Erros e Omissões dos "NOVOS TESTAMENTOS" BASEADOSNO TC

Amostra constante de 225 locais, 283 versos e 1100palavras corrompidas nas Bíblias (NVI, NIV, Atualizada, Viva, Novo Mundo,Linguagem de Hoje, etc.) baseadas em texto crítico, e.g. o de Westcott e Hort.


Lista dos 283 Principais

Erros e Omissões dos "NOVOS TESTAMENTOS" BASEADOSNO TC

Hélio - http://solascriptura-tt.org  

(Amostra de 225 locais, 283 versos [incluindo 41 versos completos] e cercade 1100 palavras)

Em números aproximados, em grego, há no NT 10000 diferenças de palavras (6000omitidas [2800 só nos Evangelhos!], 2000 acrescentadas, e 2000 mudadas) = 7% doNT!



Mat 1:25; 5:44; 6:13,27,33; 8:2(NIV),29; 9:13; 12:35,47; 13:51;15:8; 16:3,20; 17:21; 18:11; 19:9,17; 20:7; 20:16; 20:22; 21:44;23:14; 25:13; 27:35,54; 28:2,9.

Mar 1:1,2,14,31; 2:17; 6:11,16,33; 7:8,16; 9:24,42,44,46; 10:21,24;11:10,26; 13:14,33; 14:68; 15:28,39; 16:9-20.

Luc 1:28; 2:33,43; 4:4; 4:8,41; 6:48; 7:31; 9:54,55; 9:56;11:2-4,29; 17:36; 21:4; 22:20,31,64; 23:17,38,42,44; 24:3,6,12,40,49,51.

João 1:14,18,27; 3:13,15; 3:16,18; 4:42; 5:3,4; 6:47; 6:69; 7:8; 7:53-8:11;8:16; 9:35; 11:41; 16:16; 17:12; 20:29.

Atos 2:30,47; 7:30,37; 8:37; 9:5-6; 10:6; 15:18; 16:31; 17:26; 20:25,32;23:9; 24:6-8,15; 28:16,29.

Rom 1:16,29; 5:2; 8:1; 9:28; 10:15; 10:17; 11:6; 13:9; 14:6; 14:12;14:21; 15:29; 16:24.

1 Cor 1:14; 5:7; 6:20; 7:5,39; 10:28; 11:24,29; 15:47; 16:22,23.

2 Cor 4:6,10; 5:18; 11:31.

Gal 1:15; 3:1,17; 4:7; 6:15,17.

Efe 3:9,14; 5:30; 6:1,10.

Fili 3:16; 3:20(NVI).

Col 1:2; 1:14; 1:28; 2:11; 3:6.

1 Tes 1:1; 2:19; 3:11,13.

2 Tes 1:8.

1 Tim 1:17; 2:7; 3:16; 4:12; 6:5; 6:15.

2 Tim 1:11; 4:1,22.

Tit 1:4.

File 1.6,12.

Heb 1:3; 2:7; 3:1; 7:21; 10:30,34; 11:11.

Tia 5:16.

1 Ped 1:22; 4:1; 4:14; 5:10,11.

2 Ped 2:17; 3:9.

1 João 1:7; 2:7; 4:3; 4:9,19; 5:7-8; 5:13.

Jud 1:4,25.

Apo 1:8,11; 2:13; 5:14; 6:1,3,5;7; 8:13; 11:17; 12:12,17; 14:5; 16:17;20:9,12; 21:24; 22:19.

