Salmos 114 - Nueva Traducción Viviente

1Cuando los israelitas escaparon de Egipto

—cuando la familia de Jacob dejó esa tierra extranjera—,

2la tierra de Judá se convirtió en el santuario de Dios,

e Israel llegó a ser su reino.

3El mar Rojo los vio venir y se apuró a quitarse del camino;

el agua del río Jordán se hizo a un lado.

4¡Las montañas saltaron como carneros,

las colinas brincaron como corderos!

5¿Qué te pasa, mar Rojo, qué te llevó a quitarte del camino?

¿Qué sucedió, río Jordán, que te hiciste a un lado?

6Montañas, ¿por qué saltaron como carneros?

Colinas, ¿por qué brincaron como corderos?

7Tiembla, oh tierra, ante la presencia del Señor,

ante el Dios de Jacob.

8Él convirtió la roca en una laguna de agua;

sí, de la roca sólida fluyó un manantial.