哥林多後 8 - 陸亨理－鄭壽麟《國語新舊庫譯本－新約全書》(陸亨理－鄭壽麟注釋本)-繁体中文

1再者，弟兄們，我使你們知道神所賜給馬其頓眾召會的恩惠

2就如他們在患難中受大試煉的時候，仍有他們滿溢的喜樂，在極窮之間還格外顯出他們樂捐的豐厚來。

3因為我證明他們是按着力量，甚而也過了力量，自願甘心樂意的捐助；

4且再三的求我們，准他們在這供給聖徒的恩情上有分。

5可是他們所作的，不但照我們所想望的，更照神的旨意；先把自己奉獻與主，又歸附了我們。

6因此我們勸提多既然在你們中間已經開辦這慈惠的事，現在就當辦成了。

7你們既然在一切的事上滿溢，就如在信德上，在言語和知識上，並一切的殷勤同你們對待我們的愛情上，就也必在這恩典上顯出滿溢情態來。○

8我說這話，不是當作命令，乃是藉着別人的熱心也來試驗你們愛心的誠實。

9因為你們知道我們主耶穌基督的恩典：祂本來富足，卻為你們成了貧窮，叫你們因祂的貧窮成為富足。

10我便在這事上給你們投意見，原是與你們有益，因為你們起首辦這事，而且起這心意是在一年之前。

11所以你們如今理當辦成這事，既有樂意辦的心，就也該照你們自己所有的辦成。

12原來如有情願者，他便蒙悅納，乃是照他所有的，並不是照他所無的。

13這原不是要別人減輕，你們倒煩難；

14乃要均平，就是要你們的富餘當這時期供給他們的缺乏，使他們的富餘也供給你們的缺乏，這就均平了。

15正如所記載：『多的也沒有餘，少的也沒有缺』。出16:18○

16感謝神為你們把同樣的殷勤放在提多心裏。

17因為他固然是聽從了勸勉，但他自己到底更殷勤，以致情願往你們那裏去。

18我們還打發一位兄弟和他同去，這位在福音上得了各召會的稱讚。

19不但這樣，他也被眾召會挑選，當作我們在這恩惠上之旅行的同伴，叫我們把這項恩惠捐款送去，為主的榮耀，又表明我們的悅服心態。

20這就免得有人因我們經管這項巨款指責我們的不是。

21因為我們留心行光明的事，不但在主的眼前，卻也在人們的眼界中。

22所以我們還打發我們的兄弟同去，我們在許多事上屢次試驗過他的殷勤。而今因着對於你們大有信用，就更加殷勤了。

23論到提多，他對於你們是我的同伴，和同工；論到那兩位兄弟，他們是眾召會的使者，基督的榮耀。

24所以請你們在眾召會面前顯明你們的愛心，並我們指着你們誇獎的憑據。