사28:18 사망과 지옥과 언약을 맺는 자

그런즉 사망과 맺은 너희의 언약이 무효가 되며

지옥과 맺은 너희의 합의가 서지 못하여

넘치는 채찍이 지나갈 때에

너희가 그것에 의해 짓밟히리라 (사28:18-하단박스)

1. 사망과 맺는 언약

사망과 맺은 언약, 지옥과 맺은 합의는 무효가 되고 넘어지게 됩니다 (사28:18).

그들은 거짓으로 피난처를 삼고 거짓된 것 밑에 자신을 숨기는 자들입니다 (사28:15).

즉 말씀을 경멸하는 자, 말씀에 걸려 넘어지는 자는 ‘사망과 언약을 맺은 자’입니다.

이들은 하나님 말씀을 무시하고 경멸하고

대신 마귀의 약속을 믿습니다.

하지만 사망과 맺은 언약은 취소되며,

그것으로 인해 짓밟히게 됩니다 (사28:18).

쾌락의 종노릇하는 사람들도 사망과 언약을 맺은 자들입니다.

결국 자신이 추구하는 쾌락으로 인해 망합니다.

2. 지옥 (hell)

지옥과 맺은 합의는 서지 못합니다 (사28:18).

그런데,.. 어떤 성경에는 이 구절 (사28:18)에 지옥이란 단어가 없습니다.

KJV 성경은 지옥(hell)이라 했고,

NIV는 grave(무덤)이라 했습니다.

개역은 음부, 개정은 스올로 번역했습니다.

“하나님의 말씀을 거역하여, 예수님을 믿지 않으면 음부에 갑니다.

스올에 갑니다“ 하면 누가 알아 들을까요?

스올이 무엇인지 검색해 봤습니다.

누군가 이런 글을 쓴 것을 봤습니다.

“스올 혹은 하데스는 특정 지역에 있는 실제 장소가 아니다. 그것은 죽은 인류의 공통 무덤이며, 인류 대다수가 죽음의 잠을 자고 있는 비유적인 장소이다”

그러나 하나님은 지옥은 실제 장소이며, 비유가 아님을 성경 곳곳에서 보여 주십니다.

3. 타락한 자들

제사장과 대언자들이 독주로 인해 잘못하고

포도주에 잠기고

독주로 인해 길에서 벗어났습니다 (사28:7-8).

그러므로 재판할 때 넘어지고,

분별력을 잃고, 더럽게 됩니다 (사28:7-8)

현시대에도 이런 유형이 있습니다.

건전한 교리를 견디지 못하며

귀가 가려워 자기 욕심대로 선생들을 쌓아 두고,

자기 욕심대로 자기를 위해 사는 사람들이 그들입니다 (딤후4:3).

하나님 말씀 듣기를 거부하며

“너희는 대언하지 말라” 하는 자들이 그들입니다 (암2:12, 암7:13).

사람이 멸망하는 이유와 심판 받는 이유가 주의 말씀을 듣지 않는데서 옵니다.

주님은 훈계를 주시고,

안식을 주시지만 사람들은 듣고자 하지 아니합니다 (사28:12).

주님께서 말씀의 젖으로 먹이려 하시지만, 사람들은 거부합니다.

그리스도인들조차 육신에 속하여 시기와 다툼과 분열을 일으킵니다 (고전3:1-3).

주님은 이들에게 훈계 위에 훈계를 줄 위에 줄을 있게 하시며,

여기에서도 조금 저기에서도 조금 취하셔서 말씀하시지만 (사28:9-13),

사람들은 주님이 가르쳐 주는 방법을 거부합니다.

그래서 안식을 얻지 못하고 상쾌함을 얻지 못하고

뒤로 넘어져 부러지고,

올무에 걸려 붙잡히게 됩니다 (사28:13).

[관련구절]

- 사망과 지옥과 맺은 언약

* 사28:18 ¶그런즉 사망과 맺은 너희의 언약이 무효가 되며 지옥과 맺은 너희의 합의가 서지 못하여 넘치는 채찍이 지나갈 때에 너희가 그것에 의해 짓밟히리라.

- 사망과 연약을 맺다

* 사28:15 너희가 말하기를, 우리가 사망과 언약을 맺었고 지옥과 합의를 맺었은즉 넘치는 채찍이 지나갈지라도 우리에게 이르지 못하리니 우리는 거짓으로 우리의 피난처를 삼았고 거짓된 것 밑에 우리를 숨겼노라, 하였도다.

