2 Самуел 17 - Romanian Cornilescu Reference Bible 1924 in Cyrillic script (Moldova)（BDCC）

Сфатул луй Ахитофел зэдэрничит де Хушай

1Ахитофел а зис луй Абсалом: „Ласэ-мэ сэ алег доуэспрезече мий де оамень! Мэ вой скула ши вой урмэри пе Давид кяр ын ноаптя ачаста.

2Ыл вой луа пе неаштептате, кынд ва фи обоситДеут. 25:18. 2 Сам. 16:14. ши ва авя мыниле слэбите, ыл вой ынспэймынта ши тот попорул каре есте ку ел ва фуӂи. Вой лови нумай пе ымпэратЗах. 13:7.

3ши вой адуче ынапой ла тине пе тот попорул; моартя омулуй пе каре-л урмэрешть ва фаче ка тоць сэ се ынтоаркэ ши тот попорул ва фи ын паче.”

4Кувинтеле ачестя ау плэкут луй Абсалом ши тутурор бэтрынилор луй Исраел.

5Дар Абсалом а зис: „Кемаць ши пе Хушай, Аркитул, ши сэ аузим ши че ва зиче ел.”

6Хушай а венит ла Абсалом, ши Абсалом й-а зис: „Ятэ кум а ворбит Ахитофел. Требуе сэ фачем че а зис ел сау ну? Спуне ту!”

7Хушай а рэспунс луй Абсалом: „Де дата ачаста, сфатул пе каре ци л-а дат Ахитофел ну есте бун.”

8Ши Хушай а зис: „Ту куношть витежия татэлуй тэу ши а оаменилор луй; сунт ынфурияць ка о урсоайкэОсея 13:8. де пе кымп кэрея и с-ау рэпит пуий. Татэл тэу есте ун ом де рэзбой ши ну ва петрече ноаптя ку попорул;

9ятэ, акум стэ аскунс ын врео гроапэ сау ын вреун алт лок. Ши дакэ, де ла ынчепут, вор кэдя уний суб ловитуриле лор, се ва аузи ындатэ ши се ва зиче: ‘Попорул каре урма пе Абсалом а фост ынфрынт!’

10Атунч, чел май витяз, кяр дакэ ар фи авут о инимэ де леу, се ва ынспэймынтаИос. 2:11., кэч тот Исраелул штие кэ татэл тэу есте ун витяз ши кэ аре ниште витежь ку ел.

11Сфатул меу есте дар ка тот Исраелул сэ се стрынгэ ла тине, де ла ДанЖуд. 20:1. пынэ ла Беер-Шеба, о мулциме ка нисипулӁен. 22:17. де пе марӂиня мэрий. Ши ту ынсуць сэ мерӂь ла луптэ.

12Дакэ вом ажунӂе ла ел ын вреун лок унде л-ам гэси, вом кэдя песте ел кум каде роуа пе пэмынт, ши ну ва скэпа ничунул, нич ел, нич вреунул дин оамений каре сунт ку ел.

13Дакэ ва фуӂи ынтр-о четате, тот Исраелул ва дуче фуний ла четатя ачея ши о вом траӂе ын пырыу пынэ кынд ну ва май рэмыне ничо пятрэ ын еа.”

14Абсалом ши тоць оамений луй Исраел ау зис: „Сфатул луй Хушай, Аркитул, есте май бун декыт сфатул луй Ахитофел.” Дар Домнул2 Сам. 15:31,34. хотэрысе сэ нимичяскэ бунул сфат ал луй Ахитофел, ка сэ адукэ ненорочиря песте Абсалом.

Моартя луй Ахитофел

15Хушай2 Сам. 15:35. а зис преоцилор Цадок ши Абиатар: „Ахитофел а дат кутаре ши кутаре сфат луй Абсалом ши бэтрынилор луй Исраел, ши еу й-ам сфэтуит кутаре ши кутаре лукру.

