick därifrån.

61Både Maria från Magdala och den andra Maria var där och satt i närheten av graven och såg på.

Vakter placeras vid graven

62Nästa dag, som var vilodagenPå grekiska: dagen efter förberedelsedagen. Det var judarnas vilodag, den sjunde dagen i deras vecka, alltså lördagen., kom översteprästerna och fariseernaFariseerna var ett religiöst parti bland judarna. till Pilatus

63och sa: "Vi har kommit att tänka på att den lögnaren en gång sa att han skulle bli levande igen efter treI grekiskan, och på många andra språk, räknar man den dag något inträffar som dag nummer ett. Jesus dog på en fredag och uppstod på söndagen. dagar.

64Ge därför order om att graven bevakas i tre dagar, så att hans efterföljare inte kan komma och stjäla kroppen och sedan säga till alla att han har uppstått från de döda. För då skulle vi få ett ännu större problem att ta itu med."

65Pilatus svarade: "Jag ska ge er vakter. Bevaka sedan graven så gott ni kan."

66Och de gick iväg och förseglade graven och placerade ut vakter för att skydda den från intrång.