WAHYU 20 - Alkitab Terjemahan Lama

Iblis terbelenggu seribu tahun lamanya

1Maka aku tampak pula seorang malaekat turun dari langit memegang anak kunci pintu lubang yang tiada terduga dalamnya, dan suatu rantai besar di dalam tangannya; (fs. 9:1; 2Petr. 2:4; Yehud. 6.)

2maka iapun memegangkan naga itu, yaitu ular tua, yang menjadi Iblis dan Syaitan, dan merantaikan dia seribu tahun lamanya, (fs. 12:9.)

3dan mencampakkan dia ke dalam lubang yang tiada terduga dalamnya itu, lalu menutup lubang itu, dan membubuh meterai di atasnya, supaya tiada ia menyesatkan segala bangsa lagi, sehingga genap seribu tahun itu; kemudian daripada itu tak dapat tiada ia akan dilepaskan kelak sedikit masa lamanya. (2Tes. 2:9, 10.)

Dari hal kerajaan seribu tahun

4Maka aku tampaklah beberapa takhta, dan ada orang duduk di atasnya, maka kepada mereka itu diserahkan kuasa menghukumkan; dan lagi aku tampak segala nyawa orang yang dipancung kepalanya sebab menyaksikan Yesus dan firman Allah, dan yang tiada menyembah binatang itu atau patungnya, dan yang tiada bertanda di dahinya atau di tangannya. Maka mereka itu sekalian hidup balik dan memerintah beserta dengan Kristus seribu tahun lamanya. (Dan. 7:9; 22, 27; Luk. 22:30; 1Kor. 6:2.)

5Tetapi segala orang mati yang lain itu tiada hidup balik sehingga genap seribu tahun itu; maka inilah kebangkitan yang pertama. (1Kor. 15:23; 1Tes. 4:16.)

6Berbahagialah dan kuduslah orang, yang masuk bahagian di dalam kebangkitan yang pertama itu; maka mati yang kedua tiada berkuasa atas mereka itu, melainkan mereka itu menjadi imam kepada Allah dan kepada Kristus, dan akan memerintah beserta dengan Dia seribu tahun lamanya. (fs. 5:10.)

Ketewasan naga dan Yajuj wa Majuj

7Apabila genap seribu tahun itu, maka Iblispun akan dilepaskan pula dari dalam belenggunya,

8lalu keluar hendak menyesatkan segala bangsa yang ada di dalam empat penjuru alam, seperti Yajuj wa Majuj, supaya menghimpunkan mereka itu akan berperang, maka banyaknya mereka itu seperti pasir di pantai laut. (Yehez. 38:2, 9, 15.)

9Maka mereka itupun naiklah ke tanah yang luas, lalu mengepungi tempat balatentara segala orang suci dan negeri yang dikasihinya itu, maka turunlah api dari langit menghanguskan mereka itu. (Yehez. 38:22; 39:6; Zakh. 12:9.)

10Maka Iblis yang menyesatkan mereka itu tercampaklah ke dalam laut api dan belerang itu, di tempat binatang dan nabi palsu itu ada, maka mereka itu akan terkena siksa siang malam selama-lamanya. (fs. 14:10, 11; 19:20.)

Dari hal keputusan hukum yang akhir

11Maka aku tampak suatu arasy putih yang besar, dan Yang duduk di atasnya; daripada hadirat-Nyalah bumi dan langit itu lenyap, sehingga tempatnyapun tiada didapati lagi. (Mat. 25:31-46; 2Petr. 3:7, 10, 12.)

12Lalu aku tampak segala orang mati, besar kecil, berdiri di hadapan arasy itu, dan segala kitabpun dibukakanlah; dan dibukakan pula sebuah kitab yang lain, yaitu kitab hayat; maka segala orang yang mati itu dihukumkan menurut segala perbuatannya yang tersurat di dalam kitab-kitab itu. (fs. 3:5; Dan. 7:10; Rum 2:6; Pil. 4:3.)

13Lalu laut itupun mengeluarkan segala orang yang sudah mati di dalamnya, dan maut serta alam maut itu pula mengeluarkan segala orang yang sudah mati di dalamnya; lalu mereka itu dihukumkan menurut perbuatan masing-masing. (Yahy. 5:28, 29.)

14Maka maut dan alam maut itupun dicampakkanlah ke dalam laut api itu; inilah mati yang kedua, yaitu laut api. (1Kor. 15:26, 55.)

15Dan jikalau barang seorang tiada dijumpai namanya tersurat di dalam kitab hayat itu, maka iapun dicampakkanlah ke dalam laut api itu. (fs. 19:20; Mat. 25:41.)