엡4:3 - 화평의 띠로 하나되다

성령님이 우리 그리스도인들을 화평의 띠로 하나되게 하셨습니다 (엡4:3-하단 박스).

그러므로 성령의 하나됨을 힘써 지켜야 합니다.

세상을 따르던 내가 세상과 분리된 것을 알고 있습니까?

죄인이었던 내가 하나님과 화목하게 된 사실을 알고 있습니까?

구원받은 사람들이 한 지체를 이루고 있는 것을 알고 있습니까?

도저히 분리될 수 없는 것이 분리되었고 (세상과 나),

도저히 함께 할 수 없는 것이 함께 하게 되었습니다 (죄인인 나와 거룩한 하나님).

죄인이었던 내가 하나님과 화목하게 되었습니다.

그리스도의 십자가의 피를 통해 화평이 이루어 졌고, 화해가 되었습니다 (골1:20).

그리스도의 피로 인해 막혔던 중간 벽이 허물어 졌습니다 (엡2:13-14).

유대인이나 그리스인, 매인 자나 자유로운 자, 남자나 여자나 차별없이

그리스도 예수님 안에서 하나가 되었습니다 (갈3:28).

우리가 다 믿음과 하나님의 [아들]을 아는 것에서 하나가 되어 완전한 사람에 이르고

그리스도의 충만하심의 장성한 분량에까지 이르게 되었습니다 (엡4:13).

우리는 그리스도안에서 한 몸이요, 지체가 되었습니다.

한 몸과 한 성령 (엡4:4),

한 [주]와 한 믿음과 한 침례 (엡4:5) 로 하나가 되었습니다.

한 하나님, 곧 모든 것의 아버지가 (엡4:6) 내 아버지가 되었습니다.

그분께서는 모든 것 위에 계시고 모든 것에 두루 계시며 또 우리 모두 안에 계십니다 (엡4:6)

교회의 머리는 그리스도요 (골1:18),

그리스도인들 각자는 몸의 지체를 이루는데 (고전12:27),

나는 지체로서 역할을 하고 있습니까?

예수님은 우리 그리스도인들이 하나 되게 하는 기도를 하셨습니다 (요17:11, 21).

하나되기 위해 자기를 부인하고 자기 십자가를 지는 것이 중요합니다 (눅9:23).

초대 교회 성도들은 날마다 한 마음이 되어 함께 모였습니다 (행2:46).

우리도 모이기에 힘써야 합니다.

서로를 살펴보아 사랑과 선한 행위에 이르도록 격려하고 (히10:24),

어떤 사람들의 습관과 같이 우리의 함께 모이는 일을 폐하지 말고 (히10:25),

서로 권면하여 그 날이 다가옴을 너희가 볼수록 더욱 그리해야 합니다 (히10:25).

마음을 같이 하여 같은 사랑을 가지고 한 마음이 되어야 합니다 (빌2:2).

하나님의 사랑으로 서로를 사랑할 때 하나가 됩니다.

[성경비교]

1. endeavour (힘껏 노력하다, 분투하다) : Make every effort (노력하다, 애쓰다)

2. in the bond (띠 안에서) : through the bond (띠를 통해)

KJV의 표현은 화평의 띠 안에 내가 들어가 있는 것을 의미하고,

NIV의 표현은 화평의 띠가 도구가 되는 것으로 표현했습니다.

흠정역, 개역, 개정은 through(~로, ~을 통하여) 의 의미로 번역했고,

한킹과 공인역은 in (안에서)의 의미로 번역했습니다.

* 공인역 번역 (엡4:3)

화평(和平)의 결합 안에서 영님의 연합을 지키기를 노력하라.

성령의 하나되게 하신 것을 지키는 것은 내가 화평의 띠 안에 들어가 있는 것이 기본입니다.

[관련구절]

- 힘써 지키라

* 엡4:3 화평의 매는 띠로 성령이 하나 되게 하신 것을 힘써 지키라.

- 십자가를 통한 화평

* 골1:20 그분의 십자가의 피를 통하여 화평을 이루사 모든 것 곧 땅에 있는 것들이나 하늘에 있는 것들이 그분으로 말미암아 자신과 화해하게 하셨음이니라.

* 엡2:13-14 이제는 전에 멀리 떨어져 있던 너희가 그리스도 예수님 안에서 그리스도의 피로 가까워졌느니라. 이는 그분께서 우리의 화평이시기 때문이라. 그분께서 둘을 하나로 만드사 우리 사이의 중간 벽을 허무시고

- 하나됨

* 갈3:28 거기에는 유대인이나 그리스인이 없고 매인 자나 자유로운 자가 없으며 남자나 여자가 없나니 너희는 다 그리스도 예수님 안에서 하나이니라.

* 엡4:13 마침내 우리가 다 믿음과 하나님의 [아들]을 아는 것에서 하나가 되어 완전한 사람에 이르고 그리스도의 충만하심의 장성한 분량에까지 이르리니

* 엡4:4 너희를 부르심의 한 소망 안에서 너희가 부르심을 받은 것 같이 한 몸과 한 /성/령이 있고

* 엡4:5 한 [주]와 한 믿음과 한 침례가 있으며

* 엡4:6 한 하나님이 계시니 곧 모든 것의 [아버지]시라. 그분께서는 모든 것 위에 계시고 모든 것에 두루 계시며 또 너희 모두 안에 계시느니라.

- 그리스도의 몸으로 하나 됨

* 골1:18 그분께서는 몸 곧 교회의 머리시니라. 그분께서 시작이시요 죽은 자들로부터 처음 난 자이시니 이것은 그분께서 모든 것에서 으뜸이 되려 하심이라.

* 고전12:27 이제 너희는 그리스도의 몸이요 개별적으로 지체니라.

- 하나됨을 위한 기도

* 요17:11 이제 나는 세상에 더 있지 아니하오나 이들은 세상에 있사옵고 나는 아버지께로 가옵나니 [거룩하신 아버지]여, 아버지께서 내게 주신 자들을 아버지의 이름으로 지키사 우리와 같이 그들도 하나가 되게 하옵소서.

* 요17:21 이것은 그들이 다 하나가 되게 하려 함이니이다. [아버지]여, 아버지께서 내 안에, 내가 아버지 안에 있는 것 같이 그들도 우리 안에서 하나가 되게 하사 아버지께서 나를 보내신 것을 세상이 믿게 하옵소서.

- 십자가를 지고

* 눅9:23 "또 그분께서 그들 모두에게 이르시되, 어떤 사람이 나를 따라오려거든 자기를 부인하고 날마다 자기 십자가를 지고 나를 따를지니라."

- 모이기에 힘쓰라

* 행2:46 또 날마다 한마음이 되어 성전에 거하고 집에서 집으로 돌아가며 빵을 떼면서 단일한 마음으로 즐겁게 자기들의 음식을 먹고

* 히10:24 서로를 살펴보아 사랑과 선한 행위에 이르도록 격려하되

* 히10:25 어떤 사람들의 습관과 같이 우리의 함께 모이는 일을 폐하지 말고 서로 권면하여 그 날이 다가옴을 너희가 볼수록 더욱 그리하자.

- 같은 생각, 한 생각

* 빌2:2 너희는 같은 생각을 품고 같은 사랑을 가지며 한 마음과 한 생각이 되어 내 기쁨을 성취하라.