Левитикул 11 - Romanian Cornilescu Reference Bible 1924 in Cyrillic script (Moldova)（BDCC）

Добитоачеле курате ши некурате

1Домнул а ворбит луй Мойсе ши луй Аарон ши ле-а зис:

2„Ворбиць копиилор луй Исраел ши спунеци-ле:

‘ЯтэДеут. 14:4. Фапте 10:12,14. добитоачеле пе каре ле вець мынка динтре тоате добитоачеле де пе пэмынт.

3Сэ мынкаць орьче добиток каре аре унгия деспикатэ, копита деспэрцитэ ши румегэ.

4Дар сэ ну мынкаць дин челе че румегэ нумай сау каре ау нумай унгия деспикатэ. Астфел, сэ ну мынкаць кэмила, каре румегэ, дар н-аре унгия деспикатэ; с-о привиць ка некуратэ.

5Сэ ну мынкаць епуреле де касэ, каре румегэ, дар н-аре унгия деспикатэ; сэ-л привиць ка некурат.

6Сэ ну мынкаць епуреле, каре румегэ, дар н-аре унгия деспикатэ; сэ-л привиць ка некурат.

7Сэ ну мынкаць поркул, каре аре унгия деспикатэ ши копита деспэрцитэ, дар ну румегэ; сэ-л привиць ка некуратИс. 65:4; 66:3,17..

8Сэ ну мынкаць дин карня лор ши сэ ну вэ атинӂець де трупуриле лор моарте; сэ ле привиць ка некуратеИс. 52:11. Мат. 15:11,20. Марку 7:2,15,18. Фапте 10:14,15; 15:29. Ром. 14:14,17. 1 Кор. 8:8. Кол. 2:16,21. Евр. 9:10..

9ЯтэДеут. 14:9. вецуитоареле пе каре сэ ле мынкаць динтре тоате челе че сунт ын апе. Сэ мынкаць дин тоате челе че ау арипь (ынотэтоаре) ши солзь ши каре сунт ын апе, фие ын мэрь, фие ын рыурь.

10Дар сэ привиць ка о урычунеЛев. 7:18. Деут. 14:3. пе тоате челе че н-ау арипь ши солзь дин тот че мишунэ ын апе ши тот че трэеште ын апе, фие ын мэрь, фие ын рыурь.

11Сэ ле привиць ка о урычуне, сэ ну мынкаць дин карня лор, ши трупуриле лор моарте сэ ле привиць ка о урычуне.

12Сэ привиць ка о урычуне пе тоате челе каре н-ау арипь ши солзь ын апе.

13ЯтэДеут. 14:12. динтре пэсэрь челе пе каре ле вець приви ка о урычуне ши дин каре сэ ну мынкаць: вултурул, грипсорул ши вултурул де маре;

14шорекарул, шоймул ши тот че есте дин нямул луй;

15корбул ши тоате союриле луй;

16струцул, буфница, пескэрелул, короюл ши тот че цине де нямул луй;

17хухурезул, еретеле ши кокостыркул;

18лебэда, пеликанул ши корбул де маре;

19барза, бытланул ши че есте дин нямул луй, пупэза ши лилиакул.

20Сэ привиць ка о урычуне орьче тырытоаре каре збоарэ ши умблэ пе патру пичоаре.

21Дар, динтре тоате тырытоареле каре збоарэ ши умблэ пе патру пичоаре, сэ мынкаць пе челе че ау флуерул пичоарелор динапой май лунг, ка сэ поатэ сэри пе пэмынт.

22Ятэ пе каре сэ ле мынкаць: лэкустаМат. 3:4. Марку 1:6., лэкуста солам, лэкуста харгол ши лэкуста хагаб, дупэ союриле лор.

23Пе тоате челелалте тырытоаре каре збоарэ ши каре ау патру пичоаре сэ ле привиць ка о урычуне.

24Еле вэ вор фаче некураць: орьчине се ва атинӂе де трупуриле лор моарте ва фи некурат пынэ сяра

25ши орьчине ва пурта трупуриле лор моарте сэ-шь спелеЛев. 14:8; 15:5. Нум. 19:10,22; 31:24. хайнеле ши ва фи некурат пынэ сяра.

26Сэ привиць ка некурат орьче добиток ку унгия деспикатэ, дар каре н-аре копита деспэрцитэ ши ну румегэ: орьчине се ва атинӂе де ел ва фи некурат.

