롬12:20 - 원수의 머리 위에 불타는 숯을 쌓으리라

... 네 원수가 주리거든 그를 먹이고 그가 목마르거든 그에게 마실 것을 주라.

그리함으로 네가 그의 머리 위에 불타는 숯을 쌓으리라 (롬12:20-하단박스).

이 말씀은 원수가 어려움에 처했을 때, 도와 주라는 말씀입니다.

즉, 원수의 필요를 공급해 주고 그에게 선을 행하라는 말씀입니다.

1. ‘머리위에 숯불을 쌓는다’는 의미

‘머리 위에 숯불을 쌓는다’는 것을 심판이나 징계 등으로 해석하는 경우가 있는데,

"네 원수를 갚지 말라"(레19:18)고 하셨기에 원수의 머리 위에 숯불을 쌓은 일은 심판이나 보복이 될 수 없습니다.

이 구절 (롬12:20)의 전반부와 후반부가 ‘그리함으로’로 연결되므로,

전반부의 원수가 주리거든 먹이고, 목마르거든 마실 것을 주라는 말씀의 결과로 숯을 쌓는 것이 됩니다.

(‘그리하는 것은’의 의미가 됩니다. 즉, 그리함으로 인한 결과를 말하고 있습니다)

이 구절에 대한 답을 구약 성경 (잠25:21-22)에서 찾을 수 있습니다.

네 원수가 주리거든 그에게 빵을 주어 먹게 하고 그가 목마르거든 그에게 물을 주어 마시게 하라. 네가 그의 머리 위에 숯불을 쌓으면 주께서 네게 보답해 주시리라 (잠25:21-22).

영어 성경을 보면 For 이하가 이유, 결과를 이끄는 부사절로 연결됩니다.

원수의 머리 위에 숯불을 쌓으면 주님이 보답하신다는 것입니다.

그러므로 숯불은 빵과 물을 주는 일입니다.

If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink：For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee. (잠25:21,22)

주님은 "네가 너의 원수의 머리 위에 숯불을 쌓으면 보답해 주시겠다"는 약속을 주셨습니다.

배고픈 자에게 빵을 주고, 물이 없는 자에게 물을 주고, 불이 없는 자에게 숯불을 주는 것을 권하는 것입니다.

비록 원수라 할지라도 동일하게 선을 베풀고 필요를 채워주라는 말씀입니다.

원수에게 사랑을 베푸는 자에게 주님이 보답하십니다.

화로에 불이 꺼진 이웃에게 숯불을 담아주듯 그렇게 필요를 채우라는 말씀입니다.

그러므로 숯불은 선행과 관련됩니다.

이 구절(롬12:20)은 주님께서 나의 원수를 갚아 주시겠다는 것이 아니라

원수에게 선을 행한 것에 대해 보상을 해 주시겠다는 말씀입니다.

2. 보상이 있는 사랑

너희가 너희를 사랑하는 자들을 사랑하면 무슨 보상을 받겠느냐?

세리들도 바로 그 일을 하지 아니하느냐? (마5:46)

나를 사랑하는 자를 내가 사랑하는 것은 자연스러운 일입니다.

가르치지 않아도 본능적으로 그렇게 합니다.

굳이 예수님을 믿지 않아도 할 수 있는 일입니다.

누구나 할 수 있는 일이기에 보상이 없습니다.

누구나 할 수 없는 것, 예수 그리스도를 통하여만 할 수 있는 일을 우리가 해야 합니다.

그것은 '원수를 사랑하는 것' 것입니다.

인간의 본성으로는 할 수 없지만, 사랑의 원천인 하나님 아버지를 아버지로 둔 사람은 그 일을 할 수 있기에 해야 하는 것입니다.

자기를 미워하는 자들을 축복할 때, 핍박하고 대적하는 자들을 위해 기도할 때 보상이 있습니다.

주님께서 “크게 기뻐하고 즐거워하라”고 하신 것은 “하늘에서 보상이 크기 때문” 입니다.