- 길에서 벗어난 자들

* 사28:7-8 그러나 그들도 포도주로 인하여 잘못하며 독주로 인하여 길에서 벗어났도다. 제사장과 대언자도 독주로 인하여 잘못하고 포도주에 잠기며 독주로 인하여 길에서 벗어났도다. 그들이 환상에서 잘못을 범하며 재판에서 걸려 넘어지나니

/ 모든 상이 토한 것과 더러운 것으로 가득하여 깨끗한 곳이 없도다.

* 사28:9-13

사228:9 ¶그분께서 누구에게 지식을 가르치시려는가? 그분께서 누구에게 교리를 깨닫게 하시려는가? 젖을 떼고 젖가슴에서 물러난 자들에게로다.

28:10 반드시 훈계 위에 훈계가 있어야 하며 훈계 위에 훈계가 있어야 하고 줄 위에 줄이 있어야 하며 줄 위에 줄이 있어야 하되 여기에도 조금 저기에도 조금 있어야 하리니

28:11 그분께서 더듬는 입술과 다른 언어로 이 백성에게 말씀하시리라.

28:12 이백성에게 그분께서 이르시되, 이것이 안식이니 너희는 이것으로 피곤한 자를 안식하게 하라. 이것이 상쾌함이라, 하셨으나 그들이 들으려 하지 아니하였느니라.

28:13 그러나 {주}의 말씀이 그들에게 훈계 위에 훈계가 되며 훈계 위에 훈계가 되고 줄 위에 줄이 되며 줄 위에 줄이 되고 여기에도 조금 저기에도 조금 있었으니 이것은 그들이 가다가 뒤로 넘어져 부러지며 올무에 걸려 붙잡히게 하려 함이니라.

- 건전한 교리를 견디지 못하는 자들

* 딤후4:3-4 때가 이르리니 그들이 건전한 교리를 견디지 못하며 귀가 가려워 자기 욕심대로 자기를 위해 선생들을 쌓아 두고

/ 또 진리로부터 귀를 돌이켜 꾸며 낸 이야기들로 돌아서리라.

- 대언하지 말라

* 암2:12 그러나 너희가 나사르 사람들에게 포도즙을 주어 마시게 하고 대언자들에게 명령하여 이르기를, 대언하지 말라, 하였느니라.

* 암7:13 다시는 벧엘에서 또 대언하지 말라. 그곳은 왕의 예배처요, 왕의 뜰이니라, 하니라.

- 육신에 속한 자들

* 고전3:1-3 형제들아, 내가 영에 속한 자에게 말하는 것 같이 너희에게 할 수 없어서 육신에 속한 자 곧 그리스도 안에 있는 갓난아이들에게 말하는 것 같이 하였노라.

/ 내가 너희를 젖으로 먹이고 음식으로 하지 아니하였나니 이는 지금까지 너희가 그것을 능히 감당하지 못하였으며 지금도 능히 못하기 때문이라.

/ 너희가 아직도 육신에 속하였도다. 너희 가운데 시기와 다툼과 분열이 있으니 너희가 육신에 속하여 사람들처럼 걷지 아니하느냐?

[성경비교] 사28:18

1. shall be disannulled,

(내가 무효화되게 하겠다)

: will be annulled;

(무효화 될 것이다)

KJV성경은 shall을 사용하여 주님의 의지로 무효화하게 만들겠다고 했고,

NIV는 will을 사용하여 단순미래로 표현했습니다.

2. hell shall not stand;

(내가 지옥을 서지 못하게 하겠다)

: the grave will not stand.

(그 무덤은 서지 않을 것이다)

KJV 성경은 지옥(hell)이라 했고,

NIV는 grave(무덤)이라 했습니다.

개역은 음부, 개정은 스올로 번역했습니다.

3. shall pass through

(내가 통과하게 하겠다)

: scourge sweeps by,

(재앙이 휩쓸고 지나간다)

KJV성경은 shall을 사용하여 하나님의 의지로 통과하게 하겠다고 증거했고,

NIV는 현재형으로 표현했습니다.

4. then ye shall be trodden down by it.

(내가 너희로 하여금 그것에 의해 짓밟히게 하겠다)

: you will be beaten down by it.

(너는 그것에 의해 구타당할 것이다)

KJV성경은 shall을 사용하여 주님의 의지로 짓밟히게 하겠다고 증거했고,

NIV성경은 단순미래로 표현했습니다.