애3:26 - hope : 소망과 인내

사람이 {주}의 구원을 바라고(hope) 잠잠히 기다림이 좋도다 (애3:26-하단박스).

사람이 주의 구원을 바라고 소망하는 것이 좋습니다 (애3:26).

주께서는 자신을 기다리는 자들과 자신을 찾는 자에게 응답하십니다 (애3:25).

이 구절의 ‘바라다’에 해당하는 단어가 ‘hope’입니다.

hope 라는 단어는 소망, 기다림, 바램, 원하다, 바라다 등으로 번역되었습니다.

1. 기다림

hope는 기다림과 관련있습니다.

소망하는 자는 기다리기 때문입니다.

소망이 있고, 확신이 있으면 기다립니다.

가장 좋은 기다림은 주님을 기다리는 것입니다.

주님의 말씀을 기다리는 것입니다.

그분을 기다리는 자들은 복이 있습니다 (사30:18).

주의 말씀을 듣는 자는 복이 있습니다 (잠8:34).

주님도 기다리십니다.

죄인들이 회개하기를 기다리고,

은혜를 베푸시기 위해 기다리십니다 (사30:18).

2. 기다림은 인내로...

기다림은 인내와 관련이 있습니다.

소망하는 것을 인내로 기다리는 것입니다.

인내해야 기다림의 결실을 거둘 수 있습니다.

인내없이 이룰 수 있는 것은 없습니다.

인내는 환난을 통해서 형성됩니다 (롬5:3).

믿음의 시련이 인내를 이룹니다 (약1:3).

인내는 주의 약속을 믿고 기다리는 것입니다.

인내로 열매를 거둡니다 (눅8:15).

들은 말씀이 인내를 통해 열매를 거두는 것입니다.

그러므로 보지 못하는 것을 바라면 인내로 기다려야 합니다 (롬8:25).

말씀은 인내를 줍니다 (롬15:4).

주님이 말씀을 통해 인내하게 하십니다.

주님이 인내의 하나님이기 때문입니다 (롬15:5).

3. 인내의 경주

믿음의 삶은 인내로 유지되는 것입니다.

인내로 믿음의 경주를 하는 것입니다 (히12:1).

그리스도인의 삶은

하나님을 사랑하고, 인내하며, 그리스도를 기다리는 것(살후3:5)의 연속입니다.

그러므로 인내 없이 그리스도를 기다릴 수 없습니다.

매사에 인내해야 합니다.

인내는 하나님의 약속을 받기 위해 필요합니다 (히10:36).

인내는 체험을 낳습니다 (롬5:4).

인내를 통해 완전하게 됩니다 (약1:4).

주께서 오실 때까지 인내하며 기다립시다!

인내하고 마음을 굳건히 합시다!

주의 오심이 가까이 다가오고 있습니다! (약5:7-8)

[성경비교] 애3:26

1. a man : 없음

KJV는 a man이라는 주어를 넣어 소망하는 것과 기다리는 것이 사람에게 해당하는 것임을 증거합니다.

2. both (둘 다의, 양쪽 다) : 없음

KJV는 both 단어를 통해 2가지를 제시 합니다.

그것은 hope (소망, 바라다)와 wait (기다리다)입니다.

NIV는 한 가지, 즉 wait (기다리다) 만 기록했습니다.

3. hope (바라다, 소망하다) : 없음

KJV에는 ‘hope’라는 단어가 들어있습니다.

소망 (기다림)은 기다림과 관련이 있음을 알게 해 주는 단어입니다.

4. LORD에 대한 한글 번역의 오류

LORD는 주 입니다.

구약의 LORD 하나님과 신약의 LORD 예수 그리스도를 일치시키는 단어 이므로 '주'라고 번역해야 합니다.

개역과 개정은 '여호와'라고 번역했습니다.

[관련구절]

- 바라고 기다림

* 애3:25-26 {주}께서는 자신을 기다리는 자들과 자신을 찾는 혼에게 선하시도다.

/ 사람이 {주}의 구원을 바라고 잠잠히 기다림이 좋도다.

- 주께서 기다리심

* 사30:18 ¶그러므로 {주}께서 기다리시리니 이것은 그분께서 너희에게 은혜를 베풀려 하심이라. 그러므로 그분께서 높여지시리니 이것은 그분께서 너희에게 긍휼을 베풀려 하심이라. {주}는 공의의 하나님이시니 그분을 기다리는 모든 자들은 복이 있도다.

- 주를 기다리는자는 복이 있다

* 잠8:34 내말을 들으며 날마다 내 성문들에서 지켜보고 내 문들의 기둥들에서 기다리는 자는 복이 있나니

- 인내는 환난을 통해 형성

* 롬5:3-4 5 그리할 뿐 아니라 우리가 환난도 기뻐하나니 환난은 인내를,

/ 인내는 체험을, 체험은 소망을 이루는 줄 우리가 아노라.

- 믿음의 단련이 인내를 이룸

* 약1:3 너희 믿음의 단련이 인내를 이루는 줄 너희가 아느니라.

- 인내로 열매를 내는 자들

* 눅8:15 그러나 좋은 땅에 있는 것은 말씀을 듣고 정직하고 선한 마음속에 그것을 간직하여 인내로 열매를 내는 자들이니라.

- 보지 못하는 것을 인내로 기다림

* 롬8:25 그러나 우리가 보지 못하는 것을 우리가 바라면 인내로 그것을 기다리느니라.

- 인내를 통해 소망을 가지게 함

* 롬15:4-5 무엇이든지 전에 기록된 것은 우리의 배움을 위하여 기록되었으니 이것은 우리가 성경 기록들이 주는 인내와 위로를 통해 소망을 가지게 하려 함이니라.

/ 이제 인내와 안위의 하나님께서 너희에게 그리스도 예수님을 따라 서로를 향해 같은 마음을 갖게 하사

- 인내로 경주

* 히12:1 그러므로 증인들이 이렇게 큰 구름을 이루며 또한 우리를 둘러싸고 있으니 모든 무거운 것과 너무 쉽게 우리를 얽어매는 죄를 우리가 떨쳐 버리고 인내로 우리 앞에 놓인 경주를 달리며

- 인내하며 그리스도를 기다림

* 살후3:5 [주]께서 너희 마음을 인도하사 하나님을 사랑하게 하고 또 인내하며 그리스도를 기다리게 하기를 원하노라.

- 약속한 것을 받기 위해 인내가 필요

* 히10:36 너희가 하나님의 뜻을 행한 뒤에 그 약속하신 것을 받기 위해 너희에게 인내가 필요하니라.

- 인내는 완전함을 이룸

* 약1:4 오직 인내를 완전히 이루라. 이것은 너희가 완전하고 완벽하여 아무것도 부족함이 없게 하려 함이라.

- 주께서 오실 때까지 인내

* 약5:7-8 그러므로 형제들아, [주]께서 오실 때까지 인내하라. 보라, 농부가 땅에서 나는 귀한 열매를 바라고 이른 비와 늦은 비를 받을 때까지 오랫동안 그것을 위해 인내하느니라. / 너희도 인내하고 너희 마음을 굳건히 하라. [주]의 오심이 가까이 다가오고 있느니라.