Anabatista no Século 16, 1549: Elizabeth

Anabatista no Século 16, 1549: Elizabeth

15 de janeiro na História Batista.

Neste dia, em 1549, Elizabeth foi levada presa [simplesmente] por ser umaAnabaptista.

Foi neste dia de [15.jan.]1549 que Elizabeth foi presa como anabatista. Nãosabemos seu sobrenome, mas temos registros dos detalhes de seu julgamentoperante um conselho de católicos romanos.

Conselho: O que você acha da Missa?
Elizabeth: Eu não aprovo a sua Missa; mas, quanto a tudo o que concorda com aPalavra de Deus, isto eu altamente estimo.

Conselho: O que você acha do Santíssimo Sacramento?
Elizabeth: Jamais em minha vida li na Sagrada Escritura que há um santosacramento; mas eu li que há uma Ceia do Senhor [a Bíblia jamais a chama desacramento, portanto não o é. Só o seria se concedesse ou aumentasse ou contribuíssepara a graça da salvação. A Bíblia somente a chama de "memorial",isto é, algo que serve para se fazer voltar à memória, relembrar]

Conselho: O que o Senhor [Jesus] disse quando deu a Ceia aos seus discípulos?
Elizabeth: O que Ele lhes deu, carne ou pão? [E] o Senhor não continuou sentadolá? Quem então poderia comer a carne do Senhor?

Conselho: O que você acha sobre o batismo infantil, [e] que você deveria serbatizado de novo?
Elizabeth: Não, cavalheiros; Eu não fui batizado outra vez; Fui batizada[biblicamente somente] uma vez [há pouco tempo], com base na minha confissão defé; pois está escrito que o batismo somente pertence [pode ser dado] aoscrentes.

Conselho: Você não espera a salvação como proveniente do batismo?
Elizabeth: Não, cavalheiros. Toda a água do mar não tem o poder de me salvar;mas a salvação está em Cristo.

Conselho: Os sacerdotes têm poder para perdoar pecados?
Elizabeth: Não, meus senhores. Como poderia eu acreditar nisso? Vi [na Palavrade Deus, 1Tm 2:5] que Cristo é o único Sacerdote através de Quem os pecados sãoperdoados.

Completamente frustrado, o Conselho ordenou a tortura de Elizabeth. Prensas deparafusos, para esmagamento, foram aplicados a seus polegares e a alguns dedosdas mãos, até que o sangue jorrou de debaixo de suas unhas. Em seguida, prensasde parafusos, para esmagamento, foramaplicados em ambos os seus tornozelos,mas, além de rezar pela assistência do Senhor, ela calmamente suportou a dor.

Em total frustração o conselho pronunciou sua sentença de morte. Em 27 de marçode 1549 ela foi colocada em um saco e afogada em um rio próximo. Todas as águasdo mar não tinham o poder de salvá-la [em batismo], mas as águas desse riolevaram Elizabeth à presença de seu Salvador.



Baptist Martyrs: Memorials of Baptist Martyrs: With aPreliminary Historical Essay. By J. Newton Brown. Extrato das pags. 155-159. https://ia800200.us.archive.org/27/items/memorialsbaptis00browgoog/memorialsbaptis00browgoog.pdf


Hélio traduziu e acrescentou algumas explicações entre colchetes [].