Psaumes (75) - French common language

A Sion, Dieu a cassé la guerre

1Du répertoire du chef de chorale. Accompagnement sur instruments à cordes. Psaume appartenant au recueil d'Assaf. Chant.

2Dieu s'est fait connaître en Juda,

il est célèbre en Israël.

3Il a sa demeure à Salem,

sa résidence à Sion.

4C'est là qu'il a brisé les armes de guerre:

les flèches, les boucliers, les épées. Pause

5O Dieu, comme tu es éclatant de lumière,

plus imposant que les montagnes éternelles!

6Les vaillants soldats se sont trouvés dépouillés,

ils ont succombé au sommeil;

ces hommes de guerre ont perdu tous leurs moyens.

7Quand tu les menaças, Dieu de Jacob,

cavaliers et chevaux furent paralysés.

8Comme tu es redoutable!

Qui peut rester debout devant toi

quand ta colère éclate?

9Du haut du ciel tu prononces ta sentence;

le monde a peur, il reste tranquille,

10quand tu te lèves pour prononcer ta décision

de sauver tous les humbles de la terre. Pause

11Même la fureur des hommes est pour toi un chant de louange,

et ceux qui restent en colère prendront la tenue de deuil.

12Faites des promesses au Seigneur votre Dieu

et accomplissez-les.

Vous tous qui formez son entourage,

apportez vos dons au Dieu terrible.

13Il dégonfle l'orgueil des princes,

il est redoutable pour les rois de la terre.