詩篇 139 - 北京官話譯本(北京官話譯本)-繁体中文

這是大衛的詩、使伶長歌唱、○主無所不在無所不知察人隱徵神妙莫測

1主鑒察我、認識我。

2我坐我立、你都曉得、你從遠處知道我的意念。

3我行我睡、你都細察、我一切的道、你都深曉。

4主阿、我舌所發的言、你無不周知。

5你在我前後環繞我、按手在我上。

詩人覺甚可畏

6此道奧妙、越過我的見識、至高至大、我所莫及。

7我往那裏去、躱避你的靈、我往何處逃、躱避你的面。

8我若升到天上、你在那裏、我若下榻在陰間、你也在那裏。

9我若乘駕清晨翅膀、飛到海極居住。

10在那裏、你手也必引導我、你右手也必扶持我。

11我若說、黑暗能遮蔽我、將昏夜當作我的光。

12黑暗卻不能遮蔽我使你不見、昏夜卻也如白晝有光、黑暗光明都是一樣。

主造人身之奇功保人命之善術恩惠甚多難以悉數

13因我的臟腑是你造的、我在母胎、你己覆庇我。

14我讚美你、因我受造甚為奇妙可畏、你的作為奇異、我心也深知曉。

15我在暗中受造、在冥冥被聯絡、那時我形體未曾瞞你。

16我在母胎尚未成形、你目已看見我、所定的年日、尚未有其一、便己註在你的册上。

17天主阿、我思念你的心意、極為寶貴、並多得不可勝數。

18我若計算起來、比海沙更多、我醒時仍想念你。

自言憎惡逆主之惡人

19天主阿、惟願你誅殺惡人、殘害的人你們離開我。

20他們發惡言毁謗你、叛逆你的、興起妄為。

21主阿、違背你的、我豈不恨惡、叛逆你的、我豈不憎嫌。

22我切切恨惡他們、以他們為仇敵。

求主鑒察己有無邪惡

23求天主鑒察我、知道我的心思、試煉我、知道我的意念。

24見我行動有何邪僻、引導我入永生的道路。