16Акум тримитець ындатэ штире луй Давид ши спунеци-й: ‘Ну ста ноаптя ын кымпииле2 Сам. 15:28. пустиулуй, чи ду-те май департе, ка ну кумва ымпэратул ши тот попорул каре есте ку ел сэ фие ын примеждие сэ пярэ.’”

17Ионатан2 Сам. 15:27,36. ши Ахимаац стэтяу лынгэ фынтына РогуелИос. 15:7; 18:16.. Служника веня ши ле адучя штирь, яр ей се дучяу сэ дя де весте ымпэратулуй Давид, кэч ну ындрэзняу сэ се арате ши сэ интре ын четате.

18Дар одатэ й-а зэрит ун тынэр ши а спус луй Абсалом. Ей ау плекат амындой ын грабэ ши ау ажунс ла Бахурим2 Сам. 16:5., ла каса унуй ом каре авя о фынтынэ ын курте, ши с-ау коборыт ын еа.

19ФемеяИос. 2:6. а луат о ынвелитоаре, а ынтинс-о песте гура фынтыний ши а ымпрэштият урлуялэ пе еа, ка сэ ну дя нимик де бэнуит.

20Служиторий луй Абсалом ау интрат ын касэ ла фемея ачаста ши ау зис: „Унде сунт Ахимаац ши Ионатан?” ФемеяЕкз. 1:19. Иос. 2:4,5. ле-а рэспунс: „Ау трекут пырыул.” Ау кэутат ши, негэсинду-й, с-ау ынторс ла Иерусалим.

21Дупэ плекаря лор, Ахимаац ши Ионатан ау ешит дин фынтынэ ши с-ау дус сэ дя де штире ымпэратулуй Давид. Ау зис луй Давид: „Скулаци-вэ2 Сам. 17:15,16. ши грэбици-вэ де тречець апа, кэч Ахитофел а плэнуит кутаре ши кутаре лукру ымпотрива воастрэ.”

22Давид ши тот попорул каре ера ку ел с-ау скулат ши ау трекут Йорданул; кынд се лумина де зиуэ, ну рэмэсесе ничунул каре сэ ну фи трекут Йорданул.

23Ахитофел, кынд а вэзут кэ сфатул луй н-а фост урмат, а пус шауа пе мэгар ши а плекат акасэ, ын четатя2 Сам. 15:12. луй. Шь-а пус каса ын рындуялэ ши с-а спынзуратМат. 27:5.. Кынд а мурит, л-ау ынгропат ын мормынтул татэлуй сэу.

Давид ла Маханаим

24Давид ажунсесе ла МаханаимӁен. 32:2. Иос. 13:26. 2 Сам. 2:8. кынд а трекут Абсалом Йорданул, ынсоцит де тоць бэрбаций луй Исраел.

25Абсалом а пус пе Амаса ын фрунтя оштирий, ын локул луй Иоаб. Амаса ера фиул унуй ом нумит Итра, Исраелитул, каре интрасе ла Абигал1 Крон. 2:17., фата луй Нахаш ши сора Церуей, мама луй Иоаб.

26Исраел ши Абсалом ау тэбэрыт ын цара Галаадулуй.

27Кынд а ажунс Давид ла Маханаим, Шоби2 Сам. 10:1; 12:29., фиул луй Нахаш, дин Раба фиилор луй Амон, Макир2 Сам. 9:4., фиул луй Амиел, дин Лодебар, ши Барзилай2 Сам. 19:31,32. 1 Ымп. 2:7., Галаадитул, дин Рогелим,

28ау адус патурь, лигене, васе де пэмынт, грыу, орз, фэинэ, грыу прэжит, боб, линте, ускэтурь,

29мьере, унт, ой ши брынзэ де вакэ. Ау адус ачесте лукрурь луй Давид ши попорулуй каре ера ку ел, ка сэ мэнынче, кэч зичяу: „Попорул ачеста требуе сэ фи суферит де фоаме, де обосялэ ши де сете, ын пустиу2 Сам. 16:2..”