사14:9 - 밑에서 나온 지옥

밑에서 나온 지옥이 네가 올 때에 너를 맞이하려고 너로 인해 움직였으며

지옥이 너로 인해 죽은 자들 곧 땅의 모든 우두머리들을 일으켜 세우며

민족들의 모든 왕들을 그들의 왕좌에서부터 일어서게 하였으므로 (사14:9-하단박스)

[밑에, 땅 아래 있는 지옥]

지옥은 밑에 있습니다 (사14:9).

밑에서 나온 지옥은 죽은 자들 곧 땅의 모든 우두머리들을 일으켜 세웁니다.

지옥은 실존하는 곳이기에 위치가 있습니다.

땅의 더 낮은 부분 (엡4:9),

가장 낮은 곳 (신32:22)

땅 아래 (암9:2),

땅의 심장부 (마12:40)...

지옥을 설명할 때 가장 낮은 지옥 (시86:13),

아래 있는 (잠15:24, 사14:9),

땅의 아랫부분 (겔31:16-17, 32:18) 이라 증거했습니다.

성경은 지옥의 위치를 beneath, below, 밑, 아래로 표현하고 있습니다.

[관련구절]

- 밑에서 나온 지옥

* 사14:9 밑에서 나온 지옥이 네가 올 때에 너를 맞이하려고 너로 인해 움직였으며 지옥이 너로 인해 죽은 자들 곧 땅의 모든 우두머리들을 일으켜 세우며 민족들의 모든 왕들을 그들의 왕좌에서부터 일어서게 하였으므로

- 땅의 더 낮은 부분들

* 엡4:9 (이제 그분께서 올라가셨은즉 그것은 곧 그분께서 또한 먼저 땅의 더 낮은 부분들로 내려가신 것이 아니면 무엇이냐?

- 가장 낮은 지옥

* 신32:22 내가 분노하는 가운데 불이 일어나 가장 낮은 지옥까지 태우고 땅과 땅의 소출을 소멸시키며 산들의 기초들도 불붙게 하리라.

- 땅을 파고 지옥으로 들어가다

* 암9:2 그들이 땅을 파고 지옥으로 들어갈지라도 내 손이 거기서 그들을 붙잡으리라. 그들이 하늘로 올라갈지라도 내가 거기서 그들을 끌어내리리라.

- 땅의 심장부

* 마12:40 요나가 밤낮으로 사흘 동안 고래 배 속에 있었던 것 같이 사람의 [아들]도 밤낮으로 사흘 동안 땅의 심장부에 있으리라.

- 가장 낮은 지옥

* 시86:13 나를 향하신 주의 긍휼이 크사 주께서 내 혼을 가장 낮은 지옥에서 건지셨나이다.

- 아래 있는 지옥

* 잠15:24 지혜로운 자에게는 생명의 길이 위에 있으므로 그는 아래에 있는 지옥에서 떠나느니라.

- 지옥에 내던질 때

* 겔31:16 내가 그를 구덩이로 내려가는 자들과 함께 지옥에 내던질 때에 민족들로 하여금 그의 떨어지는 소리로 말미암아 요동하게 하였은즉 에덴의 모든 나무 곧 레바논의 최상급 가장 좋은 것 즉 물을 마시는 모든 것이 땅의 아랫부분들에서 위로를 받으리라.

지옥으로 내려가

* 겔31:17 그들도 그와 함께 지옥으로 내려가 칼에 죽임을 당한 자들에게 이르렀는데 그들은 그의 팔이 된 자들이요, 이교도들의 한가운데서 그의 그늘 밑에 거하던 자들이라.

- 땅의 아랫부분들

* 겔32:18 사람의 아들아, 이집트의 무리로 인하여 통곡하고 그들 곧 그녀와 유명한 민족들의 딸들을 구덩이로 내려가는 자들과 함께 땅의 아랫부분들로 던지며 말하기를,

[성경비교] 14:9

킹제임스성경은 지옥(hell) 이라 표현하고, 다른 번역들은 음부, 스올, 무덤(grave)로 표현하고 있습니다.

지옥(hell)은 실존하는 곳이고, 무덤(grave)과 다른 것입니다.

지옥의 위치를 beneath, below, 밑, 아래로 표현하고 있습니다.

지옥이 땅의 심장(마12:40), 땅 아래 (암9:2)에 있기 때문입니다.