歌羅西 2 - 陸亨理－鄭壽麟《國語新舊庫譯本－新約全書》(陸亨理－鄭壽麟注釋本)-繁体中文

1因為我願意你們曉得：我為你們和老底嘉並一切沒有在肉身見過我面的人是何等盡心奮力；

2要叫他們的心得安慰，因愛原互相聯絡，以致達到一切悟性中圓滿的豐富，歸入神的奧秘的倫理知識，就是基督。

3在祂裏面蘊藏着一切智慧和知識的寶藏。

4我說這話，免得有人用花言巧語迷惑你們。

5因為我肉身雖然與你們相離，但在靈裏卻與你們同在，見你們循規蹈矩，並你們的信德在基督裏堅定，就歡喜。

6所以你們既然接受了主基督耶穌，當在祂裏面行動生活：

7在祂裏面生根建造，以及在信德上堅定，正如你們受過教訓，又在其間滿溢的感謝。

8你們要當心，恐怕有人用哲學和虛空的妄言，照人的遺傳，照這世界的元素，不照着基督，把你們誘惑擄去。

9因為神本形一切的圓滿形態都有形有體的居住在祂裏面；

10你們在祂裏面也因這圓滿形態得了滿足。祂是諸率領者諸統權者的元首。

11你們在祂裏面也受了不是人手所行的割禮，乃是脫去肉體，在乎基督的割禮；

12既然藉着浸禮和祂一同被埋葬，也就在此與祂一同復活，都因信賴那叫祂從死人中復活的神的功用。

13但你們從前在悖逆和未受割禮之肉體的性態中死了，神既赦免了我們一切的悖逆，便叫你們與基督一同活過來；

14又塗抹了那在律例上所寫控告我們有礙於我們的字據，以及把它從當中撤去，釘在十字架上。

15既奪去諸率領者，與統權者的軍裝，就把他們擄來，公然示眾，以致得了凱旋。

16所以不拘在所吃的，所喝的，或是關於節期月朔，諸安息日，都不可讓人判斷你們。

17這些原是將來之事的影兒，那形體卻是基督。

18不可讓甚麼人因任性的謙虛和敬拜天使，就奪去你們的獎賞：這等人拘泥在所見過的，因着自己肉體的感想就虛空地自高自大；

19不持定元首；全身既然由於祂藉着筋脈骨節才得養育固結，以神的發育作用而生長。

20你們既然與基督同死，就脫離了世界的元素；

21為甚麼仍像活在世俗中屈服那不可拿不可嘗，不可摸等類的規條呢？

22這都是照着人的諸般吩咐和教導，都是正用的時候就敗壞了。

23這些規條固然有智慧之名，用私意崇拜，自表謙遜，以及苦待己身：其實在克制肉體的飽饜狀態上是毫無功效的。