원수들을 사랑하고 선을 행하며

아무것도 바라지 말고 빌려 주면

크게 보상을 받는다고 주님이 약속하셨습니다 (눅6:35).

3. 그리스도를 통해 하는 사랑

감정을 통제하는 것은 참으로 어려운 일입니다.

의지를 사용해도 되지 않는 것들이 참 많습니다.

원함이 있어도 육신이 약해서 한계에 부짖히는 것은 누구나 경험하는 일입니다 (마26:41).

그러면서 스스로 아무것도 할 수 없다는 것을 경험하게 됩니다 (요5:30, 요15:5).

주님은 우리의 연약함을 너무도 잘 아십니다.

그래서 주님이 도우십니다.

하나님에게서 난 자에게 하나님의 성품과 능력을 주시고,

성령이 함께 하심으로 일을 이루게 하십니다.

나를 강하게 하시는 그리스도를 통해 모든 것을 할 수 있게 하십니다 (빌4:13).

주님 없이는 아무 것도 할 수 없지만, 주님을 통해서는 모든 것을 할 수 있습니다.

그래서 원수를 사랑할 수 있습니다.

원수지만 그를 위해 기도할 수 있고, 축복할 수 있습니다.

내게 능력 주시는 자 안에서 모든 것을 할 수 있기 때문입니다.

[관련구절]

- 머리 위에 불타는 숯을 쌓다

* 롬12:20 그러므로 네 원수가 주리거든 그를 먹이고 그가 목마르거든 그에게 마실 것을 주라. 그리함으로 네가 그의 머리 위에 불타는 숯을 쌓으리라.

* 잠25:21-22 네 원수가 주리거든 그에게 빵을 주어 먹게 하고 그가 목마르거든 그에게 물을 주어 마시게 하라.

/ 네가 그의 머리 위에 불타는 숯을 쌓으면 {주}께서 네게 보답해 주시리라.

- 원수를 갚지 말고...

* 레19:18 ¶너는 원수를 갚지 말고 네 백성의 자손들에게 불평하지 말며 네 이웃을 네 자신과 같이 사랑하라. 나는 {주}니라.

- 보상이 없는 사랑

* 마5:46 너희가 너희를 사랑하는 자들을 사랑하면 무슨 보상을 받겠느냐? 세리들도 바로 그 일을 하지 아니하느냐?

- 보상이 있는 사랑

* 눅6:35 오직 너희는 너희 원수들을 사랑하고 선을 행하며 아무것도 바라지 말고 빌려 주라. 그리하면 너희 보상이 클 것이요, 또 너희가 [가장 높으신 이]의 아이들이 되리니 그분께서는 감사하지 아니하는 자와 악한 자에게 친절하시니라.

- 육이 약하다

* 마26:41 너희가 시험에 빠지지 않게 깨어 기도하라. 참으로 영은 원하되 육이 약하도다, 하시니라.

- 스스로 할 수 없다

* 요5:30 나는 아무것도 스스로 할 수 없노라. 나는 듣는 대로 심판하노니 내가 내 뜻을 구하지 아니하고 나를 보내신 [아버지]의 뜻을 구하므로 내 심판은 의로우니라.

- 주님 없이 할 수 없다

* 요15:5 나는 포도나무요 너희는 가지니라. 사람이 내 안에 거하고 내가 그 안에 거하면 바로 그 사람은 많은 열매를 맺나니 나 없이는 너희가 아무것도 할 수 없느니라.

- 그리스도를 통해 할 수 있다

* 빌4:13 나를 강하게 하시는 그리스도를 통해 내가 모든 것을 할 수 있느니라.

​

[성경비교] 롬12:20

1. Therefore (그러므로)

: On the contrary: (반대로)

2. for in so doing (왜냐하면 그렇게 해서)

: In doing this (이렇게 하는 것으로)

3. thou shalt heap coals of fire on his head.

(네가 그의 머리 위에 불타는 숯을 쌓을 것이다)

: you will heap burning coals on his head

(그의 머리 위에 불타는 숯더미을 쌓게 될 것이다)

​