27Сэ привиць ка некурате тоате ачеле добитоаче ку патру пичоаре каре умблэ пе лабеле лор: орьчине се ва атинӂе де трупуриле лор моарте ва фи некурат пынэ сяра

28ши орьчине ле ва пурта трупуриле моарте ышь ва спэла хайнеле ши ва фи некурат пынэ сяра. Сэ ле привиць ка некурате.

29Ятэ, дин виетэциле каре се тырэск пе пэмынт, челе пе каре ле вець приви ка некурате: кыртица, шоаречелеИс. 66:17. ши шопырла, дупэ союриле лор;

30аричул, броаска, броаска цестоасэ, мелкул ши камелеонул.

31Сэ ле привиць ка некурате динтре тоате тырытоареле. Орьчине се ва атинӂе де еле моарте ва фи некурат пынэ сяра.

32Орьче лукру пе каре ва кэдя чева дин трупуриле лор моарте ва фи некурат, фие вас де лемн, фие хайнэ, фие пеле, фие сак, фие орьче алт лукру каре се ынтребуинцязэ ла чева; сэ фие пусЛев. 15:12. ын апэ ши ва рэмыне некурат пынэ сяра; дупэ ачея ва фи курат.

33Тот че се ва гэси ынтр-ун вас де пэмынт ын каре ва кэдя чева дин ачесте трупурь моарте ва фи некурат ши вець спарӂеЛев. 6:28; 15:12. васул.

34Орьче лукру де мынкаре пе каре ва кэдя чева дин апа ачаста ва фи некурат ши орьче бэутурэ каре се ынтребуинцязэ ла бэут, орькаре ар фи васул ын каре се ва гэси, ва фи некуратэ.

35Орьче лукру пе каре ва кэдя чева дин трупуриле лор моарте ва фи некурат; купторул ши ватра сэ се дэрыме; вор фи некурате ши ле вець приви ка некурате.

36Нумай извоареле ши фынтыниле, каре алкэтуеск грэмезь де апе, вор рэмыне курате, дар чине се ва атинӂе де трупуриле лор моарте ва фи некурат.

37Дакэ се ынтымплэ сэ кадэ чева дин трупуриле лор моарте пе о сэмынцэ каре требуе семэнатэ, еа ва рэмыне куратэ.

38Дар, дакэ се пусесе апэ пе сэмынцэ ши каде пе еа чева дин трупуриле лор моарте, ва фи некуратэ.

39Дакэ моаре уна дин вителе каре вэ служеск ка хранэ, чине се ва атинӂе де трупул ей морт ва фи некурат пынэ сяра;

40чинеЛев. 17:15; 22:8. Деут. 14:21. Езек. 4:14; 44:31. ва мынка дин трупул ей морт ышь ва спэла хайнеле ши ва фи некурат пынэ сяра ши чине ва пурта трупул ей морт ышь ва спэла хайнеле ши ва фи некурат пынэ сяра.

41Пе орьче тырытоаре каре се тырэште пе пэмынт, с-о привиць ка некуратэ; сэ ну се мэнынче.

42Дин тоате тырытоареле каре се тырэск пе пэмынт, дин тоате челе че се тырэск пе пынтече, сэ ну мынкаць; нич дин тоате челе че умблэ пе патру пичоаре сау пе ун маре нумэр де пичоаре, чи сэ ле привиць ка о урычуне.

43Сэ ну вэ фачець урычошьЛев. 20:25. прин тоате ачесте тырытоаре каре се тырэск; сэ ну вэ фачець некураць прин еле, сэ ну вэ спуркаць прин еле.

44Кэч Еу сунт Домнул Думнезеул востру. Вой сэ вэ сфинциць ши фиць сфинцьЕкз. 19:6. Лев. 19:2; 20:7,26. 1 Тес. 4:7. 1 Пет. 1:15,16., кэч Еу сунт сфынт; сэ ну вэ фачець некураць прин тоате ачесте тырытоаре каре се тырэск пе пэмынт.

45КэчЕкз. 6:7. Еу сунт Домнул, каре в-ам скос дин цара Еӂиптулуй ка сэ фиу Думнезеул востру ши сэ фиць сфинцьЛев. 11:44., кэч Еу сунт сфынт.

46Ачаста есте леӂя привитоаре ла добитоачеле, пэсэриле, тоате вецуитоареле каре се мишкэ ын апе ши тоате виетэциле каре се тырэск пе пэмынт,

47ка сэЛев. 10:10. фачець деосебире ынтре че есте некурат ши че есте курат, ынтре добитокул каре се мэнынкэ ши добитокул каре ну се мэнынкэ.’”