E não a conheceu até que deu à luz seu filho, o primogênito; e pôs-lhe por nomeJesus. (Mateus 1:25)

Ide, porém, e aprendei o que significa: Misericórdia quero, e não sacrifício.Porque eu não vim a chamar os justos, mas os pecadores, ao arrependimento.(Mateus 9:13)

Assim os derradeiros serão primeiros, e os primeiros derradeiros; porque muitossão chamados, mas poucos escolhidos. (Mateus 20:16)

E logo o pai do menino, clamando, com lágrimas, disse: Eu creio, Senhor! ajudaa minha incredulidade. (Marcos 9:24)

E qualquer que escandalizar um destes pequeninos que crêemem mim, melhor lhe fora que lhe pusessem ao pescoço uma mó de atafona, e quefosse lançado no mar. (Marcos 9:42)

E José, e sua mãe, se maravilharam das coisas que dele se diziam. (Lucas 2:33)

E, regressando eles, terminados aqueles dias, ficou o menino Jesus emJerusalém, e não o soube José, nem sua mãe. (Lucas 2:43)

E Jesus lhe respondeu, dizendo: Está escrito que nem só de pão viverá o homem,mas de toda a palavra de Deus. (Lucas 4:4)

Porque o Filho do homem não veio para destruir as almas dos homens, mas parasalvá-las. E foram para outra aldeia. (Lucas 9:56)

Ora, ninguém subiu ao céu, senão o que desceu do céu, o Filho do homem, queestá no céu. (João 3:13)

Para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna. (João3:15)

Na verdade, na verdade vos digo que aquele que crê em mim tem a vida eterna.(João 6:47)

E disse Filipe: É lícito, se crês de todo o coração. E, respondendo ele, disse:Creio que Jesus Cristo é o Filho de Deus. (Atos 8:37)

E ele disse: Quem és, Senhor? E disse o Senhor: Eu sou Jesus, a quem tupersegues. Duro é para ti recalcitrar contra os aguilhões. E ele, tremendo eatónito, disse: Senhor, que queres que eu faça? E disse-lhe o Senhor:Levanta-te, e entra na cidade, e lá te será dito o que te convém fazer. (Atos9:5-6)

Portanto, agora nenhuma condenação há para os que estão em Cristo Jesus, quenão andam segundo a carne, mas segundo o Espírito. (Romanos 8:1)

De sorte que a fé é pelo ouvir, e o ouvir pela palavra de Deus. (Romanos 10:17)

De maneira que cada um de nós dará conta de si mesmo a Deus. (Romanos 14:12)

Porque fostes comprados por bom preço; glorificai, pois, a Deus no vosso corpo,e no vosso espírito, os quais pertencem a Deus. (1 Coríntios 6:20)

Em quem temos a redenção pelo seu sangue, a saber, a remissão dos pecados;(Colossenses 1:14)

E, sem dúvida alguma, grande é o mistério da piedade: Deus se manifestou emcarne, foi justificado no Espírito, visto dos anjos, pregado aos gentios, cridono mundo, recebido acima na glória. (1 Timóteo 3:16)

Contendas de homens corruptos de entendimento, e privados da verdade, cuidandoque a piedade seja causa de ganho; aparta-te dos tais. (1 Timóteo 6:5)

Contendas de homens corruptos de entendimento, e privados da verdade, cuidandoque a piedade seja causa de ganho; aparta-te dos tais. (1 Timóteo 6:5)

Ora, pois, já que Cristo padeceu por nós na carne, armai-vos também vós comeste pensamento, que aquele que pade-ceu na carne jácessou do pecado; (1 Pedro 4:1)

Estes são fontes sem água, nuvens levadas pela força do vento, para os quais aescuridão das trevas eternamente se reserva. (2 Pedro 2:17)

E todo o espírito que não confessa que Jesus Cristo veio em carne não é deDeus; mas este é o espírito do anticristo, do qual já ouvistes que há de vir, eeis que já está no mundo. (1 João 4:3)

Porque três são os que testificam no céu: o Pai, a Palavra, e o Espírito Santo;e estes três são um. E três são os que testificam na terra: o Espírito, e aágua e o sangue; e estes três concordam num. (1 João 5:7-8)

Dizendo: Graças te damos, Senhor Deus Todo-Poderoso, que és, e que eras, e quehás de vir, que tomaste o teu grande poder, e reinaste. (Apocalipse 11:17)