출14:14 - 너희는 조용히 있을지니라

{주}께서 너희를 위하여 싸우시리니 너희는 조용히 있을지니라... (출14:14-하단박스)

주께서 우리를 위해 싸우십니다 (출14:14).

그러므로, 우리는 조용히 있어도 됩니다.

두려워 말고 가만히 서서 주의 구원을 보면 됩니다 (출14:13).

앞에는 홍해가 가로막고 있고,

파라오의 군대는 추격하고 있는 상황입니다.

두려움에 떨 수 밖에 없는 상황이지만,

주님이 일하시고 싸우시는 것을 볼 수 있는 기회가 됩니다.

1. 홍해를 건너는 담대한 이들

바로의 군대에게 쫒기는 이스라엘을 위해 하나님께서는 홍해를 갈라 길을 내셨습니다.

이스라엘 민족들은 홍해를 건너 가나안 땅으로 갔습니다.

하나님께서 바다의 물들을 나누셨으므로 (출14:21),

그들은 바다 한 가운데로 들어가 마른 땅 위로 걸었고,

물들은 그들의 오른 쪽과 왼쪽에 벽이 되었습니다 (출14:22).

이스라엘인들은 믿음으로 홍해를 마른 땅같이 건넜으나,

이집트 사람들은 그것을 시도하다가 물에 빠져 죽었습니다 (히11:29).

주의 거센 콧김에 물들이 함께 모여

큰 물들이 산더미같이 똑바로 일어서고

깊음들이 바다의 중심부에서 엉겼습니다 (출15:8),

거센 콧김으로 산더미 같은 물들을 옮길 뿐 아니라,

그 물들을 똑바로 일어서게 하여 벽을 만드신 분,

그분이 인도하고 계시는데, 어떻게 두려울 수 있을까요?

성경은 홍해를 건널 수 있었던 비법을 ‘믿음’이라고 증거합니다.

그들은 모세를 통해 들려오는 하나님의 말씀을 믿었고,

홍해를 가르시는 주님의 능력을 본 것입니다.

믿음은 바다 한가운데를 가로질러 통과하는 담대함을 주었습니다.

믿음은 쫒기는 사람들을 담대하게 해 주었고,

하나님이 함께 하신다는 그 믿음이 그들을 살렸습니다.

2. 담대할 수 있는 이유

적이 추격하는 상황에서 이스라엘은 적을 막을 무기도 없고, 군대도 없습니다.

도망 가려해도 홍해가 막고 있습니다.

싸울 수도 없고, 도망 갈 수도 없습니다.

그러나, 주님에게는 상대가 누구인지, 얼마나 강한지, 무기가 얼마나 있는지가 중요하지 않습니다.

적군의 말과 병거와 군사의 규모가 문제가 되지 않습니다.

그러므로, 주님이 함께 하시기만 한다면 두려워할 필요가 없습니다 (신20:1).

오직 마음을 강하게 하고 담대히 하면 됩니다 (신31:6).

주님이 함께 하시며, 떠나지 아니하시며 버리지 아니하실 것이기에 (신31:6),

어디로 가든지 [주] 하나님이 함께하시기에 (수1:9),

주님이 친히 싸우실 것이기에 (신3:22),

두려워할 필요가 없습니다.

우리가 두려워해야 할 대상은 하나님 한 분이며, 그분의 말씀입니다.

사람이나 사건이나 환경이 아닙니다.

우리의 담대함의 이유는 주님 때문입니다.

우리 가운데 주님이 거하시고,

우리 속에 주님의 영이 거하시고,

우리 모임 가운데 주님이 함께 하시기에 담대할 수 있습니다.

3. 인생의 홍해

홍해는 이스라엘 민족만 건너는 것이 아닙니다.

믿음의 사람들은 인생의 홍해를 믿음으로 건너야 합니다.

사람의 인생에는 스스로 건너갈 수 없는 홍해가 있습니다.

건너기 전에는 불가능해 보이지만,

주님을 의지하여 거짓말처럼 안전하게 건넌 위기 순간이 있습니다.

그리스도인들에게는 절박한 환경이 문제가 아니라

주님을 보지 못하는 것이 문제입니다.

문제를 해결할 수 있는 주님이 안보이고, 문제만 보일 때 절망하게 됩니다.

우리가 어떤 상황에 처하든지,

주님은 여전히 혼들의 목자로서 우리를 인도하고 계십니다.

주님을 믿는 믿음이 우리에게는 진리와 생명이 되어 길을 인도하게 하지만,

믿지 않는 자들에게 주님은 거치는 반석이요 올무가 됩니다.

믿음의 사람들에게 하나님은 아버지가 되시고,

목자가 되시고, 친구, 남편, 상담자가 되십니다.

언제든 주님은 응답하실 준비를 하고 있습니다.

어떤 경우에도 주님을 신뢰할 때 주님은 우리를 건져내십니다.

[관련구절]

- 주께서 싸우시리니 조용히 있을지니라

* 출14:13-14 ¶모세가 백성에게 이르되, 너희는 두려워하지 말고 가만히 서서 오늘 {주}께서 너희에게 보여 주실 그분의 구원을 보라. 다시는 너희가 오늘 본 이집트 사람들을 영원히 또 보지 아니하리라.

/ {주}께서 너희를 위하여 싸우시리니 너희는 조용히 있을지니라, 하니라.

- 바다를 마른 땅이 되게 하시며 물들을 나누시니...

* 출14:21-22 모세가 바다 위로 자기 손을 내밀매 {주}께서 강한 동풍으로 밤새도록 바다를 뒤로 물러가게 하시고 바다를 마른 땅이 되게 하시며 물들을 나누시니

/ 이스라엘 자손이 바다 한가운데로 들어가 마른 땅 위로 갔고 물들은 그들의 오른쪽과 왼쪽에서 그들을 위해 벽이 되었더라.

- 홍해를 마른 땅을 건너듯 건너감

* 히11:29 믿음으로 그들은 홍해를 마른 땅을 건너듯 건넜으나 이집트 사람들은 그것을 시도하다가 물에 빠져 죽었고

- 큰물들이 무더기같이 똑바로 일어서고...

* 출15:8 주의 콧구멍의 거센 바람에 물들이 함께 모이되 큰물들이 무더기같이 똑바로 일어서고 깊음들이 바다의 심장부에서 엉겼나이다.

- 그들을 두려워하지 말라

* 신20:1 네가 나가서 네 원수들과 싸우려 할 때에 말과 병거와 또 너보다 많은 백성을 볼지라도 그들을 두려워하지 말라. 이집트 땅에서 너를 데리고 올라오신 {주} 네 하나님께서 너와 함께 계시느니라.

- 하나님이 함께 하시므로 두려워하지 말라

* 신31:6 마음을 강하게 하고 크게 용기를 내라. 두려워하지 말라. 그들을 무서워하지 말라. {주} 네 하나님은 곧 너와 함께 가시는 그분이시니라. 그분께서 너를 떠나지 아니하시며 버리지 아니하시리라, 하니라.

- 어디로 가든지 함께 하시는 분

* 수1:9 내가 네게 명령하지 아니하였느냐? 마음을 강하게 하고 크게 용기를 내라. 두려워하지 말며 너는 놀라지 말라. 네가 어디로 가든지 {주} 네 하나님이 너와 함께하느니라, 하시니라.

- 하나님이 싸우심

* 신3:22 너희는 그들을 두려워하지 말라. {주} 너희 하나님 그분께서 너희를 위하여 싸우시리라, 하였노라.

[성경비교] 출14:14

1. The LORD에 대한 한글 번역의 차이

LORD는 구약의 LORD 하나님과 신약의 LORD 예수님을 일치시키는 단어이므로, ‘주’라고 번역해야 합니다.

그런데 개역, 개정은 ‘여호와’라고 번역했습니다.

2. shall : will

3. and ye shall hold your peace (너희는 너희의 평강을 지켜라)

: you need only to be still (너희는 오직 가만히 있는 것이 필요하다)